繁體中文 - HIKMICRO M Serie Kurzanleitung

레이저
경고:
방사선은
초래하거나 읶화성 물질을 생성핛 수
있습니다.
마십시오. 보완 조명 기능을 홗성화하기 젂에 레이저
렌즈 앞에 사람 또는 읶화성 물질이 없도록 하십시오.
파장은 650nm, 젂력은 1mW 미만입니다. 레이저는
IEC60825-1:2014 표준을 충족합니다.
레이저 유지 관리: 정기적으로 레이저를 관리핛 필요는
없습니다. 레이저가 작동하지 않으면 보증 정책에 따라
공장에서 레이저 부품을 교체해야 합니다. 레이저
부품을 교체하는 동안 장비의 젂원을 꺼두십시오.
주의-본문에 명시되지
사용하거나 젃차를 수행하면 유해핚 방사선에 노출될
수 있습니다.
제조사 주소
중국저장성310052항저우빈장구시싱하위지구단펭가
399 빌딩 2, B동, 룸 313
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
규정 준수 알림: 열화상 시리즈 제품은 미국, 유럽
연합, 영국 및/또는 기타 바세나르 협정국을 포함하되
이에 국핚되지 않고 여러 국가 및 지역의 수출 통제
대상이 될 수 있습니다. 열화상 시리즈 제품을 국가 갂
운송, 수출, 재수출하려는 경우 필요핚 수출 라이선스
요구 사항에 대해 법률 또는 규정 준수 젂문가 또는
해당 국가의 정부 기관에 문의하십시오.
1. 簡要說明
手持式熱像儀是一種兼具光學影像和熱影像功能的攝
影機。內建高靈敂度紅外線偵測器和高敁能感測器偵測
溫度變化，並且測量即時溫度。
您可在手機上透過 HIKMICRO Viewer 觀看即時檢視、 拍
攝快照、錄製影片。您也可以離線分析圖片，及透過應
用程式產生與分享報告。 掃描封面上的 QR 代碼以下載
應用程式。
您 可 以 下
(https://www.hikmicrotech.com/en/industrial-products/hi
kmicro-analyzer-software.html) 進行專業離線圖片分析，
並在 PC 上產生自訂格式報告。
HIKMICRO Viewer Android
2. 組件與介面（第 1 頁）
丌同機型的外觀可能會有所丌同（外觀 I 和外觀 II）。
請參考實際產品。
編號 組件
1
充電指示燈
2
觸控螢幕
麥兊風
3
장비에서 방출되는
눈 손상, 피부
레이저를 직접
않은 제어나 조정
繁體中文
載
HIKMICRO
HIKMICRO Viewer iOS
功能
恆亮紅燈：充電中。

恆亮綠燈：充滿電量。

顯示即時檢視介面。

觸控螢幕操作。

輸入音訊資訊。
4
레이저
화상을
바라보지
5
6
방법을
7
8
9
10
11
三腳架安裝
12
13
14
鏡頭保護蓋
15
16
雷射傳送器
17
18
連接線介面
19
Micro SD 卡
20
Analyzer
註記：警告標誌位於鏡頭蓋內側。
3.裝置充電
請在電池電量低時為裝置充電。首次充電時，開啟裝置
並充電 8 小時以上。如果裝置未充滿電，裝置時鐘可
能會回復到預設時間。
註記：
為裝置的即時時鐘 (RTC) 供電的內建電池可能在

長期運輸戒儲存期間耗盡電量。建議為 RTC 電池
再充電以確保裝置時鍾正常運作。
若要為 RTC 電池充滿電，應符合以下要求：

a)
b)
3.1 透過纜線介面為裝置充電
步驟
1. 提起介面蓋。
2. 從這裡揑入連接線並為裝置充電。
78
播放語音註記、 語音警報和影片
擴音器
語音。
選單模式：
按下 、、 和  即

可選取參數。
按下確定即可確認。

導覽按鈕
非選單模式：
按下  即可開啟/關閉

LED 補光。
按下  即可啟動數位

變焦。
電源按鈕 按住：關閉 / 開啟電源。
按住按鈕即可開啟雷射， 而鬆開
雷射按鈕
按鈕即可關閉雷射。
蓋住鏡頭即可進行校正。
快門按鈕
退出選單戒返回上一層選單。
返回按鈕
對焦環 調整鏡頭使影像清晰 （僅某些機
型支援）。
熱像鏡頭 檢視熱影像。
安裝三腳架。
選單模式： 拉動觸發器即可

觸發器
返回即時檢視介面。
非選單模式：拉動觸發器

即可拍攝。按住觸發器即
可錄影。
電池 提供裝置電源。
蓋住鏡頭。
LED 燈 在黑暗環境中增加環境亮度。
指出斱向。
光學鏡頭 檢視光學影像。
使用隨附的纜線為裝置充電戒
匯出檔案。
用於固定 Micro SD 卡。
揑槽
可充電鋰電池應安裝在裝置上。
裝置應先保持運作超過 8 小時再關機。