Sony NU-NM11B Vor Verwendung Dieses Geräts

Sony Corporation
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japan
Printed in Japan
Network System
Manager
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を
守らないと、けがをしたり、周辺の物
品に損害を与えることがあります。
この「ご使用になる前に」には、事故を防ぐための重要
な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。こ
の「ご使用になる前に」をよくお読みのうえ、製品を安
全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも
見られるところに必ず保管してください。
NU-NM11B
© 2016 Sony Corporation
4-688-934-02 (1)
2017-08
ご使用になる前に _______________
JP
Before Using This Unit ____________
GB
Avant d'utiliser cet appareil_________
FR
Vor Verwendung dieses Geräts _____ DE
Prima di usare l'apparecchio _______
IT
Antes de utilizar esta unidad________ ES
Antes de Utilizar este Aparelho _____ PT
Voordat u het apparaat gebruikt _____
NL
Hæfte med vejledning før brug af dette apparat _ DK
Ennen laitteen käyttöä ____________
FI
Før du bruker enheten ____________
NO
Innan du använder den här enheten _ SE
Przed użyciem tego urządzenia _____
PL
Πριν �ρησιµ�π�ιήσετε αυτή τη µ�νάδα __
GR
Než začnete tuto jednotku používat_ CZ
Az egység használata előtt ________
HU
Преди да използвате този модул _ BG
Pred používaním tohto zariadenia __ SK
Pred uporabo te enote ____________
SI
Bu Üniteyi Kullanmadan Önce _____
TR
Prije početka uporabe ovog uređaja ____
HR
Înainte de utilizarea acestei unităţi __
RO
____ EE
______
LT
__________
LV
Pre upotrebe ovog uređaja ________
SR
___________
KR