Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP Deskjet 6800 Series Netzwerkanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Deskjet 6800 Series:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HP Deskjet
6800 Series
Netzwerkanleitung
Netwerkhandleiding

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP Deskjet 6800 Series

  • Seite 1 HP Deskjet 6800 Series Netzwerkanleitung Netwerkhandleiding...
  • Seite 3 Rahmen des Urheberrechts zulässig. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    HP Berichtseite ........
  • Seite 5: Anschließen Des Druckers An Ein Kabelloses Netzwerk

    Anschließen des Druckers an ein kabelloses Netzwerk Erste Schritte Einrichten der Drucker-Hardware Bevor Sie den Drucker an das Netzwerk anschließen, befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten der Drucker-Hardware auf dem Installationsposter, das im Lieferumfang des Druckers enthalten ist. Schutz der Netzwerkcomputer über eine Software-Firewall Wenn im Netzwerk Computer vorhanden sind, die über eine Software-Firewall geschützt werden, befolgen Sie die Anweisungen unter „Konfigurieren des Druckers für eine Software-Firewall“...
  • Seite 6 Schritt 3: Installieren der Druckersoftware für eine kabellose Verbindung Die Installation der Druckersoftware auf dem Computer erfolgt in Abhängigkeit von Betriebssystem und Kommunikationsmodus: Anweisungen für die Installation finden Sie unter „Schritt 3: Installieren der Druckersoftware für eine kabellose Verbindung“ auf Seite 9. Wenn Sie zum Konfigurieren von Geräten Schlüssel für kabellose Netzwerke im kabellosen Netzwerk ein USB-Flash-Laufwerk als Schlüssel für kabellose...
  • Seite 7: Ermitteln Der Allgemeinen Einstellungen Für Kabellose Netzwerke

    Schritt 1: Ermitteln der allgemeinen Einstellungen für kabellose Netzwerke Um den Drucker in einem kabellosen Netzwerk zu installieren, muss Ihnen der Kommunikationsmodus und der Netzwerkname (SSID) des Netzwerks bekannt sein. Diese Einstellungen ermitteln Sie anhand des Konfigurationsdienstprogramms für die Netzwerkkarte des Computers oder den WAP (Zugriffspunkt für kabellose Netzwerke) des Netzwerks.
  • Seite 8: Netzwerkname (Ssid)

    Netzwerkname (SSID) Ein Netzwerkname oder eine SSID (Service Set Identifier) bezeichnet ein bestimmtes kabelloses Netzwerk. Für den Netzwerkbetrieb muss ein Gerät den Netzwerknamen des Netzwerks kennen. Weitere Informationen Weitere Informationen zu Konzepten für die kabellose Netzwerkeinbindung finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Das Online-Benutzerhandbuch ist verfügbar, sobald die Druckersoftware auf dem Computer installiert wurde.
  • Seite 9: Schritt 2: Ermitteln Der Sicherheitseinstellungen Für Das Kabellose

    Schritt 2: Ermitteln der Sicherheitseinstellungen für das kabellose Netzwerk Die Sicherheitseinstellungen des Druckers für das kabellose Netzwerk müssen denen der anderen Geräte im Netzwerk übereinstimmen. Wenn für den Drucker nicht die richtigen Sicherheitseinstellungen für das kabellose Netzwerk festgelegt sind, können andere Geräte im Netzwerk nicht auf den Drucker zugreifen. Die Sicherheitseinstellungen für das kabellose Netzwerk ermitteln Sie über das Konfigurationsdienstprogramm für die kabellose Netzwerkkarte des Computers oder den WAP (Zugriffspunkt für kabellose Netzwerke) des Netzwerks.
  • Seite 10 WEP (Wired Equivalent Privacy) WEP (Wired Equivalent Privacy) bietet Sicherheit durch die Verschlüsselung der Daten, die über Funkwellen von einem kabellosen Gerät zu einem anderen kabellosen Gerät gesendet werden. Geräte in einem WEP-fähigen Netzwerk verwenden WEP-Schlüssel zum Verschlüsseln von Daten. Zum Konfigurieren des Druckers für den Betrieb in einem Netzwerk mit Verwendung von WEP müssen Sie den bzw.
  • Seite 11: Installieren Der Druckersoftware Für Eine Kabellose Verbindung

