Herunterladen Diese Seite drucken
Eaton NRX-Serie Montageanweisung
Eaton NRX-Serie Montageanweisung

Eaton NRX-Serie Montageanweisung

Neutralwandler baugroesse nf
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NRX-Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Instruction Leaflet
Instructions for Series NRX Neutral
Current Sensor – Type NF
Instructions apply to:
Series NRX, Type NF Frame
ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91
1600 NRX SUB-TITLE IMAGE (12/15/2010)
(1) Only qualified electrical persOnnel shOuld be permitted tO WOrk
On the equipment.
(2) alWays de-energize primary and secOndary circuits if a circuit
breaker cannOt be remOved tO a safe WOrk lOcatiOn.
(3) draWOut circuit breakers shOuld be levered (racked) Out tO the
discOnnect pOsitiOn.
(4) all circuit breakers shOuld be sWitched tO the Off pOsitiOn and
mechanism springs discharged.
failure tO fOllOW these steps fOr all prOcedures described in this
instructiOn leaflet cOuld result in death, bOdily injury, Or prOperty
damage.
the instructiOns cOntained in this il and On prOduct labels have tO
be fOllOWed. Observe the five safety rules:
– discOnnecting
– ensure that devices cannOt be accidentally restarted
– verify isOlatiOn frOm the supply
– earthing and shOrt-circuiting
– cOvering Or prOviding barriers tO
adjacent live parts
discOnnect the equipment frOm the supply. use Only authOrized
spare parts in the repair Of the equipment. the specified maintenance
intervals as Well as the instructiOns fOr repair and exchange must
be strictly adhered tO prevent injury tO persOnnel and damage tO
the sWitchbOard.
IL01301032E
• Warning
• Warning
effective January 2011
supersedes IL01301032H01
Series NRX

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton NRX-Serie

  • Seite 1 effective January 2011 Instruction Leaflet IL01301032E supersedes IL01301032H01 Series NRX Instructions for Series NRX Neutral Current Sensor – Type NF Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 1600 NRX SUB-TITLE IMAGE (12/15/2010) •...
  • Seite 2 85,0 mm 2.750” 69,9 mm 1.230” 1.250” 30,5 mm 31.8 mm 2.330” at base 4.37” 59,9 mm 111,2 mm 3.040” at base 6.000” at Base 77 ,2 mm 152,4 mm Figure 1. Sensor Installation Information - Type NF eaton corporatIon www.eaton.com...
  • Seite 3 Neutral Current Sensor Application (IEC) ote: Since the ground fault circuit breakers derive their operating power from the phase current and not from the neutral current, passing current through the neutral sensor only will not properly test the ground fault feature. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Seite 4 Figure 7. Connections for Ground Fault Figure 8. Connections for Ground Fault Figure 9. Connections for Ground Fault Trip Test (IEC) No-Trip Test with a 4 Wire System (IEC) No-Trip Test with a 3 Wire System (IEC) eaton corporatIon www.eaton.com...
  • Seite 5 Instructions for Series NRX Neutral Instruction Leaflet IL01301032E Current Sensor – Type NF effective January 2011 eaton corporatIon www.eaton.com...
  • Seite 6 Current Sensor – Type NF effective January 2011 Disclaimer of warranties and limitation of liability In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in The information, recommendations, descriptions, and safety contract, in tort (including negligence), strict liability, or otherwise notations in this document are based on Eaton Corporation’s...
  • Seite 7 gültig ab Januar 2011 Instruction Leaflet IL01301032E ersetzt IL01301032H01 Series NRX Montageanweisung für Series NRX Neutralwandler - Baugröße NF Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 • warnUng 1600 NRX SUB-TITLE IMAGE (12/15/2010) (1) Die instanDhaltUng Darf nUr DUrch entsprechenD elektrontechnisch qUalifiziertes personal erfolgen.
  • Seite 8: Abschnitt 1: Installation Des Neutralwandlers

    67 ,8 Nm ± 4,1 3.344” 85,0 mm 2.750” 69,9 mm 1.230” 1.250” 30,5 mm 31.8 mm 4.37” 2.330” Unterseite 111,2 mm 59,9 mm 3.040” Unterseite 6.000” Unterseite 77 ,2 mm 152,4 mm Abbildung 1. Abmessungen Neutralwandler - Baugröße NF eaton corporation www.eaton.com...
  • Seite 9 Neutralwandler Anwendung (IEC) nmerkungg: Da Leistungsschalter mit Erdschlussschutz ihren Betriebsstrom aus den Stromwandlern und nicht aus dem Neutralwandler beziehen, reicht es bei einer Funktionsprüfung nicht aus nur Strom durch den Neutralwandler zu leiten, um den Erdschlussschutz zu prüfen. eaton corporation www.eaton.com...
  • Seite 10 Widerstand (falls Widerstand (falls Widerstand (falls nötig) nötig) nötig) Abbildung 7. Verbindungen für Abbildung 8. Verbindungen für Abbildung 9. Verbindungen für Erdschlussauslöseprüfungen (IEC) Erdschlussprüfung ohne Auslösung bei Erdschlussprüfung ohne Auslösung bei 4-poligen System (IEC) 3-poligen System (IEC) eaton corporation www.eaton.com...
  • Seite 11 Montageanweisung für Series NRX Instruction Leaflet IL01301032E Neutralwandler - Baugröße NF gültig ab Januar 2011 eaton corporation www.eaton.com...
  • Seite 12 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA 15108 United States 877-ETN-CARE (877-386-2273) Eaton.com Power Chain Management is a registered © 2011 Eaton Corporation Trademark of Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA All other Trademarks are property of their Publication No. IL01301032EH02 respective owners.