Inhaltsverzeichnis
Werbung
zjevného důvodu,
zejména těch, které
ale LED na ovla-
přivádějí proud do motorů
dači neblikají.
atd.
16 Entsorgung /
Likvidace
Beachten Sie bei der Entsorgung des
Geräts alle relevanten, in Ihrem Land
geltenden Anforderungen und Best-
immungen, einzuhalten
Der Schutz der Umwelt und die Schonung
der Ressourcen ist für Rosenberg Ventilato-
ren GmbH ein wichtiges Thema. Aus die-
sem Grund wurden schon bei der Entwick-
lung unserer Ventilatoren auf umweltfreund-
liche Gestaltung, technische Sicherheit und
Gesundheitsschutz geachtet.
Im folgenden Kapitel finden Sie Empfehlun-
gen für eine umweltfreundliche Entsorgung
der Maschine und ihrer Komponenten.
16.1
Demontage vorbereiten /
Příprava na demontáž
Die Demontage der Maschine muss durch
ausgebildetes und eingewiesenes Fachper-
sonal durchgeführt oder beaufsichtigt wer-
den.
Bei der Verwertung und Entsorgung von
Rosenberg Produkten sind die regional
geltenden Anforderungen und Bestimmun-
gen einzuhalten.
Die Demontage ist wie folgt vorzubereiten:
1. Nehmen sie Kontakt mit einem Entsor-
2. Trennen Sie zuerst die Maschine vom
3. Entfernen Sie ggf. alle Flüssigkeiten
4. Transportieren Sie die Maschine an
16.2
Maschine zerlegen /
Rozebrání stroje
Zerlegen Sie die Maschine nach allgemei-
ner maschinenbautypischer Vorgehenswei-
se.
68
gungsfachbetrieb auf, und klären Sie,
wie und in welcher Qualität die Demon-
tage der Komponenten erfolgen soll.
Stromnetz und entfernen Sie danach al-
le Kabel.
wie z.B. Öl (Kältemittel bei Modellen mit
Kälteregister) und entsorgen Sie diese
entsprechend den geltenden Bestim-
mungen
einen für die Demontage geeigneten
Platz.
Pozor, při likvidaci dodržujte všech-
ny předpisy platné ve vaší zemi.
Ochrana životního prostředí a zachování
zdrojů je pro firmu Rosenberg důležitou
otázkou. Z tohoto důvodu byla při vývoji
našich ventilátorů věnována pozornost
ekodesignu, technické bezpečnosti a
ochraně zdraví..
V následující kapitole najdete doporučení
pro ekologickou likvidaci stroje a jeho
součástí.
Demontáž stroje musí provádět nebo na ni
dohlížet vyškolený a poučený odborný per-
sonál.
Při recyklaci a likvidaci produktů Rosenberg
je třeba dodržovat platné požadavky
a předpisy.
Připravte se na demontáž následovně:
1. Kontaktujte společnost ve vašem okolí,
která se zabývá likvidací odpadů.
Ujistěte se jakým způsobem má být pro-
váděna demontáž komponent.
2. Odpojte stroj od elektrické sítě a od-
straňte všechny kabely.
3. Odstraňte všechny kapaliny, např. olej
(chladivo u modelů s přímým chlazením)
a zlikvidujte v souladu s platnými míst-
ními požadavky.
4. Dopravte stroj na místo vhodné pro
demontáž.
Demontujte stroj podle obecného strojí-
renského postupu..
BA047BB0721A2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
