HP Color LaserJet Enterprise MFP 6800 Installationsanleitung Seite 9

Koble til telefonledningen for faksen. Du trenger kanskje en land-/regionspesifikk adapter for RJ11-telefonledningen for å kunne koble til
NO
telefonkontakten.
MERK: Kablene følger ikke med skriveren.
Podłącz przewód telefoniczny do faksu. W niektórych krajach/regionach do podłączenia kabla do gniazdka telefonicznego może być wymagane
EN
PL
użycie specjalnej przejściówki kabla RJ-11.
UWAGA: Kable nie są dołączone do drukarki.
Conecte o cabo telefônico para fax. Um adaptador específico do país/região pode ser necessário para conectar o cabo telefônico RJ-11 à
EN PT
tomada telefônica.
NOTA: Os cabos não são fornecidos com a impressora.
Conectați cablul telefonic pentru fax. Pentru conectarea la mufa de telefon, poate fi necesar un adaptor special pentru cablul telefonic RJ11,
RO EN
în funcție de țară/regiune.
NOTĂ: cablurile nu sunt incluse cu imprimanta.
Подключите телефонный кабель для факса. В зависимости от страны/региона может потребоваться адаптер для телефонного провода с
RU EN
разъемом RJ11.
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабели не входят в комплект поставки принтера.
Pripojte telefónny kábel pre fax. Na pripojenie telefónneho kábla RJ11 k telefónnej prípojke môže byť potrebný adaptér špecifický pre konkrétnu
EN SK
krajinu/región.
POZNÁMKA: Káble sa nedodávajú s tlačiarňou.
Priključite telefonski kabel za faks. Za priključitev na telefonsko vtičnico boste morda potrebovali poseben prilagojevalnik za telefonski kabel RJ11,
EN SL
ki se uporablja v določeni državi/regiji.
OPOMBA: Kabli niso priloženi tiskalniku.
Anslut faxens telefonsladd. En lands-/regionsspecifik adapter för RJ11-telefonsladden kan behövas för att ansluta till telefonjacket.
EN SV
OBS! Kablarna medföljer inte skrivaren.
Faks için telefon kablosunu takın. Telefon jakına bağlantı amacıyla RJ11 telefon kablosu için ülkeye/bölgeye özel bir adaptör gerekebilir.
EN TR
NOT: Kablolar yazıcıya dahil değildir.
Під'єднайте телефонний шнур для факсу. У деяких країнах/регіонах для під'єднання до телефонного гнізда може знадобитись адаптер для
EN UK
телефонного шнура RJ11.
ПРИМІТКА. Кабелі не входять до комплекту поставки принтера.
.‫ بهدف االتصال بمقبس الهاتف‬RJ11 ‫قم بتوصيل سلك الهاتف للفاكس. قد ي ُ طلب منك محو ّ ل خاص بدولة/منطقة ما لسلك الهاتف‬
8
8.1
8.1 Connect the power cable between the printer and a grounded AC outlet.
EN
control panel, set the language, the date/time format, and the time zone.
NOTE: For advanced configuration of network-connected printers, enter the printer IP address in the address bar of a web browser after software
installation is complete. To find the IP address, select the Information
CAUTION: Make sure your power source is adequate for the printer voltage rating. The voltage rating is on the printer label. The printer uses either
100-127 Vac or 220-240 Vac and 50/60 Hz. To prevent damage to the printer, use only the power cable that is provided with the printer.
.‫ال يتم إرفاق الاكبالت مع الطابعة‬
8.2 Turn on the printer, and then wait for it to initialize.
button, and then select the Network
9
AR EN
:‫مالحظة‬
8.3
8.2
8.3 On the
icon.