Aufnahme Auf Eine Md - Sony MDS-JB930 Bedienungsanleitung

Anmerkungen zur Aufnahme
Automatische Abtastfrequenz-
Umwandlung während der Aufnahme
Der eingebaute Abtastratenwandler wandelt die
Abtastfrequenzen verschiedener Digitalquellen
automatisch in die vom MD-Deck verwendeten 44,1 kHz
um. Dadurch ist es möglich, mit 32 oder 48 kHz
arbeitende Digitalquellen, wie z.B. DAT oder
Satellitensendungen sowie CDs und andere MDs,
aufzunehmen.
Leitfaden zum Serial Copy Management
System
Digitale Audio-Komponenten, wie CD-Spieler, MD-Decks
und DAT-Decks, ermöglichen das Kopieren von
Musikstücken mit höherer Qualität, da diese digitalen
Geräte Musik als digitales Signal verarbeiten.
Um urheberrechtlich geschützte Musikquellen vor
unerlaubter Vervielfältigung zu schützen, ist dieses Deck
mit dem Serial Copy Management System ausgestattet,
das ein einmaliges Kopieren einer digital aufgezeichneten
Signalquelle über eine digitale Verbindung gestattet.
Sie können nur eine Kopie der ersten
*
Generation
über eine digitale Verbindung
erstellen.
Kopien können wie folgt erstellt werden:
• Sie können eine Kopie eines im Handel erhältlichen
digitalen Tonträgers (z.B. CD oder MD) anfertigen, aber
von dieser Kopie der ersten Generation kann keine
zweite Kopie angefertigt werden.
• Sie können eine Kopie eines Digitalsignals von einem
digital aufgezeichneten analogen Tonträger (z.B. von
einer Schallplatte oder einer Tonband-Cassette) oder
von einem digitalen Satellitenfunkprogramm
anfertigen, aber von dieser Kopie der ersten Generation
kann keine zweite Kopie angefertigt werden.
Unter Kopie der ersten Generation versteht man die erste Aufnahme
*
einer digitalen Audioquelle über einen der Digitaleingänge des
Decks. Wenn Sie beispielsweise von einem an die Buchse DIGITAL
IN angeschlossenen CD-Spieler aufnehmen, machen Sie eine Kopie
der ersten Generation.
Anmerkung
Die Beschränkungen des Serial Copy Management System gelten
nicht für Aufnahmen über Analog-Analog-Verbindungen.
18
DE

Aufnahme auf eine MD

Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienungsschritte für
normale Aufnahme. Falls die MD bereits
Aufnahmematerial enthält, startet das MD-Deck die neue
Aufnahme automatisch ab dem Ende des bespielten
Abschnitts.
\/1 AMS
1
Schalten Sie den Verstärker und die Signalquelle
ein, und wählen Sie die Signalquelle am Verstärker
an.
2
Drücken Sie +/1 zum Einschalten des Decks.
Die Anzeige STANDBY erlischt.
3
Legen Sie eine bespielbare MD ein.
4
Stellen Sie INPUT auf die Position, die der
Eingangsbuchse entspricht, an der die Signalquelle
angeschlossen ist.
Eingangsbuchse
DIGITAL OPTICAL IN1
DIGITAL OPTICAL IN2
DIGITAL COAXIAL IN
LINE (ANALOG) IN
5
Stellen Sie REC MODE auf den gewünschten
Aufnahmemodus ein.
Aufnahmemodus
Stereo-Ton
Mono-Ton
Im Mono-Modus kann doppelt so lange
aufgenommen werden, wie im Stereo-Modus.
REC MODE REC z
INPUT
A
EJECT A H X x
Position von INPUT
OPT1
OPT2
COAX
ANALOG
Position von REC MODE
STEREO
MONO