Inhaltszusammenfassung für Interroll DriveControl DC-EC200
Seite 1
Betriebsanleitung Interroll DriveControl DC-EC200 DC-EC300 Chapter-ID: Betriebsanleitung Chapter-ID: Version Chapter-ID: Originalbetriebsanleitung Version 2.0 (02/2010) de Originalbetriebsanleitung...
Seite 2
Fax. +49 2190 2022 www.interroll.com Urheberrecht der Betriebsanleitung Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der Interroll Engineering GmbH. Die Betriebsanleitung enthält Vorschriften und Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden dürfen.
DC-EC200/300 Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Hinweise zum Umgang mit der Betriebsanleitung ....2 Warnhinweise in diesem Dokument ......2 Sonstige Symbole .
Für Schäden oder Betriebsstörungen, die aus der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung resultieren, übernimmt Interroll keine Haftung. Wenden Sie sich an den Interroll Kundenservice, wenn Sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen haben. Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie auf der letzten Seite.
DC-EC200/300 Zu diesem Dokument Aufbau eines Warnhinweises GEFAHR Hier steht die Art und Quelle der drohenden Gefahr Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises Hier stehen die Maßnahmen, mit denen Sie die Gefahr abwenden können. Sonstige Symbole Dieses Zeichen weist auf mögliche Sachschäden hin. ...
Nähe des Arbeitsplatzes auf, so dass Sie ggf. schnell darin nachsehen können. Beachten Sie stets die geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften. Wenden Sie sich an den Interroll Kundenservice, wenn Sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen haben. Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie auf der letzten Seite.
DC-EC200/300 Sicherheit Fachpersonal Fachpersonal sind Personen, welche die Betriebsanleitung lesen und verstehen können und unter Berücksichtigung der nationalen Vorschriften die Arbeiten fachkundig ausführen können. Die Arbeit mit der DriveControl ist nur geschultem Fachpersonal unter Berücksichtigung folgender Vorgaben erlaubt: • zugehörige Anleitungen und Zeichnungen, •...
DC-EC200/300 Sicherheit Gefahren Wichtig Hier finden Sie Informationen über verschiedene Arten von Gefahren oder Schäden, die im Zusammenhang mit dem Betrieb der DC-EC200/300 auftreten können. Wartungs- und Reparaturarbeiten am Gerät nur von autorisiertem Personenschäden Fachpersonal unter Einhaltung der geltenden Bestimmungen durchführen lassen.
DC-EC200/300 Sicherheit Betriebsarten Normalbetrieb Betrieb im eingebauten Zustand beim Endkunden als Förderer in einer Gesamtanlage. Sonderbetrieb Alle jene Betriebsarten, die zur Gewährleistung und Aufrechterhaltung des sicheren Normalbetriebs nötig sind. Sonderbetriebsart Erläuterung Bemerkung Transport/Lagerung Be- und Entladen, Transport und Lagern Montage/Inbetriebnahme Aufstellen beim Endkunden und Durchführen des Testlaufs Reinigung...
DC-EC200/300 Produktinformation Komponenten Drehschalter für Geschwindigkeit Betriebs-LED (grün) und Drehrichtung Störungs-LED (rot) Spannungsversorgung und I/O- Anschlüsse RollerDrive-Anschluss Abmessungen 50,5 mm (1,99 in) 40,5 mm (1,59 in) 28 mm (1,1 in) 51,5 mm (2,03 in) Version 2.0 (02/2010) de Originalbetriebsanleitung...
DC-EC200/300 Produktinformation Produktbeschreibung Die DC-EC200/300 muss in Verbindung mit einer RollerDrive (siehe "Bestimmungsgemäße Verwendung", Seite 4) eingesetzt werden. Sie ist die Schnittstelle zur Spannungsversorgung und ermöglicht es, Betriebsbefehle einzugeben sowie Geschwindigkeit und Förderrichtung über einen Schalter oder eine SPS zu steuern. Funktionen •...
Die Angaben auf dem DriveControl-Typenschild dienen zur Identifikation der DC-EC200/300. Dies ist erforderlich, um die DriveControl bestimmungsgemäß einsetzen zu können. Zusätzlich sind die Positionen der DriveControl-Elemente auf dem Typenschild angegeben. Fault Power INTERROLL DC-EC200 000 0000 000 XX.XX .XX XX peed +...
DC-EC200/300 Produktinformation Technische Daten Nennspannung 24 VDC Spannungsbereich 18 bis 30 VDC Zulässige Spannungswelligkeit < 5%, < 1% empfohlen Dauerstrom Eingang Anlaufstrom Ausgang Sicherung 4 A träge Schutzklasse IP40 Umgebungstemperatur im Betrieb 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Umgebungstemperatur bei Transport -20 °C bis 75 °C (-4 °F bis 167 °F) und Lagerung...
