TC Electronic TCS Passive Serie Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für TC Electronic TCS Passive Serie
Inhaltszusammenfassung für TC Electronic TCS Passive Serie
- Seite 1 Quick Start Guide TCS Passive Series TCS62 (WH), TCS122/64 (WH), TCS122/96 (WH), TCS122/94 (WH), TCS152/64 (WH), TCS152/96 (WH), TCS152/94 (WH), TCS115B (WH), TCS218B (WH), TCS110B (WH), TCS212B (WH) Arrayable Full Range Loudspeakers and Subwoofers for Installation Applications V 1.0...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, by qualified personnel. instalación o modificación debe ser realizada únicamente or table specified by the Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos por un técnico cualificado. manufacturer, or sold with... -
Seite 3: Garantie Limitée
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, tension dangereuse et non isolée à 14. Verwenden l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle DÉNI LÉGAL Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung l’intérieur de l’appareil - elle peut rallonge électrique. Sie nur Wagen, Oberheim, Auratone, Aston Microphones und Coolaudio provoquer des chocs électriques. -
Seite 4: Instruções De Segurança Importantes
Todas as modifiche devono essere eseguite esclusivamente da produttore o venduti con 13. Utilize apenas ligações/acessórios especificados Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, marcas são propriedade de seus respectivos donos. personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando pelo fabricante. -
Seite 5: Beperkte Garantie
Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, kaarsen, op het apparaat. elektricien vervangen. TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Waarschuwing 20. Houd rekening met de milieuaspecten van het Varning 10. - Seite 6 Naprawy mogą być jedynie zalecanych odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. przez producenta Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Aston Microphones i Coolaudio są...
- Seite 7 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Amplifier The TCS series loudspeakers are optimised for use with the Turbosound T series amplifiers with the LMS Überlegungen zum Die Lautsprecher der TCS-Serie sind für die Verwendung mit den Verstärkern der Turbosound T-Serie mit (EN) (DE) series controllers.
- Seite 8 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Overwegingen bij De luidsprekers uit de TCS-serie zijn geoptimaliseerd voor gebruik met de versterkers uit de Turbosound Recommended Minimum Amplifier Power (NL) (EN) T-serie met de controllers uit de LMS-serie. Een volledige reeks DSP-instellingen voor elke configuratie is de versterker beschikbaar om te downloaden op de Turbosound-website.
- Seite 9 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Connections Aanbevolen minimaal versterkervermogen (NL) TCS62 Modell TCS62 TCS122 TCS152 TCS110B TCS212B TCS115B TCS218B Mode Back Panel Connector Internal Schematic Mode Back Panel Connector Internal Schematic Passiv Passiv Modus Passiv Passiv Bi-amp LF Bi-amp LF Passiv...
- Seite 10 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Connections TCS110B, TCS212B, TCS115B Mode Back Panel Connector Internal Schematic Mode Back Panel Connector Internal Schematic Passive speakON* NL4 PASSIVE, Input Full Range + > > Input/ > PASSIVE, Input Full Range - Link >...
-
Seite 11: Montage Et Fixation
TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Mounting and The table below summarises the rigging parts or kits required for various applications, and some examples of Montaje y Fijación La siguiente tabla resume las piezas o kits de aparejos necesarios para diversas aplicaciones, y se ilustran (EN) (ES) the possible rigging options are illustrated. -
Seite 12: Montage Und Befestigung
TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Montage und In der folgenden Tabelle sind die für verschiedene Anwendungen erforderlichen Rigging-Teile oder -Kits Montaggio e La tabella seguente riassume le parti oi kit di rigging necessari per varie applicazioni e sono illustrati alcuni (DE) (IT) zusammengefasst. - Seite 13 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Montering och Tabellen nedan sammanfattar de riggdelar eller kit som krävs för olika applikationer, och några exempel på TCS Series Flying Wall and Ceiling Brackets (SE) (EN) möjliga riggalternativ illustreras. fixering Components To install a loudspeaker using Turbosound wall and ceiling brackets, first separate the brackets into their Skåp i TCS-serien är utformade med flera interna riggpunkter för att passa många möjliga...
- Seite 14 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Componentes de Soportes de pared y techo Composants Supports muraux et plafonniers (ES) (FR) vuelo de la serie volants de la série Para instalar un altavoz con los soportes de pared y techo Turbosound, primero separe los soportes en sus Pour installer un haut-parleur à...
- Seite 15 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Fliegende Wand- und Deckenhalterungen Componentes Suportes de parede e teto (DE) (PT) Komponenten der Voadores Série TCS Um einen Lautsprecher mit Turbosound-Wand- und Deckenhalterungen zu installieren, trennen Sie die Para instalar um alto-falante usando os suportes Turbosound de parede e teto, primeiro separe os suportes TCS-Serie Halterungen zunächst in ihre Bestandteile für Wand- / Deckenplatte und Lautsprecherplatte.
- Seite 16 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Componenti volanti Staffe da parete e da soffitto Vliegende Wand- en plafondbeugels (IT) (NL) della serie TCS componenten uit Per installare un altoparlante utilizzando le staffe da parete e da soffitto Turbosound, separare prima le staffe Om een luidspreker te installeren met behulp van Turbosound-wand- en plafondbeugels, scheidt u eerst de TCS-serie nella piastra da parete / soffitto e nelle parti componenti della piastra dell'altoparlante.
