Windhager LOGWIN 2 EDEL Bedienungsanleitung
Holzvergaserkessel
Verwandte Anleitungen für Windhager LOGWIN 2 EDEL
Inhaltszusammenfassung für Windhager LOGWIN 2 EDEL
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG LOGWIN 2 EDEL LOGWIN 2 DELUXE LogWIN 2 EDEL LogWIN 2 DELUXE HOLZVERGASERKESSEL 03/2025 024368/00 – v5.1.x...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR ANLAGENBETREIBER ............4 Allgemeine Hinweise ........................4 Mitgeltende Dokumente..............................4 Sicherheitshinweise und andere Markierungen in dieser Dokumentation ..............4 1.2.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen ........................... 4 1.2.2 Symbole, Art der Gefahr bzw. Bedeutung ........................4 1.2.3 Signalworte ..................................5 Maßeinheiten ................................5 Ersatzteile...................................5 Typenschild.................................5... - Seite 3 EMISSIONSMESSUNG ......................22 Vorbereitung ..........................22 Heizen ............................22 Messung ............................22 TECHNISCHE DATEN - ALLGEMEIN ..................23 LogWIN 2 EDEL ..........................23 LogWIN 2 DELUXE ......................... 24 PRODUKTDATENBLATT ....................25 LogWIN 2 EDEL ..........................25 LogWIN 2 DELUXE ......................... 25 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..................26 LogWIN 2 EDEL ..........................
-
Seite 4: Wichtige Informationen Für Anlagenbetreiber
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen, umweltfreundlichen Heizkessel. Sie haben sich mit diesem Kauf für ein Qualitätsprodukt erster Klasse aus dem Hause Windhager entschieden und sichern sich damit mehr Komfort, opti- mierten Brennstoffverbrauch und den umweltfreundlichen sowie ressourcenschonenden Einsatz kostbarer Energie. Als Qualitätsprodukt entstammt Ihr Heizkessel unserer mit ISO 9001 zertifizierten Produktion, wurde umfangreichen Tests... -
Seite 5: Signalworte
Hinweis! Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Millimeter. Ersatzteile Für Ersatzteile wenden Sie sich bitte an den Kundendienst-Partner oder an ersatzteil@at.windhager.com bzw. Tel. +43(0)6212/2341-268. Typenschild Auf dem Typenschild sind wichtige Spezifikationen des Gerätes wie z.B. die Gerätetype, Fabriksnummer und Baujahr angegeben. -
Seite 6: Sicherheit
Pflichten des Betreibers Um einen optimalen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, muss der Betreiber folgende Anweisungen beachten: f Die Bedienung der Anlage darf nur von, durch den Windhager Kundendienst oder Kundendienst-Partner, unterwiese- nen erwachsenen Personen erfolgen. f Der Betreiber muss die Anweisungen in den Dokumentationen gelesen und verstanden haben. -
Seite 7: Gefahrenquellen
Wichtige Informationen für Anlagenbetreiber Gefahrenquellen Stromausfall (bzw. wenn Gebläse nicht läuft) WARNUNG Verpuffungsgefahr Wenn das Gebläse nicht läuft, besteht erhöhte Verpuffungsgefahr beim Öffnen der Fülltür. Nach einem Strom- ausfall erfolgt ein Selbsttest und anschließend wird der Betrieb automatisch fortgesetzt. Verbrennungsluft Öffnungen, die als Zuluft- bzw. -
Seite 8: Inbetriebnahme Und Wartung
Wichtige Informationen für Anlagenbetreiber Inbetriebnahme und Wartung Lassen Sie Ihren neuen Heizkessel vom Windhager Kundendienst oder Kundendienst-Partner in Betrieb nehmen. Dabei werden alle Funktionen des neuen Gerätes eingehend überprüft und Sie profitieren von Informationen, die Ihnen der Fachmann in einem ausführlichen Gespräch übermittelt. Dies, und die laut Garantie-Bedingungen vorgeschriebene War- tung des Kessels durch Windhager Kundendienst oder Kundendienst-Partner garantieren Ihnen optimierten Einsatz und Langlebigkeit. -
Seite 9: Bedienung
Bedienung BEDIENUNG Funktionsteile und Bedienelemente Fig. 3 Holzvergaserkessel LogWIN 2 EDEL / LogWIN 2 DELUXE 1 ... Aschetür 2 ... Anzündtür 3 ... Fülltür serienmäßig mitgeliefert: 4 ..Verkleidungstür 5 ... Bedienfeld mit InfoWIN Touch 18 ..Anleitungen 6 ..Kessel-Abdeckung hinten – darunter Typenschild, Sicherung, 20 .. -
