AEG BAF18 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 43

Português
Dados técnicos
Ventoinha
Velocidade da ventoinha
Velocidade do fluxo de ar
Diâmetro do tambor
Rotação do tambor
Voltagem da bateria
Peso sem a bateria
Peso de acordo com o
nto
procedimento EPTA 01/2014
Ah)
(2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Tipo de bateria recomendada Aanbevolen accutype
Carregador recomendado
Polski
Dane techniczne
Wentylator
Prędkość wentylatora
Natężenie przepływu powietrza
Średnica obudowy
Kąt wychyłu obudowy
Napięcie akumulatora
Ciężar bez akumulatora
TA Ciężar zgodnie z procedurą EPTA
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Zalecany typ akumulatora
Zalecana ładowarka
Româna
Fișă de date tehnice
Ventilator
Viteza ventilatorului
Debit de aer
Diametrul discului
Rotația discului
Tensiune baterie
Greutate fără acumulator
а Greutate conform procedurii EPTA
h) 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Tipul de acumulator recomandat
Încărcător recomandat
Nederlands Dansk
Technische gegevens Tekniske data
Ventilator Blæser
Ventilatorsnelheid Blæserhastighed
Luchtstroomdebiet Luftgennemstrømningshastighed Luftstrømningshastighet
Trommeldiameter Tromlediameter
Trommelrotatie Tromlerotation
Accuspanning Batterispænding
Gewicht zonder accu Vægt uden batteripakke
Gewicht volgens EPTA- Vægt i henhold til EPTA-
procedure 01/2014 (2,0 Ah procedure 01/2014 (2,0 Ah
... 9,0 Ah) ... 9,0 Ah)
Anbefalet batteritype
Aanbevolen oplader Anbefalet oplader
Magyar
Műszaki adatok
Ventilátor
Ventilátor sebessége
Légáramlási sebesség
Dob átmérője
Dob forgásszöge
Akkumulátor feszültsége
Tömeg akkumulátor nélkül
Súly a 01/2014 EPTA-eljárás
szerint (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Ajánlott akkumulátorfajta
Ajánlott töltő
Македонски
Технички податоци
Вентилатор
Брзина на вентилатор
Стапка на проток на воздух
Дијаметар на барабан
Ротирање на барабан
Напон на батеријата
Тежина без батериja
Тежина според ЕПТА-Постапка
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Препорачан тип на батерии
Препорачан полнач
Norsk
Tekniske data
Vifte
Viftehastighet
Trommeldiameter
Trommelrotasjon
Batterispenning
Vekt uten batteripakke
Vekt i henhold til EPTA-
prosedyren 01/2014 (2,0 Ah
... 9,0 Ah)
Anbefalt batteritype
Anbefalt lader
Slovenščina Hrvatski
Tehnični podatki Tehnički podaci
Ventilator Ventilator
Hitrost ventilatorja Brzina ventilatora
Stopnja pretoka zraka Brzina protoka zraka
Premer bobna Promjer bubnja
Vrtenje bobna Rotacija bubnja
Napetost baterije Napon baterije
Teža brez baterijskega vložka Težina bez baterijskog sklopa
Teža skladno s postopkom EPTA Težina u skladu s EPTA postupkom
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah) 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Priporočeni tip baterije Preporučena vrsta baterije
Priporočeni polnilnik Preporučeni punjač
Українська
Технічні характеристики
Вентилятор
Швидкість вентилятора
Швидкість потоку
Діаметр барабана
Обертання барабана
Напруга акумулятора
Вага без акумулятора
‫الوزن وف ق ً ا إلجراء جمعية أدوات الطاقة األوروبية‬
Вага відповідно до Процедури
EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Рекомендований тип батареї
Рекомендований зарядний
пристрій
Svenska
Tekniska uppgifter
Fläkt
Fläkthastighet 1100 - 2400 rpm
Luftflödeshastighet
Trumdiameter
Trumrotation
Batterispänning
Vikt utan batteripaket
Vikt enligt EPTA 01/2014
(2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Rekommenderad
batterityp
Rekommenderad laddare
1100 - 2400 rpm
‫عربي‬
‫البيانات التقنية‬
‫مروحة‬
‫سرعة المروحة‬ 1100 - 2400 rpm
‫معدل تدفق الهواء‬
‫قطر األسطوانة‬
‫دوران األسطوانة‬
‫جهد البطارية‬
(‫الوزن )بدون حزمة البطارية‬
‫( رقم 4102/10 ) 0.2 أمبير/الساعة‬EPTA)
(‫... 0.9 أمبير/الساعة‬
‫نوع البطارية ال م ُوصى بها‬
‫الشاحن ال م ُوصى به‬
900 m /hr
3
19,5 cm
210°
18 V
2,4 kg
2,85 ... 3,56 kg
L18...
EN
DE
AL18G, BL1...
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
900 m /hr
3
EL
19,5 cm
TR
210°
CS
18 V
SK
PL
2,4 kg
HU
2,85 ... 3,56 kg
SL
HR
L18...
LV
AL18G, BL1...
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
900 m /hr
3
19,5 cm
210°
18 V
2,4 kg
2,85 ... 3,56 kg
L18...
AL18G, BL1...
61