    Schritt 3: Installieren der Druckersoftware für eine kabellose Verbindung Software-Firewall Wenn Ihr Computer über eine Software-Firewall geschützt wird, führen Sie vor dem Installieren der Druckersoftware die Schritte unter „Konfigurieren des Druckers für eine Software-Firewall“ auf Seite 52 durch. Windows Wenn Sie zum Konfigurieren von Geräten Schlüssel für kabellose Netzwerke im kabellosen Netzwerk ein USB-Flash-Laufwerk als Schlüssel für kabellose Netzwerke verwenden, finden Sie Information dazu unter „Infrastrukturnetzwerk...
  • Seite 12 Infrastrukturnetzwerk mit Schlüssel für kabellose Netzwerke Vorbereitung Die Verwendung eines USB-Flash-Laufwerks als Schlüssel für kabellose Netzwerke ermöglicht die schnelle und benutzerfreundliche Konfiguration von Geräten im kabellosen Netzwerk. Zur Verwendung eines USB-Flash-Laufwerks als Schlüssel für kabellose Netzwerke muss auf einem Computer Windows XP Service Pack 2 sowie eine kabellose Netzwerkkarte installiert sein.
  • Seite 13 Stecken Sie den Schlüssel für kabellose Netzwerke bei eingeschaltetem Drucker in den PictBridge-USB-Anschluss an der Vorderseite des Druckers ein. Warten Sie, bis alle Drucker-LEDs gleichzeitig drei Mal blinken. Stecken Sie den Schlüssel für kabellose Netzwerke in den Computer ein, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Setup-Assistenten für kabellose Netzwerke abzuschließen.
  • Seite 14 Warten Sie zwei Minuten, bis dem Drucker eine IP-Adresse zugewiesen wurde, und drücken Sie anschließend die Berichtseitentaste , um eine HP Berichtseite zu drucken. Vergewissern Sie sich auf der HP Berichtseite, dass die folgenden Einstellungen vorgenommen sind: • Der Netzwerkname (SSID) lautet hpsetup •...
  • Seite 15 Führen Sie die Schritte 4 bis 6 aus, um die Druckersoftware auf weiteren Netzwerkcomputern zu installieren. Erweiterte Installation Anweisungen zum Konfigurieren des Drucker für Ad-hoc-Netzwerke, die nicht auf der Standardwerkseinstellung beruhen, finden Sie auf der HP Website unter hpsetup www.hp.com/support 802.11g Der Drucker verwendet im Ad-hoc-Modus standardmäßig 802.11b, um zu möglichst vielen 802.11-Geräten kompatibel zu sein.
  • Seite 16 Legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie im Fenster Verbindungstyp die Option Kabelloses Netzwerk (802.11)
  • Seite 17 Klicken Sie im Fenster Einstellungen bestätigen oder ändern auf die Schaltfläche Einstellungen ändern Klicken Sie im Fenster Einstellungen ändern auf die Schaltfläche Einstellungen ändern Der eingebettete Webserver (Embedded Web Server, EWS) des Druckers wird geöffnet. Klicken Sie im eingebetteten Webserver auf das Register Netzwerk Klicken Sie unter der Überschrift Verbindungen...
  • Seite 18 Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Schließen Sie den Installationsassistenten für HP Deskjet 6800 Series-Drucker, wenn dieser angezeigt wird. Da der Drucker bereits für das Netzwerk konfiguriert ist, wird der Installationsassistent nicht benötigt.
  • Seite 19 Legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie im Fenster die Option Verbindungstyp Kabelloses Netzwerk (802.11)
  • Seite 20 Klicken Sie im Fenster Einstellungen bestätigen oder ändern auf die Schaltfläche Einstellungen ändern Klicken Sie im Fenster Einstellungen ändern auf die Schaltfläche Einstellungen ändern Der eingebettete Webserver (Embedded Web Server, EWS) des Druckers wird geöffnet. Klicken Sie im eingebetteten Webserver auf das Register Netzwerk Klicken Sie unter der Überschrift Verbindungen...
  • Seite 21 Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Schließen Sie den Installationsassistenten für HP Deskjet 6800 Series-Drucker, wenn dieser angezeigt wird. Da der Drucker bereits für das Netzwerk konfiguriert ist, wird der Installationsassistent nicht benötigt.
  • Seite 22 Um die Druckersoftware auf einem Computer unter Mac OS X zu installieren, führen Sie die Schritte auf Seite 14 aus. Öffnen Sie die , und klicken Sie auf das Symbol für den Auswahl HP Inkjet 6.x Hinweis: Wenn das Symbol für den HP Inkjet 6.x nicht angezeigt wird, legen Sie die CD mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und befolgen Sie anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den...
  • Seite 23 Starten Sie den Internetbrowser des Computers, und geben Sie dann im Adressfeld den URL des Druckers von der HP Berichtseite ein, um den eingebetteten Webserver (Embedded Web Server, EWS) des Druckers zu öffnen. Klicken Sie im eingebetteten Webserver auf das Register Netzwerk Klicken Sie unter der Überschrift...
  • Seite 24 Legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Öffnen Sie die Auswahl , und klicken Sie auf das Symbol für den...
  • Seite 25 , um eine HP Berichtseite zu drucken. Starten Sie den Internetbrowser des Computers, und geben Sie dann im Adressfeld den URL des Druckers von der HP Berichtseite ein, um den eingebetteten Webserver (Embedded Web Server, EWS) des Druckers zu öffnen.
  • Seite 26 Legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Öffnen Sie die Auswahl , und klicken Sie auf das Symbol für den...
  • Seite 27 Suchen Sie die auf der HP Berichtseite aufgeführte Starten Sie den Internetbrowser des Computers, und geben Sie dann im Adressfeld den URL des Druckers von der HP Berichtseite ein, um den eingebetteten Webserver (Embedded Web Server, EWS) des Druckers zu öffnen.
  • Seite 28 Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Öffnen Sie die Auswahl , und klicken Sie auf das Symbol für den...
  • Seite 29: Verbindung

    Fehlerbehebung bei einer kabellosen Verbindung Während der Softwareinstallation Während des Softwareinstallationsvorgangs sucht der Setup-Assistent zwei Mal nach dem Drucker: wenn das Ethernet-Kabel mit dem Drucker verbunden wird und dann, wenn es entfernt wurde. Wenn das Ethernet-Kabel angeschlossen ist, kann der Computer den Drucker nicht finden.
  • Seite 30 Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel fest eingesteckt sind. Wenn die Verbindungskabel fest eingesteckt sind, drücken Sie an der Vorderseite des Druckers die , um eine HP Berichtseite zu drucken. Berichtseitentaste Versuchen Sie mit Hilfe der folgenden Lösungsvorschläge, den Drucker an das Netzwerk anzuschließen.
  • Seite 31 Wenn der Computer zu einem anderen Teilnetz als der Drucker gehört, können bei der Softwareinstallation Probleme auftreten. Vergleichen Sie die auf der HP Berichtseite für den Drucker angegebene IP-Adresse mit der IP-Adresse des Computers. Wenn die erste Zifferngruppe der IP-Adressen nicht übereinstimmt, befinden sich Drucker und Computer in unterschiedlichen Teilnetzen.
  • Seite 32 • Sicherstellen, dass der Computer mit dem Netzwerk verbunden ist Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Netzwerk verbunden ist und die LAN- oder Netzwerkkarte des Computers ordnungsgemäß funktioniert. Der Computer kann nach dem Entfernen des Netzwerkkabels den Drucker nicht finden Überprüfen Sie die Status-LED für kabellose Kommunikation an der Vorderseite des Druckers.
  • Seite 33 , um eine Berichtseitentaste HP Berichtseite zu drucken. Vergleichen Sie die auf der HP Berichtseite angezeigten Einstellungen mit den Einstellungen für den kabellosen Betrieb des Netzwerks. Suchen Sie die abweichenden Einstellungen. Verbinden Sie den Drucker über das Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk, führen Sie erneut den Setup-Assistenten aus, und geben Sie dann die richtigen Einstellungen für den kabellosen Betrieb des...
  • Seite 34: Nach Der Softwareinstallation