Seite 10: Heizbetrieb - Vorbereiten, Anheizen Bzw. Nachlegen
Bedienung 10. Heizbetrieb – Vorbereiten, Anheizen bzw. Nachlegen GEFAHR Vergiftung oder Verpuffung Bei hohen Außentemperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung auf den Kamin kann es aufgrund fehlenden Kaminzuges in der Startphase zu Abgasaustritt in den Heiz-/Aufstellraum kommen. Lebensbedrohliche Vergiftung oder Verpuffungsgefahr durch Abgas möglich! Tipp: Legen Sie die Startzeiten in die kühleren Morgen- oder Abendstunden bzw. -
Seite 11: Heizbetrieb Vorbereiten
Bedienung 10.1 Heizbetrieb vorbereiten f Bei jeder Befüllung Hebel-Heizflächenreinigung ca. 5–10 x betätigen – Fig. 4, f Verkleidungstür öffnen. Gebläse läuft an. Fülltür (obere Tür) bis zum Anschlag der Sperre öffnen, Sperrhaken anhe- ben – (Fig. 5), Fülltür ganz öffnen. Fig. -
Seite 12: Anheizen Von Hand (Ohne Automatische Zündung)
Bedienung 10.2 Anheizen von Hand (ohne automatische Zündung) f Eine Lage trockenes Kleinholz und darüber zerknülltes Papier/Karton einlegen. Die Durchbrandöffnung muss dabei frei bleiben. f Zuerst kleine, dann größere Scheithölzer der Länge nach einlegen und je nach Bedarf den Füllraum auffüllen – Fig. 8. Hinweis! Für eine saubere Verbrennung und ein schnelleres Anbrennen, Füllraum mindestens ½... -
Seite 13: Anheizen Mit Automatischer Zündung
Bedienung 10.3 Anheizen mit automatischer Zündung Nur bei LogWIN mit automatischer Zündung (Zubehör). GEFAHR Brandgefahr Vor dem Befüllen darauf achten, dass keine Restglut im Füllraum vorhanden ist – unkontrollierte Selbstent- zündung möglich! f Stehrost schließen. f Zuerst kleine, dann größere Scheithölzer der Länge nach einlegen und je nach Bedarf den Füllraum auffüllen – Fig. - Seite 14 Bedienung LogWIN 42°C 16,3 °C 24°C 54,7 °C 33,2 °C 17°C 27,1 °C Standby Mo. 15.04.2024 / 08:00 Fig. 12 Zündung einstellen Abbrechen Zündung einstellen Abbrechen Zündung einstellen Abbrechen Sperren bis Automatisches Zünden Sperren bis Automatisches Zünden Sperren bis Automatisches Zünden Zünden per App Zünden per App Zünden per App...
-
Seite 15: Nachlegen - Heizbetrieb Fortführen
Bedienung 10.4 Nachlegen – Heizbetrieb fortführen WARNUNG Verpuffungsgefahr f Fülltür vorsichtig öffnen, wegen Verpuffungsgefahr. f Bei jeder Befüllung Hebel-Heizflächenreinigung ca. 5–10 x betätigen. f Fülltür bis zum Anschlag der Sperre öffnen, mindestens 15 sec. warten, damit Schwelgase abgesaugt werden können. Sperrhaken anheben, Fülltür ganz öffnen. f Kontrolle des Glutbettes: Wir empfehlen erst nachzulegen, wenn das Holz auf Grundglut abgebrannt ist. -
Seite 16: Pflege, Reinigung Und Wartung
Pflege, Reinigung und Wartung PFLEGE, REINIGUNG UND WARTUNG Pflege von Verkleidung und Display InfoWIN Touch: Pflegen Sie die Verkleidung und das Display InfoWIN Touch nach Bedarf mit einem feuchten Tuch. Bei stärkerer Ver- schmutzung verwenden Sie Seifenwasser oder verdünnte Waschlauge (keine ätzenden Mittel oder scharfkantigen Reinigungsgeräte verwenden) Nachheizflächen: Jeder Millimeter Aschebelag auf den Nachheizflächen bedeutet ca. -
Seite 17: Wöchentlich
Daher ist Asche als Dünger ungeeignet. Asche ist mit dem Restmüll zu entsorgen. VORSICHT Sachschaden f Bei Fülltür, Anzündtür und Aschetür DICHTHEIT kontrollieren. Dichtung darf nicht beschädigt sein und muss einen sauberen Abdruck aufweisen. Weisen Beschädigungen auf Undichtheit hin, Dichtung durch den Windhager-Kundendienst oder Heizungsfachmann tauschen lassen. 13. Jährlich 13.1 Schwelgaskanal Empfohlenes Reinigungsgerät: Reinigungsbürste und Staubsauger... -
Seite 18: Gebläsekasten, Gebläserad
Pflege, Reinigung und Wartung 13.2 Gebläsekasten, Gebläserad GEFAHR Stromschlag f Vor Reinigung des Gebläsekasten und Gebläserades Kessel spannungslos machen! Netzstecker hinten ab- ziehen – Fig. 30. Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel, Pinsel und Staubsauger f Gebläsestecker abziehen – Fig. 31. f Flügelmuttern bei Gebläseeinheit entfernen – Fig. 31. Fig. -
Seite 19: Abgasrohr Zum Kamin, Feinstaubfilter