DC-EC200/300 Produktinformation Schaltpläne Beschädigung der DriveControl durch wechselnde Spannungen. Keinen Schalter vor Pin 1 installieren. Spannungsversorgung immer aufrecht halten. Tipp Ein Masseanschluss ist aufgrund der galvanisch getrennten Ausgänge nicht erforderlich. Einfache Verschaltung Mit der folgenden Schaltung kann die RollerDrive mit einem externen Schalter gestartet und angehalten werden: + 24 VDC Masse...
Seite 17
DC-EC200/300 Produktinformation SPS-Verschaltung Mit der folgenden Schaltung kann die RollerDrive über eine SPS gesteuert werden: Fehlerausgang + 24 VDC Masse Richtungseingang + 24 VDC Startsignaleingang Masse Drehrichtung: • Pin 5 und 6 sind belegt = Rotation gegen den Uhrzeigersinn • Pin 5 und 6 sind nicht belegt = Rotation im Uhrzeigersinn Tipp Die Förderrichtung kann nur dann extern geändert werden, wenn sich der...
Jede DriveControl nach dem Transport auf sichtbare Schäden überprüfen. Werden Schäden festgestellt, beschädigte Teile fotografieren. Spediteur und Interroll im Falle eines Transportschadens unverzüglich informieren, um keine Ersatzansprüche zu verlieren. Die DriveControls nicht zwischen warmen und kalten Umgebungen transportieren.
DC-EC200/300 Montage und Installation Warnhinweise zu Montage und Installation Gefahr von Sachschäden, die zum Ausfall oder zu einer verkürzten Lebensdauer führen können Folgende Hinweise beachten. Die DriveControl nicht fallen lassen oder unsachgemäß gebrauchen, um innere Schäden zu vermeiden. ...
DC-EC200/300 Montage und Installation Installation der DC-EC200/300 in einem Fördersystem Tipp Mit der DriveControl wird kein Montagezubehör mitgeliefert. Geeignete Schrauben und Muttern für die 4 mm (0,15 in) breiten Laschen auswählen. Die DriveControl als Schablone verwenden und die Mitte der drei Montagebohrungen markieren.
DC-EC200/300 Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Sicherstellen, dass alle Schrauben gemäß den Spezifikationen festgezogen Prüfungen vor der Erstinbetriebnahme sind. Sicherstellen, dass durch die Schnittstellen zu anderen Komponenten keine zusätzlichen Gefahrenbereiche entstehen. Sicherstellen, dass die Verdrahtung mit der Spezifikation und den gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt.
DC-EC200/300 Wartung und Reinigung Warnhinweise zu Wartung und Reinigung VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Umgang Wartungs- und Reinigungsarbeiten nur von autorisiertem Fachpersonal durchführen lassen. Wartungsarbeiten nur im stromlosen Zustand durchführen. DriveControl gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Hinweisschilder aufstellen, die anzeigen, dass Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
DC-EC200/300 Hilfe bei Störungen Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Behebung Das System arbeitet nicht Keine Spannungsversorgung Prüfen, ob die Ausgangsspannung der Spannungsversorgung im vorgegebenen Spannungsbereich liegt. Sicherung ist durchgebrannt. DriveControl austauschen. Die RollerDrive befindet sich nicht im Dies ist keine Störung. Es handelt Bremsmodus, wenn kein Fördergut sich um eine Energiesparfunktion.
DC-EC200/300 Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Umgang Außerbetriebnahme nur von autorisiertem Fachpersonal durchführen lassen. DriveControl nur im stromlosen Zustand außer Betrieb nehmen. DriveControl gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Alle Kabel von der DriveControl entfernen. Schrauben lösen, mit denen die DriveControl am Förderrahmen befestigt ist. ...
DC-EC200/300 Anhang Zubehör Kabel Teil Beschreibung Teilenr. Verlängerungskabel Länge: 1600 mm 89VK RollerDrive - DriveControl Spannungsversorgung und Teil Beschreibung Teilenr. I/O-Anschlussstecker 8-Pin Lumberg-Stecker KSC08P78 Netzteil 230 V / 150 W / 24 VDC 89NT Version 2.0 (02/2010) de Originalbetriebsanleitung...
Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen nach Anlage I wurden angewandt. Die speziellen technischen Unterlagen nach Anhang VII B wurden erstellt und werden ggf. der zuständigen Behörde übermittelt. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Georg Malina, Interroll Engineering GmbH, Hoeferhof 16, D - 42929 Wermelskirchen Angewendete EG-Richtlinien: •...
Seite 27
DC-EC200/300 Anhang Version 2.0 (02/2010) de Originalbetriebsanleitung...
Seite 28
Newmarket Ontario L3Y 8Y2 Indien Ungarn Canada Italien Interroll Drives and Rollers India Pvt Ltd. Tel. +36 23 337 891 Tel. +1 905 727 3399 Rulli Rulmeca S.p.A. SF 12, KSSIDC Building, 10 Main, III Stage Fax +1 905 727 3299 Fax +36 23 337 892 Via A.