    Der WAP filtert nach MAC-Adresse Wenn der Netzwerk-WAP oder -Router Netzwerkgeräte nach MAC-Adresse filtert, führen Sie die folgenden Schritte aus: Suchen Sie auf der HP Berichtseite die Hardware-Adresse des Druckers (MAC-Adresse). Öffnen Sie das Konfigurationsdienstprogramm für den WAP oder Router.
  • Seite 35 Die Netzwerkeinstellungen sind fehlerhaft oder wurden geändert Wenn Einstellungen, die auf der HP Berichtseite angezeigt werden, nicht mit den Netzwerkeinstellungen übereinstimmen oder die Einstellungen zum kabellosen Betrieb des Netzwerks geändert wurden, führen Sie die folgenden Schritte aus: Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Ethernet-Anschluss des Druckers an, und führen Sie die folgenden Schritte aus:...
  • Seite 36 Wenn der Drucker immer noch nicht druckt, führen Sie die folgenden Schritte aus: • Das Netzwerk-Authentifizierungsprotokoll wird vom Drucker nicht unterstützt Wenn Sie nach dem Verbinden des Druckers mit dem Netzwerk das Netzwerk- Authentifizierungsprotokoll geändert haben, haben Sie möglicherweise ein Protokoll ausgewählt, das vom Drucker nicht unterstützt wird.
  • Seite 37 Wenn sich Computer und Drucker in unterschiedlichen Teilnetzen befinden, können Computer und Drucker möglicherweise nicht miteinander kommunizieren. Vergleichen Sie die auf der HP Berichtseite für den Drucker angegebene IP-Adresse mit der IP-Adresse des Computers. Wenn die erste Zifferngruppe der IP-Adressen nicht übereinstimmt, befinden sich Drucker und Computer in unterschiedlichen Teilnetzen.
  • Seite 38: Anschließen Des Druckers An Ein Kabelgebundenes

    Anschließen des Druckers an ein kabelgebundenes Ethernet-Netzwerk Erste Schritte Einrichten der Drucker-Hardware Bevor Sie den Drucker an das Netzwerk anschließen, befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten der Drucker-Hardware auf dem Installationsposter, das im Lieferumfang des Druckers enthalten ist. Schutz der Netzwerkcomputer über eine Software-Firewall Wenn im Netzwerk Computer vorhanden sind, die über eine Software-Firewall geschützt werden, befolgen Sie die Anweisungen unter „Konfigurieren des Druckers für eine Software-Firewall“...
  • Seite 39: Schritt 1: Anschließen Des Druckers An Das Netzwerk

    Schritt 1: Anschließen des Druckers an das Netzwerk Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Drucker mit einem Ethernet-Netzwerk zu verbinden: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Netzwerk-Hub, -Switch oder -Router an. Hinweis: Schließen Sie das Ethernet-Kabel nicht an einen Anschluss mit der Bezeichnung...
  • Seite 40 Drücken Sie am Drucker die Berichtseitentaste , um eine HP Berichtseite zu drucken. Installieren Sie die Druckersoftware auf allen Computern, die den Drucker verwenden sollen (siehe „Schritt 2: Installieren der Druckersoftware über eine kabelgebundene Ethernet-Verbindung“ auf Seite 39). Der Drucker und die Computer, die auf diesen zugreifen, sollten sich Hinweis: nach Möglichkeit im selben Teilnetz befinden.
  • Seite 41: Schritt 2: Installieren Der Druckersoftware Über Eine Kabelgebundene Ethernet-Verbindung

    Legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie im Fenster Verbindungstyp...
  • Seite 42 Mac OS X, Version 10.2.3 Mac OS X, Version 10.2.2 und früher Wählen Sie aus. Wählen Sie aus, Rendezvous HP TCP/IP-Drucker und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Entdecken Wählen Sie den Drucker aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen Schließen Sie das...
  • Seite 43 Computers ein, und doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol für die CD. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP Deskjet 6800-Installationsprogramm und starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Öffnen Sie die , und klicken Sie auf das Symbol für den Auswahl HP Inkjet 6.x...
  • Seite 44: Fehlerbehebung Bei Einer Kabelgebundenen Ethernet-Verbindung

    Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel fest eingesteckt sind. Wenn die Verbindungskabel fest eingesteckt sind, drücken Sie an der Vorderseite des Druckers Berichtseitentaste , um eine HP Berichtseite zu drucken. Versuchen Sie mit Hilfe der folgenden Lösungsvorschläge, den Drucker an das Netzwerk anzuschließen.
  • Seite 45 Wenn der Computer zu einem anderen Teilnetz als der Drucker gehört, können bei der Softwareinstallation Probleme auftreten. Vergleichen Sie die auf der HP Berichtseite für den Drucker angegebene IP-Adresse mit der IP-Adresse des Computers. Wenn die erste Zifferngruppe der IP-Adressen nicht übereinstimmt, befinden sich Drucker und Computer in unterschiedlichen Teilnetzen.
  • Seite 46 • Deaktivieren der auf dem Computer ausgeführten Firewalls Eine Software-Firewall kann verhindern, dass der Computer während dem Installieren der Druckersoftware den Drucker im Netzwerk findet. Wenn der Computer den Drucker nicht findet, kann die Druckersoftware nicht auf dem Computer installiert werden. Wenn auf dem Computer eine andere Software-Firewall installiert wurde als die ®...
  • Seite 47: Nach Der Installation

    Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel fest eingesteckt sind. Wenn die Verbindungskabel fest eingesteckt sind, drücken Sie an der Vorderseite des Druckers die , um eine HP Berichtseite zu drucken. Berichtseitentaste Versuchen Sie mit Hilfe der folgenden Lösungsvorschläge, den Drucker an das...
  • Seite 48 Wenn sich Computer und Drucker in unterschiedlichen Teilnetzen befinden, können Computer und Drucker möglicherweise nicht miteinander kommunizieren. Vergleichen Sie die auf der HP Berichtseite für den Drucker angegebene IP-Adresse mit der IP-Adresse des Computers. Wenn die erste Zifferngruppe der IP-Adressen nicht übereinstimmt, befinden sich Drucker und Computer in unterschiedlichen Teilnetzen.
  • Seite 49 Zum Beheben des Problems befolgen Sie die Anweisungen unter „Konfigurieren des Druckers für eine Software-Firewall“ auf Seite 52. Die Netzwerkeinstellungen wurden geändert Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die auf der HP Berichtseite aufgeführten Netzwerkeinstellungen des Druckers mit den tatsächlichen Netzwerkeinstellungen zu vergleichen: Öffnen Sie das Konfigurationsdienstprogramm für den Netzwerk-Hub,...
  • Seite 50: Verwalten Des Druckers In Einem Netzwerk

    HP Berichtseite ........
  • Seite 51: Hp Berichtseite

    HP Berichtseite Drücken Sie am Drucker die Berichtseitentaste , um eine HP Berichtseite zu drucken. Auf der HP Berichtseite werden hilfreiche Informationen zu den kabellosen, kabelgebundenen und PictBridge-Verbindungen des Druckers bereitgestellt: • URL: die Adresse des eingebetteten Webservers des Druckers •...
  • Seite 52: Eingebetteter Webserver (Embedded Web Server, Ews)

    Drücken Sie am Drucker die , um eine HP Berichtseite Berichtseitentaste zu drucken. Suchen Sie den URL des Druckers auf der HP Berichtseite. Vergewissern Sie sich, dass der URL des Druckers nicht Hinweis: http://0.0.0.0 lautet und die Teilnetzmaske mit der Teilnetzmaske des Computers übereinstimmt.
  • Seite 53: Ändern Der Sicherheitseinstellungen Für Das Kabellose Netzwerk

    Ändern der Sicherheitseinstellungen für das kabellose Netzwerk Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen für das kabellose Netzwerk ändern, ist eine Neukonfiguration des Druckers mit den neuen Einstellungen erforderlich. Erste Schritte Vor der Neukonfiguration des Druckers müssen Sie die folgenden Einstellungen suchen: • Netzwerkname (SSID) •...
  • Seite 54: Konfigurieren Des Druckers Für Eine Software-Firewall

    Konfigurieren des Druckers für eine Software-Firewall Eine Software-Firewall schützt einen Computer, der mit dem Internet verbunden ist, vor nicht autorisiertem Zugriff. ® ® Es gibt folgende bekannte Software-Firewalls: BlackICE , ZoneAlarm ® Brickhouse In Windows XP ist eine Software-Firewall integriert. Wenn der Computer Hinweis: nur die Windows XP-Firewall verwendet, müssen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt nicht beachten.
  • Seite 55 Software-Firewall auf dem Computer deaktivieren. Anweisungen zum Deaktivieren der Software-Firewall finden Sie in der Dokumentation zur Software-Firewall. Zum Schutz des Computers während des Zeitraums, in dem die Software-Firewall deaktiviert ist, empfiehlt HP dringend die Installation der folgenden Komponenten auf dem Computer: •...
  • Seite 56 Zuweisen einer statischen IP-Adresse zum Drucker Vorbereitung Bevor Sie dem Drucker eine statische IP-Adresse zuweisen, müssen Ihnen folgende Informationen zum Netzwerk zur Verfügung stehen: • Der IP-Adressbereich des DHCP-Netzwerkservers • Teilnetzmaske • Gateway Diese Informationen finden Sie im Konfigurationsdienstprogramm für den Netzwerk- Router oder -Switch.
  • Seite 57 Suchen Sie den URL des Druckers auf der HP Berichtseite. Starten Sie den Internetbrowser des Computers, und geben Sie dann im Adressfeld den URL des Druckers von der HP Berichtseite ein, um den eingebetteten Webserver (Embedded Web Server, EWS) des Druckers zu öffnen.
  • Seite 58 Geben Sie unter der Überschrift DNS-Adressenkonfiguration den primären und den sekundären DNS-Server ein. Wenn weder ein primärer noch ein sekundärer DNS-Server verfügbar Hinweis: ist, geben Sie für beide 0.0.0.0 ein. Nachdem Sie alle Informationen eingegeben haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen , und schließen Sie dann den eingebetteten Webserver.
  • Seite 59: Zurücksetzen Des Druckers Auf Die Werkseitigen Standardeinstellungen

    Zurücksetzen des Druckers auf die werkseitigen Standardeinstellungen Durch das Zurücksetzen des Druckers auf die werkseitigen Standardeinstellungen werden alle Einstellungen des Druckerspeichers für das verwendete Netzwerk gelöscht. Von dieser Option sollte nur im Notfall bei der Fehlerbehebung für den Drucker Gebrauch gemacht werden. Wenn der Drucker auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt wurde, muss die Druckersoftware u.U.
  • Seite 60: Glossar

