Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.
EINFÜHRUNG ..................................................................................................................................................................... 4
2.
BESCHREIBUNG DES HANDBUCHS .............................................................................................................................. 4
3.
BESCHREIBUNG DES SPRÜHGERÄTS ........................................................................................................................... 5
4.
ALLGEMEINE HINWEISE ................................................................................................................................................. 5
5.
TRANSPORT- UND HANDHABUNGSHINWEISE .......................................................................................................... 6
6.
GEBRAUCHSANWEISUNG ............................................................................................................................................... 6
7.
WARTUNG ........................................................................................................................................................................... 7
8.
PROBLEME - URSACHEN - LÖSUNGEN ........................................................................................................................ 8
9.
ANWEISUNGEN ZUR DEMONTAGE UND DEMONTAGE ........................................................................................... 8
10.
ERSATZTEILHANDBUCH (BILD 1) ............................................................................................................................. 9
11.
GARANTIE ...................................................................................................................................................................... 9
12.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........................................................................................................................... 11
1. EINFÜHRUNG CTION
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Die Hauptmerkmale unserer elektrischen Sprühgeräte sind die hohe Qualität ihrer
Teile und ihre lange Lebensdauer. Sie wurden entwickelt, um allen Witterungsbedingungen zu widerstehen und garantieren
eine maximale Wirksamkeit bei geringstem Energieaufwand. Wie alle unsere Produkte wurde auch dieser Sprüher genauen
und präzisen Tests unterzogen; wenn er gemäß den untenstehenden Anweisungen verwendet wird, wird er Ihre Bedürfnisse für
viele Jahre erfüllen und ein sehr zuverlässiger Ersatzteilservice wird Ihnen die Möglichkeit geben, Reparaturen mit
Originalteilen für eine lange Zeit durchzuführen.
2. BESCHREIBUNG DES HANDBUCHS
2.1. EINFÜHRUNG
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sehr sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einstellen, benutzen, warten oder anderweitig
bedienen.
Eine korrekte Verwendung des Sprühgeräts und eine wirksame und rationelle Wartung ermöglichen es Ihnen, das Sprühgerät
in den besten Arbeitsbedingungen zu halten, ohne seine Wirksamkeit und Sicherheit zu beeinträchtigen.
Die vorliegende Betriebsanleitung wurde in Übereinstimmung mit den Angaben in Anhang I der RICHTLINIE 2006/42/CE"
erstellt und gilt als integraler und wesentlicher Bestandteil des Sprühgeräts.
Dieses Handbuch muss in der Nähe der Spritze aufbewahrt werden, damit es jederzeit eingesehen werden kann; es muss
während der gesamten Lebensdauer der Spritze, von der ersten Prüfung bis zur endgültigen Demontage, bei der Spritze
verbleiben.
2.2. ZWECKE UND GRENZEN DES HANDBUCHS
Dieses Handbuch ist für den Gebrauch von:
•
Beschreiben Sie die Funktionsweise und die Bedingungen für den Einsatz des Sprühgeräts.
•
Zeigen Sie die wichtigsten technischen Merkmale des Sprühgeräts.
•
Stellen Sie die korrekten Gebrauchsanweisungen zur Verfügung.
•
Heben Sie die potenziellen Risiken und/oder möglichen Gefahrensituationen hervor.
•
Geben Sie Anweisungen für Wartung und Reparatur.
•
Ermöglicht das Verständnis möglicher betrieblicher Probleme und deren Lösung.
•
Geben Sie Anweisungen für das Ausfüllen des Audit-Protokolls.
Im Gegenteil, dieses Handbuch ersetzt auf keinen Fall die entsprechenden Erfahrungen, die die Benutzer bereits mit ähnlichen
Sprühgeräten gemacht haben oder die sie mit diesem Gerät unter der guten Anleitung erfahrener Ausbilder machen können. Es
kann auch nicht die Aufmerksamkeit des Bedieners ersetzen, der immer die potentiellen Risiken und/oder mögliche
Gefahrensituationen berücksichtigen muss.
Neben der Beachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen hängt die Verwendung des Sprühgeräts von der
Einhaltung aller geltenden Sicherheitsvorschriften ab.
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLB22PTE_0 Libretto d'uso Elettrolithium pag. 4 di 12
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 - 46040 Casalromano (MN) - Italien
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
www.volpioriginale.it
info@volpioriginale.it
E-Mail:
DEUTSCH
Übersetzung der Originalanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