- Seite 17 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series TCS-seriens Vägg- och takfästen Komponenty Wsporniki ścienne i sufitowe (SE) (PL) flygkomponenter latające serii TCS För att installera en högtalare med Turbosound vägg- och takfästen, separera först fästena i deras vägg- / Aby zainstalować...
- Seite 18 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Illustrated here are the components parts available for TCS cabinets: Suspending with TCS cabinets can be suspended using optional eyebolts coupled to the internal rigging points provided on the (EN) top, bottom and sides and back. The simplest method is to use the two rigging points on the top and a single Eyebolts pull-back rigging point in the centre of the rear panel.
- Seite 19 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Suspensión con Los gabinetes TCS se pueden suspender usando pernos de argolla opcionales acoplados a los puntos de Suspendre avec des Les armoires TCS peuvent être suspendues à l'aide de boulons à œil optionnels couplés aux points (ES) (FR) aparejo internos provistos en la parte superior, inferior, laterales y posterior.
- Seite 20 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series TCS-Schränke können mit optionalen Augenschrauben aufgehängt werden, die mit den internen Suspensão com Os gabinetes TCS podem ser suspensos usando olhais opcionais acoplados aos pontos de amarração internos (DE) (PT) Aufbindungspunkten oben, unten, an den Seiten und auf der Rückseite verbunden sind. Die einfachste fornecidos na parte superior, inferior e nas laterais e na parte traseira.
- Seite 21 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Sospensione con Gli armadi TCS possono essere sospesi utilizzando golfari opzionali accoppiati ai punti di fissaggio interni Opschorten met TCS-kasten kunnen worden opgehangen met behulp van optionele oogbouten die zijn gekoppeld aan de (IT) (NL) previsti in alto, in basso, sui lati e sul retro.
- Seite 22 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Avstängning med TCS-skåp kan hängas upp med valfria ögonbultar kopplade till de inre riggpunkterna på toppen, botten och Zawieszanie za Szafy TCS można podwieszać za pomocą opcjonalnych śrub oczkowych połączonych z wewnętrznymi (SE) (PL) sidorna och baksidan.
- Seite 23 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Rotating the HF The high frequency horn in all TCS122 and TCS152 models can be rotated through 90° in order to swap the Rotación del patrón La bocina de alta frecuencia en todos los modelos TCS122 y TCS152 se puede girar 90 ° para intercambiar (EN) (ES) horizontal and vertical dispersion patterns, particularly useful when assembling clusters or for example to...
- Seite 24 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Rotation du motif Le klaxon haute fréquence de tous les modèles TCS122 et TCS152 peut être tourné de 90 ° afin de permuter Drehen des Das Hochfrequenzhorn in allen TCS122- und TCS152-Modellen kann um 90 ° gedreht werden, um (FR) (DE) les modèles de dispersion horizontale et verticale, particulièrement utile lors de l'assemblage de grappes...
- Seite 25 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Girando o padrão A buzina de alta frequência em todos os modelos TCS122 e TCS152 pode ser girada em 90 ° para trocar os Rotazione del La tromba ad alta frequenza in tutti i modelli TCS122 e TCS152 può essere ruotata di 90 ° per scambiare i (PT) (IT) padrões de dispersão horizontal e vertical, particularmente útil ao montar clusters ou, por exemplo, para reter...
- Seite 26 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series De hoogfrequente hoorn in alle TCS122- en TCS152-modellen kan 90 ° worden gedraaid om de horizontale Rotera Högfrekvenshornet i alla TCS122- och TCS152-modeller kan roteras 90 ° för att byta de horisontella och (NL) (SE) en verticale spreidingspatronen te verwisselen, vooral handig bij het samenstellen van clusters of om...
- Seite 27 TCS Passive Series Quick Start Guide TCS Passive Series Obracanie wzoru Róg wysokiej częstotliwości we wszystkich modelach TCS122 i TCS152 można obracać o 90 ° w celu zamiany (PL) poziomych i pionowych wzorców dyspersji, co jest szczególnie przydatne podczas montażu klastrów lub na klaksonu HF przykład w celu zachowania pierwotnej dyspersji, gdy szafa jest zainstalowana w pozycji poziomej.
-
Seite 28: Technical Specifications
TCS Passive Series Quick Start Guide Technical Specifications TCS62 (WH) TCS122/64 (WH) TCS122/94 (WH) TCS122/96 (WH) TCS152/64 (WH) TCS152/94 (WH) TCS152/96 (WH) System 60 Hz - 20 kHz ±3 dB 50 Hz - 18 kHz ±3 dB 50 Hz - 18 kHz ±3 dB 50 Hz - 18 kHz ±3 dB 41 Hz - 18 kHz ±3 dB 41 Hz - 18 kHz ±3 dB... - Seite 29 TCS Passive Series Quick Start Guide Technical Specifications TCS110B (WH) TCS212B (WH) TCS115B (WH) TCS218B (WH) System 50 Hz - 150 Hz ±3 dB 38 Hz - 200 Hz ±3 dB 45 Hz - 150 Hz ±3 dB 33 Hz - 200 Hz ±3 dB Frequency response 40 Hz - 200 Hz -10 dB 32 Hz - 200 Hz -10 dB...
-
Seite 30: Belangrijke Informatie
TCS Passive Series Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. - Seite 31 TCS Passive Series Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU. Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/ EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK - 8200 Aarhus N, Denmark...
- Seite 32 TCS Passive Series Quick Start Guide...