AEG LK 5689 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Ventilator / Luftkühler
NL
Ventilator / Luchtkoeler
F
Ventilateur / Rafraîchisseur d'air
E
Ventilador / Refrigerador de aire
I
Ventilatore / Condizionatore
GB
Fan / Air Cooler
PL
Wentylator / Schładzacz powietrza
H
Ventillátor / Levegőhűtő
RUS Вентилятор / Охладитель-кондиционер воздуха
AR
مربد هوايئ / مروحة
VENTILATOR /
LUFTKÜHLER
LK5689_IM
LK 5689
D
NL
F
E
I
04
10
16
22
27
32
37
43
48
57
GB PL
H RUS AR
18.11.16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG LK 5689
Inhaltszusammenfassung für AEG LK 5689
- Seite 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung ............Seite Instruction Manual............Page 32 Technische Daten ............Seite Technical Data ..............Page 36 Garantie ................Seite Disposal ................Page 36 Entsorgung ................Seite Język polski Nederlands Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen....Pagina Przegląd elementów obsługi ........
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obsługi Liste des différents éléments de commande A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando نظرة عامة عىل املكونات Overview of the Components LK5689_IM 18.11.16... -
Seite 4: Bedienungsanleitung / Garantie
Deutsch Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 Deutsch • Wenn das Gerät im Betrieb ist, darf das Gerät nicht bewegt werden. • Bewegen Sie das Gerät nur mit äußerster Vorsicht, wenn sich Wasser im Wassertank befindet. • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Küche oder im Badezimmer. •...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Deutsch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Standort Dieses Gerät dient als Ventilator und / oder Luftkühler, Als Standort eignet sich eine rutschfeste, ebene Fläche. Luftbefeuchter. Wasser Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Es darf nur in der Art und Weise •... - Seite 7 Deutsch Wirkungskreis der Fernbedienung MODE Windwechsel-Funktionen Die Fernbedienung hat eine Reichweite von ca. 10 Metern. Das Gerät verfügt über die zwei Spezialfunktionen: Lässt diese Reichweite nach, müssen die Batterien ausge- NATURAL und SLEEP. Die Drehzahl des Ventilators wird in tauscht werden. beiden Funktionen unterschiedlich variiert.
-
Seite 8: Reinigung
Schlag oder Brand führen. Technische Daten ACHTUNG: • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuern- Modell: ...................LK 5689 de Gegenstände. Spannungsversorgung: ........220 - 240 V~, 50 Hz • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reini- Leistungsaufnahme: ..............70 W gungsmittel. -
Seite 9: Entsorgung
Deutsch Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Mo- DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an nate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes unser Servicecenter bzw. Servicepartner. Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen. So einfach kann Service sein! 2. - Seite 58 LK 5689 Elektro-technische Vertriebsges. mbH AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux www.etv.de (publ) LK5689_IM 18.11.16...