Inhaltsverzeichnis
Werbung
36
TCS Passive Series
TCS Passive Series
Suspensión con
Los gabinetes TCS se pueden suspender usando pernos de argolla opcionales acoplados a los puntos de
(ES)
aparejo internos provistos en la parte superior, inferior, laterales y posterior. El método más simple es utilizar
cáncamos
los dos puntos de montaje en la parte superior y un solo punto de montaje en el centro del panel trasero.
Retire los tornillos avellanados correspondientes y sustitúyalos por cáncamos de hombro, que deben tener
una longitud de rosca de al menos 18 mm. Utilice el punto de montaje trasero para inclinar el gabinete para
una cobertura óptima de la habitación. Los gabinetes se pueden colgar al revés si es necesario.
NOTA IMPORTANTE PARA TODOS LOS MÉTODOS DE INSTALACIÓN: El montaje de un sistema de sonido
instalado permanentemente puede ser peligroso a menos que sea realizado por personal calificado con la
experiencia y certificación requeridas para realizar las tareas necesarias. Las paredes, los pisos o los techos
deben ser capaces de soportar de manera segura la carga real. El accesorio de montaje utilizado debe fijarse
de forma segura tanto al altavoz como a la pared, suelo o techo.
Al montar componentes de aparejos en paredes, pisos o techos, asegúrese de que todas las fijaciones y
sujetadores utilizados sean del tamaño y la capacidad de carga adecuados. Los revestimientos de paredes y
techos, y la construcción y composición de las paredes y techos, deben tenerse en cuenta al determinar si una
disposición de fijación particular puede emplearse de manera segura para una carga particular. Los tapones
de cavidad u otras fijaciones especializadas, si es necesario, deben ser del tipo apropiado y deben instalarse y
utilizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
El funcionamiento de su caja de altavoces como parte de un sistema volado, si se instala de forma incorrecta
e inapropiada, puede exponer a las personas a riesgos graves para la salud e incluso la muerte. Además,
asegúrese de que las consideraciones eléctricas, mecánicas y acústicas se analicen con personal calificado y
certificado (por las autoridades estatales o nacionales locales) antes de cualquier instalación o vuelo.
Asegúrese de que los gabinetes de altavoces sean instalados y volados únicamente por personal calificado y
certificado, utilizando equipo dedicado y piezas y componentes originales entregados con la unidad. Si falta
alguna pieza o componente, comuníquese con su distribuidor antes de intentar configurar el sistema.
Asegúrese de respetar las normativas de seguridad locales, estatales y de otro tipo aplicables en su país. Music
Tribe, incluidas las empresas de Music Tribe enumeradas en la "Hoja de información de servicio" adjunta,
no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño o lesión personal que resulte del uso, instalación u
operación inadecuados del producto. Las verificaciones periódicas deben ser realizadas por personal calificado
para garantizar que el sistema permanezca en una condición segura y estable. Asegúrese de que, donde se
vuela el altavoz, el área debajo del altavoz esté libre de tráfico humano. No vuele el altavoz en áreas a las que
el público pueda ingresar o usar.
Los altavoces crean un campo magnético, incluso si no están en funcionamiento. Por lo tanto, mantenga todos
los materiales que puedan verse afectados por dichos campos (discos, computadoras, monitores, etc.) a una
distancia segura. Una distancia segura suele estar entre 1 y 2 metros.
Suspendre avec des
Les armoires TCS peuvent être suspendues à l'aide de boulons à œil optionnels couplés aux points
(FR)
d'accrochage internes prévus sur le dessus, le bas et les côtés et à l'arrière. La méthode la plus simple consiste
boulons à œil
à utiliser les deux points d'accrochage sur le dessus et un seul point d'accrochage rétractable au centre du
panneau arrière.
Retirez les vis à tête fraisée appropriées et remplacez-les par des boulons à œil d'épaule, qui doivent avoir une
longueur de filetage d'au moins 18 mm. Utilisez le point d'accrochage arrière pour incliner l'armoire pour une
couverture optimale de la pièce. Les armoires peuvent être suspendues à l'envers si nécessaire.
REMARQUE IMPORTANTE POUR TOUTES LES MÉTHODES D'INSTALLATION: Le montage d'un système
de sonorisation installé en permanence peut être dangereux à moins qu'il ne soit effectué par du personnel
qualifié ayant l'expérience et la certification requises pour effectuer les tâches nécessaires. Les murs,
les planchers ou les plafonds doivent pouvoir supporter en toute sécurité et solidement la charge réelle.
L'accessoire de montage utilisé doit être fixé de manière sûre et sûre à la fois au haut-parleur et au mur, au sol
ou au plafond.
Lors du montage de composants d'accrochage sur des murs, des planchers ou des plafonds, assurez-vous que
toutes les fixations et attaches utilisées sont de taille et de capacité de charge appropriées. Les revêtements
de murs et de plafonds, ainsi que la construction et la composition des murs et des plafonds, doivent tous être
pris en compte pour déterminer si un dispositif de fixation particulier peut être utilisé en toute sécurité pour
une charge particulière. Les bouchons de cavité ou autres fixations spécialisées, si nécessaire, doivent être
d'un type approprié et doivent être installés et utilisés conformément aux instructions du fabricant.
Le fonctionnement de votre enceinte dans le cadre d'un système volant, s'il est installé de manière incorrecte
et incorrecte, peut potentiellement exposer les personnes à de graves risques pour la santé, voire la mort. De
plus, veuillez vous assurer que les considérations électriques, mécaniques et acoustiques sont discutées avec
un personnel qualifié et certifié (par les autorités locales ou nationales) avant toute installation ou tout vol.
Assurez-vous que les enceintes sont installées et pilotées uniquement par du personnel qualifié et certifié, en
utilisant un équipement dédié et des pièces et composants d'origine livrés avec l'unité. S'il manque des pièces
ou des composants, veuillez contacter votre revendeur avant de tenter d'installer le système.
Veillez à respecter les réglementations de sécurité locales, nationales et autres applicables dans votre pays.
Le groupe MUSIC, y compris les sociétés du groupe MUSIC répertoriées sur la «Fiche d'information sur le
service» ci-jointe, n'assume aucune responsabilité pour tout dommage ou blessure corporelle résultant
d'une utilisation, d'une installation ou d'un fonctionnement inappropriés du produit. Des contrôles réguliers
doivent être effectués par du personnel qualifié pour s'assurer que le système reste dans un état sûr et stable.
Assurez-vous que, là où le haut-parleur est volé, la zone sous le haut-parleur est libre de trafic humain. Ne
faites pas voler le haut-parleur dans des zones accessibles ou utilisées par des membres du public.
Les haut-parleurs créent un champ magnétique, même s'ils ne fonctionnent pas. Par conséquent, veuillez
conserver tous les matériaux susceptibles d'être affectés par de tels champs (disques, ordinateurs, moniteurs,
etc.) à une distance de sécurité. Une distance de sécurité est généralement comprise entre 1 et 2 mètres.
37
Quick Start Guide
Werbung
Inhaltsverzeichnis
