Эксплуатация - Hamax Ixplorer Bedienungsanleitung

• перевозка животных;
• хранения багажа в каком-либо месте внутри или снаружи прицепа, кроме багажного отделения;
• буксировка прицепа моторизованным транспортным средством;
• несоблюдение содержащихся в настоящем руководстве указаний.
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ - МОНТАЖ
[1] Содержимое упаковки
• Корпус прицепа (1x) [1a]
• Быстросъемное колесо (2x) [1b]
• Велосипедный кронштейн (1x) [1c]
• Предупредительный флажок (1x) [1d]
• Колесо для использования в качестве
прогулочной коляски (1x) [1e]
• Руководство пользователя Hamax Ixplorer (1x)
[3] Установка навесного устройства на велосипед
• Снимите эксцентрик или гайку [3a] с левой стороны оси заднего колеса велосипеда. Поместите
навесное устройство [3b] между эксцентриком или гайкой и рамой. Поместите эксцентрик или
гайку обратно и затяните в соответствии с указаниями изготовителя велосипеда.
• Направьте навесное устройство по направлению к задней части. Добейтесь максимальной
соосности между навесным устройством и велосипедным кронштейном.
[4] Прикрепите предохранительные щитки
• Поместите два предохранительных щитка [4a] в два отверстия на боковой части рамы. Затяните
винт [4b] снизу внутри рамы. Для крепления предохранительных щитков используйте торцовый
ключ, входящий в комплект поставки.
[5] Раскладывание прицепа
• Возьмитесь за заднюю часть рамы [5a] позади отделения для багажа [2k] и потяните ее назад.
Проделывая это, вы можете сдвинуть верхнюю раму [5b] вперед.
• Замки блокировки [6a] блокируются автоматически, вы услышите щелчок.
• Убедитесь, что механизм складывания заблокирован, попробовав вернуть заднюю часть рамы
вперед.
• Вставьте ручку-толкатель [5c] в соответствующее соединение [12a], нажмите кнопки на ручке
[12b] и нажмите на нее, пока она не зафиксируется. При езде на велосипеде, разместите ручку-
толкатель в самом верхнем положении [12c].
[6] Складывание прицепа
• Снимите ручку-толкатель, нажав кнопки [12].
• Потяните оба замка блокировки [6a] и сдвиньте раму вперед до ее складывания.
• Аккуратно надавите верхнюю раму вниз в ее положение складывания и сложите покрытие в
прицеп.
[7] Монтаж быстросъемных колес
• Удостоверьтесь, что стояночный тормоз не задействован [2f] и что ось колеса [7a] чиста.
• Удерживая кнопку [7b], вставьте ось колеса в гнездо. Потяните за колесо, чтобы проверить
надежность соединения.
[8] Установка предупредительного флажка
• Поместите флагшток [8a] в отверстие [8b] за ручкой-толкателем. При необходимости откройте
багажное отделение, чтобы найти отверстие для флагштока. Поместите флагшток на ту сторону
велоприцепа, которая обращена к дороге.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
[9] Применение колеса для использования в качестве прогулочной коляски
• Чтобы прикрепить: Вставьте штифт колеса для коляски [1e] в переднее соединение для коляски
[2] Элементы изделия
• Ручка-толкатель [2a]
• Карман переднего чехла [2b]
• Передний чехол [2c]
• Обивка сиденья [2d]
• Крепление колеса для использования в
качестве прогулочной коляски [2e]
• Стояночный тормоз [2f]
• Предохранительный щиток [2g]
• Крепление велосипедного кронштейна [2h]
• Рукоятка разблокировки ручки-толкателя [2i]
• Задняя часть спинки сиденья [2j]
• Место для хранения [2k]
p. 54