    Glossar 802.11g und 802.11b: 802.11g und 802.11b sind Standards für die kabellose Kommunikation im 2,4-GHz-Band. 802.11g ermöglicht Geschwindigkeiten von bis zu 54 Mbit/s. 802.11b ermöglicht Geschwindigkeiten von bis zu 11 Mbit/s. Ad-hoc-Netzwerk: Eine Art von kabellosem Netzwerk, bei dem Geräte direkt und nicht über einen WAP miteinander kommunizieren.
  • Seite 61 IP-Adresse (Internet Protocol-Adresse): Eine Nummer, mit der ein Gerät im Netzwerk eindeutig identifiziert werden kann. Die IP-Adresse wird häufig automatisch über DHCP oder AutoIP zugeordnet. Einem Gerät kann jedoch auch manuell eine statische IP-Adresse zugeordnet werden. Ein kabelloses Profil ist eine Sammlung von Einstellungen, die für ein Kabelloses Profil: bestimmtes kabelloses Netzwerk gelten.
  • Seite 62 WAP (Zugriffspunkt für kabellose Netzwerke): Bei einem WAP handelt es sich um ein Gerät, über das andere Geräte (z.B. Computer und Drucker) in einem kabellosen Infrastrukturnetzwerk miteinander kommunizieren können. Ein WAP wird auch als „Basisstation“ bezeichnet. WEP (Wired Equivalent Privacy) bietet Sicherheit durch die Verschlüsselung WEP: der Daten, die über Funkwellen von einem kabellosen Gerät zu einem anderen kabellosen Gerät gesendet werden.
  • Seite 63 De informatie hierin kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten en services worden uiteengezet in de garantieverklaringen die bij de producten en services worden geleverd. Niets hierin mag worden beschouwd als een aanvullende garantie.
  • Seite 64 HP Rapportpagina ........
  • Seite 65: De Printer Aansluiten Op Een Draadloos Netwerk

    De printer aansluiten op een draadloos netwerk Beginnen Is de printer geïnstalleerd? Installeer de printerhardware volgens de instructies in de installatieposter die bij de printer werd geleverd, voordat u de printer op het netwerk aansluit. Zijn de computers in het netwerk beveiligd door een softwarefirewall? Als een of meer computers in het netwerk zijn beveiligd door een softwarefirewall, volgt u de instructies op in "De printer configureren voor een softwarefirewall"...
  • Seite 66 Stap 3: de printersoftware installeren voor een draadloze verbinding Hoe u de printersoftware op de computer installeert, is afhankelijk van het besturingssysteem en de communicatiemodus. Zie "Stap 3: de printersoftware installeren voor een draadloze verbinding" op pagina 9 voor installatie-instructies. Als u voor het configureren van apparaten in een Draadloze netwerksleutel? draadloos netwerk een USB-flashdrive als draadloze netwerksleutel gebruikt,...
  • Seite 67: Stap 1: De Draadloze Basisinstellingen Van Het Netwerk Opzoeken

    Stap 1: de draadloze basisinstellingen van het netwerk opzoeken Om de printer in een draadloos netwerk te kunnen installeren moet u de communicatie- modus en de netwerknaam (SSID) van het netwerk weten. Raadpleeg het configuratie- programma voor het draadloze toegangspunt (WAP) van het netwerk of de netwerkkaart van de computer voor deze instellingen.
  • Seite 68 Netwerknaam (SSID) Een draadloos netwerk wordt geïdentificeerd aan de hand van een netwerknaam of "Service Set Identifier (SSID)". Een apparaat moet de netwerknaam van een netwerk weten om in het netwerk te kunnen functioneren. Meer informatie Meer informatie over draadloze netwerken kunt u vinden in de elektronische gebruikershandleiding.
  • Seite 69: Stap 2: De Draadloze Beveiligingsinstellingen Van Het

    Stap 2: de draadloze beveiligingsinstellingen van het netwerk opzoeken De printer moet dezelfde draadloze beveiligingsinstellingen hebben als de andere apparaten in het netwerk. Als de printer niet de juiste draadloze beveiligingsinstellingen heeft, kunt u de printer niet gebruiken op andere apparaten in het netwerk.
  • Seite 70: Wired Equivalent Privacy (Wep)

    Wired Equivalent Privacy (WEP) Wired Equivalent Privacy (WEP) biedt beveiliging door gegevens te coderen die via radiogolven van het ene naar het andere draadloze apparaat worden verzonden. Apparaten in een WEP-netwerk gebruiken WEP-sleutels om gegevens te coderen. Wanneer u de printer voor een netwerk wilt configureren dat gebruikmaakt van WEP, moet u weten welke WEP-sleutel(s) dat netwerk gebruikt.
  • Seite 71: Stap 3: De Printersoftware Installeren Voor Een Draadloze

