Abschnitt 1: Installation Des Neutralwandlers; Abschnitt 2: Funktionsprüfung Für Leistungsschalter Mit Erdschlussschutz - Eaton NRX Serie Montageanweisung

Instruction Leaflet IL01301046E
gültig ab September 2013

Abschnitt 1: Installation des Neutralwandlers

Die Fehlerstrommessung ist die Standardmethode für
Erdschlussmessungen in NRX-Leistungsschaltern. Für die
Fehlerstromquellenmessung oder die Nullmessung wird ein anderer
Wandler-Typ benötigt. Die folgenden Informationen betreffen nur die
Fehlerstrommessung.
Wenn das Neutralsystem geerdet ist und als Messmethode
die Fehlerstrommessung verwendet wird, aber keine Phase
zu Neutrallasten verwendet wird, dann ist der Einsatz eines
Neutralwandlers nicht erforderlich. In diesem Falle sind auch keine
weiteren Verbindungen zu den Steuerleitungsanschlüssen nötig.
Wenn das Neutralsystem geerdet ist und eine Phase zu Neutrallasten
verwendet wird, dann ist der Einsatz des Neutralwandlers (siehe
Abbildung 3) erforderlich. Dieser hat das gleiche Verhältnis wie die
Stromwandler. Der Neutralwandler hat einen Luftkern und kann mit
allen für die Baugröße RF kompatiblen Bemessungsstrommodulen
verwendet werden (siehe Abbildung 1). Siehe Abbildung 2 für den
einbau angaben.
• ACHTUNG
FEHLERHAFTES ANSCHLIESSEN DER STROMWANDLER KANN
ZU FEHLAUSLÖSUNGEN FÜHREN . BEACHTEN SIE IMMER DIE
POLMARKIERUNGEN DER MONTAGEPLÄNE. DIE POLMARKIERUNGEN
SIND ALS WEISSE PUNKTE AUF DEN WANDLERN MARKIERT. FÜHREN
SIE ZUR SICHERSTELLUNG DES ORDNUNGSGEMÄSSEN BETRIEBS DER
ERDSCHLUSSAUSRÜSTUNG VOR-ORT-TESTS GEMÄSS NATIONAL ELECETRIC
CODE (NEC) 230-95-C DURCH.ERDSCHLUSSAUSRÜSTUNG VOR-ORT-TESTS
GEMÄSS ANFORDERUNGEN DURCH
Abbildung 1. Abmessungen
2 EATON www.eaton.com
Polarität weiß leitungsdraht
WHITE POLARITY
LEAD WIRE
.250
1.574
[39,98]
.144
[3,64]
.500
[12,7]
3.594
[91,29]
1.060
[26,92]
.530
[13,46]
(.787 )
[19,99]
All dimensions in inch (mm).
Montageanweisung für Series NRX
Abschnitt 2: Funktionsprüfung für Leistungss-
chalter mit Erdschlussschutz
Allgemeine Prüfhinweise
Das vernetzte System muss von qualifizierten Fachleuten gemäß den
detaillierten Anweisungen des Geräteherstellers beurteilt werden.
Um einen nicht ordnungsgemäßen Betrieb nach offensichtlich
korrekt simulierten Prüfoperationen zu vermeiden, muss die Polarität
der Neutralwandlerkontakte (falls verwendet) mit den detaillierten
Anweisungen des Geräteherstellers übereinstimmen. Wenden
Sie sich bei Fragen an den zuständigen Ingenieur und/oder den
Gerätehersteller.
Prüfen Sie die Erdungspunkte des Systems mithilfe von
Hochspannungsprüfern und Widerstandsbrücken, um sicherzustellen,
dass keine an den Wandlern vorbeiführenden Erdleitungen existieren.
.938
[23,83]
1.50
[38,1]
(3.937)
[100]
(1.063) (1.574 )
[27] [39,98]
(2.637 )
[66,98]
(3.700 )
[93,98]
Neutralwandler - Baugröße RF
1.002
[25,44]
8X ( .463 -.417)
(11.76-10.6)
3X (.984)
[24,99]
.49
[12,5]