Werbung
Kinetic-Swing
A Altezza del sedile
Abbassamento del sedile:
A sedile carico
P
1.
Sollevare la leva (il sedile si abbassa lentamente)
2.
Rilasciare la leva all'altezza del sedile desiderata
3.
= bloccaggio
Sollevamento del sedile:
A sedile scarico
P
1.
Sollevare la leva (il sedile si solleva lentamente)
2.
Rilasciare la leva all'altezza del sedile desiderata
3.
= bloccaggio
B Inclinazione dello schienale
Bloccare lo schienale: scaricare lo schienale,
P
spostare la leva in avanti = lo schienale è bloccato
Rimuovere il blocco: scaricare lo schienale, spostare
P
la leva all'indietro = lo schienale viene regolato in
modo dinamico
C Altezza dello schienale (optional)
Alzare lo schienale:
afferrare lo schienale dal
P
1.
basso con entrambe le mani e spingerlo verso l'alto
fermarsi all'altezza desiderata = blocco
2.
Sblocco:
Spingere lo schienale in alto fino a fine
P
1.
corsa, si aziona lo sblocco
Condurre lo schienale
2.
nella posizione più bassa
D Profondità della seduta (optional)
Impostazione della profondità della seduta:
Tirare la leva verso l'alto e tenere
Fare scorrere
1.
2.
l'imbottitura del sedile nella posizione desiderata
Rilasciare il pulsante, il sedile scatta in posizione
3.
E Altezza e profondità del sostegno lombare (opzionale)
Regolazione dell'altezza:
rimuovere il carico dallo
P
1.
schienale
spostare il sostegno lombare con entrambe
2.
le mani
rilasciare il sostegno lombare nella posizione
3.
desiderata
Regolazione della profondità:
spostare la leva
P
1.
centrale verso l'alto
regolare e fissare la curvatura
2.
del sostegno lombare
richiudere la leva = la curvatura
3.
è fissata
F Regolazione braccioli
Regolazione dell'altezza dei braccioli:
Premere il
P
1.
pulsante
Sollevare/abbassare il bracciolo fino a
2.
raggiungere l'altezza desiderata
Rilasciare il pulsante:
3.
il bracciolo scatta in posizione
10 Italiano
Regolazione della profondità dei braccioli (3-D/4-D):
P
fare scorrere il poggiabraccia all'indietro o in avanti;
il bracciolo scatta automaticamente in posizione
Modificare le superfici di appoggio in qualsiasi
P
posizione (4-D): avanti e indietro, a destra e a sinistra,
con rotazione di 360°
Modificare la larghezza utile dei braccioli (2-D/3-D/
P
4-D):
rilasciare la leva sul supporto del bracciolo
1.
sotto il sedile
spostare il bracciolo nella posizione
2.
desiderata
serrare nuovamente la leva
3.
G Sostegno cervicale (su richiesta)
Regolazione del sostegno cervicale: far scorrere
fino all'altezza desiderata (senza scatti) e regolare
l'inclinazione
H Appendigiacca (su richiesta)
Peso massimo dell'utente 15 kg. L'appendigiacca non
deve essere utilizzato per spingere o tirare la sedia.
F
D
B
Kinetic-Swing
A Altura del asiento
Bajar el asiento:
Siéntese
P
1.
arriba (el asiento baja lentamente)
a la altura deseada = queda fijado
Elevar el asiento:
Sin estar sentado
P
1.
mando hacia arriba (el asiento sube lentamente)
Suelte el mando a la altura deseada = queda fijado
3.
B Inclinación del respaldo
Bloquear el respaldo: descargue el respaldo, eche
P
la palanca hacia delante = respaldo bloqueado
Desbloquear el respaldo: descargue el respaldo, eche
P
la palanca hacia atrás = el respaldo puede moverse
G
H
E
C
F
C Altura del respaldo (opcional)
Tire del mando hacia
Subir el respaldo:
2.
P
Suelte el mando
con las dos manos y deslícelo hacia arriba
3.
a la altura deseada = bloqueo
Tire del
Desbloquear:
Deslice el respaldo lo más arriba
P
2.
1.
posible, el bloqueo se libera
la posición más baja
D Profundidad del asiento (opcional)
Ajustar la profundidad de asiento:
hacia arriba y sosténgalo
a la posición deseada
queda fijado
E Altura y curvatura del apoyo lumbar (opcional)
Ajustar la altura:
P
Desplace con dos manos el apoyo lumbar
2.
Suelte el apoyo lumbar en la posición deseada
3.
Ajustar la curvatura:
P
del medio
Ajuste y sostenga la curvatura lumbar
2.
Fije nuevamente la palanca = la curvatura queda fijada
3.
F Ajuste de los reposabrazos
Ajustar la altura de los reposabrazos:
P
botón y manténgalo apretado
brazos hasta que quede a la altura deseada
el botón; el reposabrazos queda acoplado
Ajustar la profundidad de los reposabrazos (3D/4D):
P
deslice la superficie de apoyo hacia adelante o hacia
atrás; la superficie de apoyo se acopla automáticamente
Mover las superficies de apoyo a cualquier posición
P
(4D): giratorios 360° hacia delante y atrás, a izquierda
y derecha
Modificar la anchura interior de los reposabrazos
P
(2D/3D/4D):
Afloje la palanca de los brazos ubicada
1.
bajo el asiento
Mueva los reposabrazos a la posición
2.
F
deseada
Apriete nuevamente la palanca
3.
G Reposacabezas (opcional)
Ajuste del reposacabezas: deslizar (de forma continua)
hasta la altura deseada y ajustar la inclinación
A
H Percha (opcional)
Peso máximo de uso 15 kg. La percha no debe utilizarse
para empujar o tirar de la silla.
Tome por debajo el respaldo
1.
Suelte
2.
Lleve el respaldo hasta
2.
Tire del mando
1.
Deslice el cojín del asiento
2.
Suelte la palanca, el asiento
3.
Descargue el respaldo
1.
Afloje hacia arriba la palanca
1.
Presione el
1.
Suba o baje el reposa-
2.
Suelte
3.
Español 11
Werbung
