Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 69
CONG A 99 9 OR IG IN X-TRE ME
Robot aspirador /Robot vacuum cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA 999 ORIGIN X-TREME

  • Seite 1 CONG A 99 9 OR IG IN X-TRE ME Robot aspirador /Robot vacuum cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vor der Verwendung 2. Antes de usar 3. Montage 3.
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Kundendienst von Cecotec. - Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder Set ersetzt werden, das vom offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec geliefert wird. - Das Gerät muss mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen sehr niedrigen Sicherheitsspannung betrieben werden.
  • Seite 16 Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. - Befolgen Sie diese Anweisungen, um das Gerät zu betreiben. Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden bzw. Unfälle, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen. - Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
  • Seite 17 - Verwenden Sie nur die mit dem Gerät gelieferte Ladestation. - Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht kompatibel ist und/ oder nicht von Cecotec autorisiert wurde. - Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen, warten oder den Akku herausnehmen.
  • Seite 18 - Das Verschlucken von Batterien kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken auftreten. - Wenn Batterien verschluckt werden, sofort einen Arzt aufsuchen. - Bewahren Sie die Original-Produktdokumentation für spätere Zwecke auf. CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza

    - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un set speciale fornito dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. - L’apparecchio deve essere alimentato a una tensione molto bassa come indicato sulla marcatura del prodotto.
  • Seite 69: Teile Und Komponenten

    Blinkendes blaues Licht: Roboter im Standby-Modus Weißes Dauerlicht: Roboter sucht nach Ladestation Weißes, blinkendes Licht: Laden. Blinkendes Weißes/blaues Licht: Fehler Ladestation. Abb. 1.2: Betriebslampe Anschluss des Ladegeräts Ladekontakte Fernbedienung. Abb. 1.3: On/Off Taste Auto Modus Edge-Modus Manuelle Bewegung Random-Modus Saugstufen einstellen CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 70: Vor Der Verwendung

    Entfernen Sie alle Gegenstände in der Nähe des Staubsaugerroboters, wie z. B. Kleidung, Papiere, Kabel, Vorhänge oder andere zerbrechliche Gegenstände, die den Betrieb des Staubsaugerroboters behindern oder behindern könnten. Abb. 2 Befindet sich der zu reinigende Raum in der Nähe eines Balkons oder einer Treppe, CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 71: Montage

    Stellen Sie es in diesem Fall manuell auf die Ladestation. Reinigung des Mopps Drücken Sie die Start/Pause-Taste am Staubsaugerroboter, auf der Fernbedienung oder wählen Sie sie in der App aus, um den Reinigungsvorgang anzuhalten. CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 72 Bevor Sie diesen Modus aktivieren, stellen Sie ihn auf die zu reinigende Stelle. Wenn er fertig ist und zum Startpunkt zurückkehrt, hält der Saugroboter an dem Punkt an, an dem er mit der Reinigung begonnen hat. CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 73 Wählen Sie die manuelle Reinigungsoption in der App oder verwenden Sie die Richtungspfeile auf der Fernbedienung, um Ihren Staubsaugerroboter manuell zu steuern. Leistungsstufe-Funktion. Wählen Sie die Leistungsstufe in der App oder auf der Fernbedienung, um die Saugleistung CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 74: Reinigung Und Wartung

    Oberfläche schütteln, um den Staub zu entfernen. Sie können auch warmes Wasser ohne Reinigungsmittel verwenden, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. Achten Sie darauf, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder einsetzen, da sonst Feuchtigkeit in den Motor gelangen und den Staubsaugerroboter beschädigen kann. CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 75 Tauschen Sie den Baumwollfilter gegen einen neuen aus und ersetzen Sie den Silikonstopfen im Tank. Ladestation Abb. 13 Verwenden Sie ein sauberes, trockenes, weiches Tuch, um Staub von der Infrarotlinse und den Ladeanschlüssen abzuwischen. Es wird empfohlen, sie einmal im Monat zu reinigen. CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 76: Problemlösung

    Trocknen Sie die Filter vor dem Gebrauch. Achten Sie darauf, dass sie vollständig trocken sind, da Restfeuchtigkeit in den Motor gelangen und den Saugroboter beschädigen könnte. Fehler mit der Prüfen Sie, ob die Hauptbürste verheddert oder blockiert ist, Hauptbürste und reinigen Sie sie. CONGA 999 ORIGIN X-TREME...
  • Seite 77: Technische Spezifikationen

    Ladestation ankommt. Wenn nicht, kontaktieren Sie bitte den technischen Kundendienst von Cecotec. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Conga 999 Origin X-Treme / X/ T/ S/ M Referenz des Gerätes: 05866/ 08078/ 08079/ 08080/ 08081 Eingangsstrom: 19V DC 0,6 A Akku: 14.8 V DC Li-ion 2000mAh...
  • Seite 78: Garantie Und Kundendienst

    Cecotec Innovations erklärt hiermit, dass diese Staubsaugerroboter, die Modelle 05866_Conga 999 Origin X-Treme, 08078_Conga 999 Origin X-Treme X, 08079_ Conga 999 Origin X-Treme T, 08080_Conga 999 Origin X-Treme S y 08081_Conga 999 Origin X-Treme M mit der Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen konform sind.
  • Seite 130 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1.1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1.2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1.3...
  • Seite 131 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1.4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6...
  • Seite 132 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 9...
  • Seite 133 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 13...

Inhaltsverzeichnis