    Stap 3: de printersoftware installeren voor een draadloze verbinding Softwarefirewall? Als de computer is beveiligd door een softwarefirewall, volgt u de stappen op in "De printer configureren voor een softwarefirewall" op pagina 52 voordat u de printersoftware installeert. Windows Zie "Infrastructuurnetwerk met een draadloze Draadloze netwerksleutel? netwerksleutel"...
  • Seite 72 Infrastructuurnetwerk met een draadloze netwerksleutel Voorbereidingen Het gebruik van een USB-flashdrive als draadloze netwerksleutel is een snelle en handige manier om een apparaat te configureren voor een draadloos netwerk. Om een USB-flashdrive te kunnen gebruiken als een draadloze netwerksleutel voor het configureren van de printer moet u een computer hebben met Windows XP Service Pack 2 en een draadloze netwerkkaart.
  • Seite 73 Zorg dat de printer is ingeschakeld en sluit de draadloze netwerksleutel aan op de PictBridge USB-poort op de voorkant van de printer. Wacht tot de printerlampjes tegelijk driemaal knipperen. Sluit de draadloze netwerksleutel aan op de computer en volg de instructies op het scherm op om de wizard voor het instellen van het draadloze netwerk te voltooien.
  • Seite 74 Activeer het profiel. Wacht twee minuten tot de printer een IP-adres heeft verkregen en druk op de knop Rapportpagina op de printer om een HP Rapportpagina af te drukken. Controleer de volgende instellingen op de HP Rapportpagina: • De netwerknaam (SSID) is hpsetup •...
  • Seite 75 Geavanceerde configuratie Wanneer u de printer wilt configureren voor andere adhoc-netwerken dan de fabrieksinstelling , kunt u hiervoor instructies vinden op de website van HP hpsetup www.hp.com/support 802.11g In adhoc-modus wordt de printer standaard ingesteld op 802.11b om compatibel te kunnen zijn met het breedste assortiment aan 802.11-apparaten.
  • Seite 76 Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon HP Deskjet 6800 installer en volg de instructies op het scherm op. Selecteer Draadloos netwerk (802.11)
  • Seite 77 Klik op het scherm Instellingen bevestigen of wijzigen op de knop Instellingen wijzigen Klik op het scherm Wijzig instellingen op de knop Wijzig instellingen De ingebouwde webserver (EWS) van de printer wordt geopend. Klik op het tabblad Netwerken van de EWS. Klik op onder Draadloos (802.11)
  • Seite 78 HP Deskjet 6800 installer en volg de instructies op het scherm op. Sluit de HP Deskjet 6800 series printer Setup Assistant wanneer deze verschijnt. Aangezien de printer al voor het netwerk is geconfigureerd, hoeft u de Setup Assistant niet te gebruiken.
  • Seite 79 Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon en volg de instructies op het HP Deskjet 6800 installer scherm op. Selecteer op het scherm en klik Draadloos netwerk (802.11)
  • Seite 80 Klik op het scherm Instellingen bevestigen of wijzigen op de knop Instellingen wijzigen Klik op het scherm Wijzig instellingen op de knop Wijzig instellingen De ingebouwde webserver (EWS) van de printer wordt geopend. Klik op het tabblad Netwerken van de EWS. Klik op onder Draadloos (802.11)
  • Seite 81 HP Deskjet 6800 installer en volg de instructies op het scherm op. Sluit de HP Deskjet 6800 series printer Setup Assistant wanneer deze verschijnt. Aangezien de printer al voor het netwerk is geconfigureerd, hoeft u de Setup Assistant niet te gebruiken.
  • Seite 82 Voer de stappen op pagina 14 uit om de printer op een Mac OS X-computer te installeren. Open de Kiezer en selecteer het icoon HP Inkjet 6.x Als het icoon niet op het scherm staat, plaatst u de Opmerking: HP Inkjet 6.x...
  • Seite 83 HP Rapportpagina af Rapportpagina te drukken. Start de webbrowser op de computer en typ vervolgens de URL die op de HP Rapportpagina wordt vermeld, in het adresvak om de ingebouwde webserver (EWS) van de printer te openen. Klik op het tabblad Netwerken van de EWS.
  • Seite 84 Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon en start de computer HP Deskjet 6800 installer desgevraagd opnieuw op. Open de Kiezer en selecteer het icoon HP Inkjet 6.x...
  • Seite 85 HP Rapportpagina af Rapportpagina te drukken. Start de webbrowser op de computer en typ vervolgens de URL die op de HP Rapportpagina wordt vermeld, in het adresvak om de ingebouwde webserver (EWS) van de printer te openen. Klik op het tabblad Netwerken van de EWS.
  • Seite 86 Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon HP Deskjet 6800 installer en start de computer desgevraagd opnieuw op. Open de Kiezer en selecteer het icoon HP Inkjet 6.x...
  • Seite 87 Start de webbrowser op de computer en typ vervolgens de URL die op de HP Rapportpagina wordt vermeld, in het adresvak om de ingebouwde webserver (EWS) van de printer te openen. Klik op het tabblad van de EWS.
  • Seite 88 Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon en start de computer HP Deskjet 6800 installer desgevraagd opnieuw op. Open de en selecteer het icoon Kiezer HP Inkjet 6.x...
  • Seite 89: Problemen Met Een Draadloze Verbinding Oplossen