Pflege, Reinigung und Wartung 13.3 Abgasrohr zum Kamin, Feinstaubfilter Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel, Reinigungsbürste, weiches Tuch f Abgasrohr zum Kamin durch die bauseitige Putzöffnung im Abgasrohr reinigen. f Abgasfühler mit weichem Tuch reinigen – Fig. 36. VORSICHT Sachschaden Beim Reinigen des Abgasrohres auf die Fühler im Abgasstutzen achten. Diese dürfen nicht verbogen und beschädigt werden. -
Seite 20: Zugbegrenzer (Zugpendelklappe)
Pflege, Reinigung und Wartung 13.5 Zugbegrenzer (Zugpendelklappe) Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel f Bei vorhandenem Zugbegrenzer (bauseits in Kamin bzw. Abgasrohr) diesen auf Leichtgängigkeit überprüfen und gegebenenfalls reinigen bzw. durch einen Fachmann einstellen lassen. 13.6 Füll-, Anzünd- und Aschetür Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel f Türen öffnen. -
Seite 21: Primärluft- Und Sekundärluftwege
Pflege, Reinigung und Wartung 13.8 Primärluft- und Sekundärluftwege Diese Teile werden auch bei der Wartung durch den Windhager-Kundendienst oder Kundendienst-Partner überprüft und gereinigt. Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel, Staubsauger f Einhängebleche im Füllraum beidseitig aushängen und die darunter liegenen Primärluft-Öffnungen kontrollieren und gegebenenfalls freimachen –... -
Seite 22: Emissionsmessung
Emissionsmessung EMISSIONSMESSUNG 14. Vorbereitung f Vollständige Kesselreinigung - siehe Pflege, Reinigung und Wartung auf Seite 16. f Nach der Kesselreinigung sollten 4 bis 5 Abbrände erfolgt sein, bevor die Abgasmessung durchgeführt wird. f Brennstoff vorbereiten – siehe Pkt. 4 auf Seite 7. f Für ausreichende Wärmeabnahme sorgen: •... -
Seite 23: Technische Daten - Allgemein
Technische Daten - Allgemein TECHNISCHE DATEN - ALLGEMEIN 17. LogWIN 2 EDEL Technische Daten für Berechnung der Abgasanlage nach EN 13384-1 siehe Montageanleitung. LogWIN 2 EDEL LogWIN 2 EDEL Formelzeichen Einheit F01802ED F02502ED F03002ED Kesselklasse lt. EN 303-5 Betriebsweise des Kessels kein KWK-Gerät;... -
Seite 24: Logwin 2 Deluxe
Technische Daten - Allgemein 18. LogWIN 2 DELUXE Technische Daten für Berechnung der Abgasanlage nach EN 13384-1 siehe Montageanleitung. LogWIN 2 DELUXE LogWIN 2 DELUXE Formelzeichen Einheit F01802DX F02502DX F03002DX F03602DX F05002DX Kesselklasse lt. EN 303-5 Betriebsweise des Kessels kein KWK-Gerät; kein Kombi-Heizgerät, nicht kondensierend Nennwärmeleistung 18,3 25,0... -
Seite 25: Produktdatenblatt
Produktdatenblatt PRODUKTDATENBLATT 19. LogWIN 2 EDEL Produktdaten nach Verordnung (EU) 2015/1187 Produktdaten nach Verordnung (EU) 2015/1189 Kesselwirkungsgrad NCV 2 Kesselwirkungsgrad GCV 3 Raumheizungsjahresemissionen Nennlast Nennlast LogWIN 2 mg/m ³ (10 % O EDEL 93,8 85,4 F01802ED 93,3 84,9 F02502ED 92,6... -
Seite 26: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 21. LogWIN 2 EDEL für die Holzvergaserkessel-Reihe für feste Brennstoffe LogWIN 2 EDEL (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A) Hersteller: HIDU GmbH Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 Seekirchen Name und Adresse der Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: Christian Schitter Anton-Windhager-Straße 20... -
Seite 27: Logwin 2 Deluxe
22. LogWIN 2 DELUXE für die Holzvergaserkessel-Reihe für feste Brennstoffe LogWIN 2 DELUXE (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A) Hersteller: HIDU GmbH Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 Seekirchen Name und Adresse der Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: Christian Schitter Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 Seekirchen Gegenstand der Erklärung: Holzvergaserkessel für feste Brennstoffe F01802DX, F02502DX, F03002DX, F03602DX,... -
Seite 28: Garantiebedingungen
GARANTIEBEDINGUNGEN Grundvoraussetzung für Garantie ist die fachgerechte Installation des Heizkessels samt Zubehör und die Inbetriebnahme durch den Windhager-Kundendienst oder den Kundendienst-Partner, ohne die jeglicher Anspruch auf Garantieleistung durch den Hersteller entfällt. Funktionsmängel, die auf falsche Bedienung oder Einstellung sowie die Verwendung von Brennstoff minderer, bzw. nicht empfohlener Qualität zurückzuführen sind, fallen nicht unter Garantie.