Seite 1
se :do Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso...
Seite 2
Congratulazioni per aver scelto un prodotto di qualità Sedus! Le auguriamo buon divertimento con il sedile operativo se:do. ¡Enhorabuena! Ha optado Ud. por adquirir un producto de calidad de Sedus. Le deseamos que disfrute con la silla giratoria para oficina se:do.
Seite 3
Deutsch ® Seite 1 - 2 English ® Page 3 - 4 Français ® Page 5 - 6 Nederlands ® Pagina 7 - 8 Italiano ® Pagina 9 - 10 Español ® Página 11 - 12...
Seite 4
A Höhe des Sitzes Sitz tiefer stellen: Sitz belasten Taste nach oben ziehen (Sitz senkt ® sich langsam) Taste in gewünschter Sitzhöhe loslassen = arretieren Sitz höher stellen: Sitz entlasten Taste nach oben ziehen (Sitz hebt ® sich langsam) Taste in gewünschter Sitzhöhe loslassen = arretieren B Höhe der Rückenlehne Rückenlehne höher stellen: Sitz belasten...
Seite 5
E Neigung der Rückenlehne Rückenlehne dynamisch einstellen: Taste nach oben ziehen, loslassen ® Rückenlehne belasten Arretierung löst sich automatisch Rückenlehne arretieren: anlehnen bis gewünschte Lehnenneigung ® erreicht ist Taste nach unten drücken, loslassen = arretieren F Stärke des Anlehndrucks Rückenlehne dynamisch einstellen (E) Sitz und Lehne leicht ®...
Seite 6
I Verstellung der Basis-Armlehnen (optional) Höhe: Taste unter der Armauflage drücken, Armlehne anheben ® bzw. absenken Taste loslassen, Armlehne rastet ein Lichte Weite: Schrauben mit einem Torx-Schlüssel (TX40) leicht ® lösen Armlehnen positionieren Schrauben wieder anziehen J Verstellung der 3-D Armlehnen (optional) Höhe: Taste drücken, Armlehne anheben bzw.
Rollenwechsel: z. B. nach einem Umzug oder nach Austauschen des Bodenbelags – Rollen einfach herausziehen bzw. einstecken. Weitere Informationen Informationen über das Montieren oder Austauschen von Armlehnen sowie die Reinigung von Kunststoffteilen und Polstern erhalten Sie im Internet unter www.sedus.com...
Seite 28
Telefon (0 77 51) 84-0, Telefax (0 77 51) 84-310, sedus@sedus.de, www.sedus.de Belgique: B-9320 Erembodegem-Aalst, Telefoon (09) 369 96 14, www.sedus.be España: E-28830 San Fernando de Henares, Teléfono 91 / 597 01 76, www.sedus.es France : F-75009 Paris, Téléphone 01 53 77 20 50, www.sedus.fr Great Britain: London EC1V 4DU, Telephone 020 7566 3990, www.sedus.co.uk...