    Problemen met een draadloze verbinding oplossen Tijdens de installatie van de software Tijdens het installeren van de software zoekt de installatiewizard tweemaal naar de printer: de eerste keer wanneer de Ethernet-kabel op de printer wordt aangesloten en de tweede keer nadat de Ethernet-kabel is verwijderd. De computer kan de printer niet vinden wanneer de Ethernet-kabel wordt aangesloten Als de computer de printer niet kan vinden wanneer de Ethernet-kabel wordt...
  • Seite 90 Controleer of alle kabels goed vastzitten. Als dit het geval is, drukt u op de knop Rapportpagina op de voorkant van de printer om een HP Rapportpagina af te drukken. Probeer vervolgens op een van de volgende manieren de printer met het netwerk te verbinden.
  • Seite 91 Als de computer zich in een ander subnet dan de printer bevindt, kunnen er bij de installatie van de software problemen optreden. Vergelijk het IP-adres van de printer op de HP Rapportpagina met het IP-adres van de computer. Als de eerste set cijfers van de IP-adressen niet identiek zijn, bevinden de printer en computer zich niet in hetzelfde subnet.
  • Seite 92 De computer kan de printer niet vinden nadat u de netwerkkabel hebt verwijderd Controleer het lampje voor de draadloze status op de voorkant van de printer. Als het lampje voor de draadloze status niet brandt, is de draadloze radio van de printer niet actief.
  • Seite 93 Rapportpagina HP Rapportpagina af te drukken. Vergelijk de instellingen op de HP Rapportpagina met de draadloze instellingen van het netwerk. Zoek de instellingen op die niet overeenkomen. Sluit de printer via de Ethernet-kabel aan op het netwerk, voer de installatiewizard opnieuw uit en voer de juiste draadloze netwerkinstellingen in om de printer voor het netwerk te configureren.
  • Seite 94 Als de WAP of router van het netwerk netwerkapparaten filtert op basis van MAC-adressen, volgt u deze stappen op: Zoek het hardware-adres (MAC-adres) van de printer op de HP Rapportpagina op. Open het configuratieprogramma voor de WAP of de router. Voer het MAC-adres van de printer in.
  • Seite 95 De netwerkinstellingen zijn onjuist of gewijzigd Als een of meer van de instellingen op de HP Rapportpagina niet overeenkomen met de netwerkinstellingen of als de draadloze beveiligingsinstellingen van het netwerk zijn gewijzigd, volgt u deze stappen op: Sluit de Ethernet-kabel aan op de Ethernet-poort van de printer en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit: •...
  • Seite 96 Als de printer nog steeds niet afdrukt, probeert u een van de volgende oplossingen: • Het protocol voor netwerkverificatie wordt niet door de printer ondersteund Als u een ander protocol voor netwerkverificatie op het draadloze netwerk hebt gekozen na het aansluiten van de printer op het netwerk, hebt u mogelijk een netwerkprotocol gekozen dat niet door de printer wordt ondersteund.
  • Seite 97 Als de computer zich in een ander subnet bevindt dan de printer, kunnen deze mogelijk niet met elkaar communiceren. Vergelijk het IP-adres van de printer op de HP Rapportpagina met het IP-adres van de computer. Als de eerste set cijfers van de IP-adressen niet identiek zijn, bevinden de printer en computer zich niet in hetzelfde subnet.
  • Seite 98: De Printer Aansluiten Op Een Bedraad Ethernet-Netwerk

    De printer aansluiten op een bedraad Ethernet-netwerk Beginnen Is de printer geïnstalleerd? Installeer de printerhardware volgens de instructies in de installatieposter die bij de printer werd geleverd, voordat u de printer op het netwerk aansluit. Zijn de computers in het netwerk beveiligd door een softwarefirewall? Als een of meer computers in het netwerk zijn beveiligd door een softwarefirewall, volgt u de instructies op in "De printer configureren voor een softwarefirewall"...
  • Seite 99: Stap 1: De Printer Op Het Netwerk Aansluiten

    Stap 1: de printer op het netwerk aansluiten Volg deze stappen op om de printer op een Ethernet-netwerk aan te sluiten: Zorg dat de printer is ingeschakeld. Sluit de Ethernet-kabel aan op een hub, schakelapparaat of router. Sluit de Ethernet-kabel niet aan op Opmerking: een poort met het label Internet...
  • Seite 100 Druk op de knop Rapportpagina op de printer om een HP Rapportpagina af te drukken. Installeer de software op elke computer waarop de printer wordt gebruikt (zie "Stap 2: de printersoftware via een bedrade Ethernet-aansluiting installeren" op pagina 39). Aanbevolen wordt de printer en de computers waarop van deze Opmerking: printer gebruik wordt gemaakt, in hetzelfde subnet te plaatsen.
  • Seite 101: Stap 2: De Printersoftware Via Een Bedrade Ethernet

    Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon en volg de instructies op het HP Deskjet 6800 installer scherm op. Selecteer Vast netwerk (802.3)
  • Seite 102 Mac OS X u gebruikt: Mac OS x versie 10.2.3 Mac OS x versie 10.2.2 en lager Selecteer Selecteer , en klik Rendezvous Afdrukken via HP IP vervolgens op de knop Vinden Selecteer de printer en klik op de knop Voeg toe Sluit Afdrukbeheer...
  • Seite 103 Plaats de cd met de printersoftware in het cd-rom-station van de computer en dubbelklik op het cd-icoon op het bureaublad. Dubbelklik op het icoon en start de computer HP Deskjet 6800 installer desgevraagd opnieuw op. Open de Kiezer en selecteer het icoon HP Inkjet 6.x...
  • Seite 104: Problemen Met Een Vaste Ethernet-Aansluiting Oplossen

    Controleer of alle kabels goed vastzitten. Als dit het geval is, drukt u op de knop op de voorkant van de printer om een HP Rapportpagina af Rapportpagina te drukken.
  • Seite 105 Vergelijk het IP-adres van de printer op de HP Rapportpagina met het IP-adres van de computer. Als de eerste set cijfers van de IP-adressen niet identiek zijn, bevinden de printer en computer zich niet in hetzelfde subnet.
  • Seite 106 • Schakel eventuele firewalls op de computer uit Tijdens de installatie van de software kan de computer als gevolg van de softwarefirewall de printer niet in het netwerk vinden. Als dit het geval is, kan de printersoftware niet op de computer worden geïnstalleerd. Als op de computer een andere softwarefirewall is geïnstalleerd dan de firewall ®...
  • Seite 107 Controleer of alle kabels goed vastzitten. Als dit het geval is, drukt u op de knop Rapportpagina op de voorkant van de printer om een HP Rapportpagina af te drukken. Probeer vervolgens op een van de volgende manieren de printer met het netwerk te...
  • Seite 108 Als de computer zich in een ander subnet bevindt dan de printer, kunnen deze mogelijk niet met elkaar communiceren. Vergelijk het IP-adres van de printer op de HP Rapportpagina met het IP-adres van de computer. Als de eerste set cijfers van de IP-adressen niet identiek zijn, bevinden de printer en computer zich niet in hetzelfde subnet.
  • Seite 109 52 uit te voeren. De netwerkinstellingen zijn gewijzigd Volg deze stappen op om de netwerkinstellingen van de printer die op de HP Rapportpagina worden vermeld, met de instellingen van het netwerk te vergelijken. Open het configuratieprogramma van de hub, het schakelapparaat of de router om de netwerkinstellingen op te zoeken.
  • Seite 110: De Printer In Een Netwerk Beheren

    HP Rapportpagina ........49...
  • Seite 111: Hp Rapportpagina

    Druk op de knop Rapportpagina om een HP Rapportpagina af te drukken. De HP Rapportpagina bevat handige informatie over de draadloze en bedrade verbinding, evenals de PictBridge-verbinding van de printer, zoals de volgende items: • URL: het adres van de ingebouwde webserver van de printer.
  • Seite 112: Ingebouwde Webserver (Embedded Web Server, Ews)

    Volg deze stappen op om de EWS te openen: Druk op de knop Rapportpagina op de printer om een HP Rapportpagina af te drukken. Zoek de URL van de printer op deze rapportpagina op. Opmerking: Controleer of het IP-adres van de printer niet http://0.0.0.0...
  • Seite 113: Instellingen Voor Draadloze Beveiliging Wijzigen

    Instellingen voor draadloze beveiliging wijzigen Als u de instellingen voor de draadloze beveiliging van het draadloze netwerk wijzigt, moet u de printer opnieuw configureren. Beginnen Voor het opnieuw configureren van de printer moet u de volgende instellingen opzoeken: • Netwerknaam (SSID) •...
  • Seite 114: De Printer Configureren Voor Een Softwarefirewall

    De printer configureren voor een softwarefirewall Een softwarefirewall voorkomt dat onbevoegden toegang kunnen krijgen tot een computer wanneer deze is verbonden met het Internet. ® ® ® Populaire softwarefirewalls zijn onder meer: BlackICE , ZoneAlarm en Brickhouse Opmerking: Windows XP bevat een softwarefirewall. Wanneer op de computer alleen van de firewall van Windows XP gebruik wordt gemaakt, hoeft u de aanwijzingen in dit gedeelte niet op te volgen.
  • Seite 115 IP-adres toewijst en de printersoftware op de computer installeert. Zie de documentatie bij de softwarefirewall voor instructies over het uitschakelen van de softwarefirewall. Wanneer de softwarefirewall is uitgeschakeld, raadt HP ten zeerste aan de volgende items op de computer te hebben: •...
  • Seite 116 Een statisch IP-adres aan de printer toewijzen Voorbereidingen Voordat u de printer een statisch IP-adres kunt toewijzen, moet u de volgende informatie over uw netwerk opzoeken: • Het IP-adresbereik van de DHCP-server in het netwerk • Subnet-masker • Gateway U kunt deze informatie vinden via het configuratieprogramma voor de netwerkrouter of -schakelaar.
  • Seite 117 Zoek de URL van de printer op deze rapportpagina op. Start de webbrowser op de computer en typ vervolgens de URL die op de HP Rapportpagina wordt vermeld, in het adresvak om de ingebouwde webserver (EWS) van de printer te openen.
  • Seite 118 Voer onder DNS-adres configureren de voorkeurs-DNS-server en alternatieve DNS-server in. Als u geen voorkeurs-DNS-server en alternatieve DNS-server hebt, Opmerking: voert u voor beide 0.0.0.0 in. Klik na het invoeren van de informatie op de knop en sluit vervolgens Toepassen de EWS. Open het configuratieprogramma voor de softwarefirewall en voer in de lijst met geaccepteerde IP-adressen het IP-adres in dat u aan de printer hebt toegewezen.
  • Seite 119: De Fabrieksinstellingen Van De Printer Herstellen

    De fabrieksinstellingen van de printer herstellen Wanneer u de printer terugzet op de fabrieksinstellingen, worden alle instellingen van de printer voor het netwerk uit het geheugen verwijderd. Wanneer u een probleem met de printer probeert op te lossen, gebruikt u deze mogelijkheid alleen als niets anders meer helpt.
  • Seite 120: Verklarende Woordenlijst

    Verklarende woordenlijst 802.11g en b: 802.11g en 802.11b zijn standaarden voor draadloze verbindingen die communiceren binnen de 2,4 GHz frequentie. 802.11g levert snelheden tot 54 Mbps. 802.11b levert snelheden tot 11 Mbps. Adhoc-netwerk: een draadloos netwerk waarin de apparaten direct met elkaar communiceren in plaats van via een draadloos toegangspunt (Wireless Acces Point, WAP).
  • Seite 121 Ethernet-kabel: er zijn twee typen Ethernet-kabels. Een 1-op-1-kabel is de meest gebruikte kabel en wordt gebruikt om apparaten op een netwerk aan te sluiten via een hub of router. Een gekruiste kabel wordt gebruikt voor het aansluiten van twee apparaten die een Ethernet-poort hebben, maar geen hub of router zijn. een combinatie van hardware en software die het netwerk beschermen Firewall: tegen ongewenste toegang.
  • Seite 122 Subnet: een klein netwerk dat als onderdeel van een groot netwerk functioneert. Aanbevolen wordt de printer en de computers waarop van deze printer gebruik wordt gemaakt, in hetzelfde subnet te plaatsen. Subnet-masker: een nummer dat aangeeft tot welk subnet een IP-adres behoort. een USB-flashdrive is een draagbaar opslagapparaat, dat op een USB-flashdrive: USB-poort kan worden aangesloten.
  • Seite 124 *C9029-90050* Printed on minimum 50% recycled fiber and 30% postconsumer waste. © Copyright 2004 Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. C9029-90050 Printed in [country] 07/2004 Printed in [country] 07/2004...

Inhaltsverzeichnis