Geberit 146310SI1 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Geberit 146310SI1
Inhaltszusammenfassung für Geberit 146310SI1
- Seite 1 GEBERIT AQUACLEAN TUMA COMFORT/CLASSIC INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Seite 2 PELIGRO Descarga eléctrica Una instalación inadecuada puede causar lesiones graves o la muerte. GEFAHR ▶ El dispositivo debe utilizarse solamente Elektrischer Schlag en tomas de corriente o conexiones Unsachgemässe Installation kann zu fijas con puesta a tierra de protección. schweren Verletzungen oder Tod führen. ▶...
- Seite 3 VAARA NEVARNOST Sähköisku Električni udar Epäasianmukainen asennus voi johtaa va- Nestrokovna inštalacija lahko povzroči hu- kaviin vammoihin tai jopa kuolemaan. de poškodbe ali smrt. ▶ Laitetta saa käyttää vain suojamaadoi- ▶ Napravo lahko uporabljate le pri vtični- tuksella varustetuissa pistorasioissa tai cah ali stalni priključitvi z ozemljitvijo.
- Seite 4 TEHLİKE Elektrik çarpması Hatalı kurulum ağır yaralanmalara veya öl- üme yol açabilir. ▶ Cihaz sadece koruyucu toprak hattı olan prizlerle veya sabit bağlantılarla çalıştırılmalıdır. ОПАСНО Удар электрическим током Неквалифицированная установка может привести к получению тяжелых травм или к смерти. ▶ Прибор разрешено эксплуатировать только...
- Seite 5 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 6 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 7 ✓ 2 10 2 11 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 8 ✓ 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 9 ✓ ✓ 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 10 ✓ 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 11 ✓ 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 12 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 13 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 14 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 15 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 16 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 17 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 18 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 19 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 20 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 21 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 22 Deutsch ......................... English........................... Français......................... Italiano........................... Nederlands........................Español ......................... Português........................Dansk..........................Norsk ..........................Svenska......................... 104 Suomi ..........................113 Polski ..........................122 Magyar........................... 131 Slovensky........................140 Čeština .......................... 149 Slovenščina ........................158 Hrvatski ......................... 167 Srpski ..........................176 Български........................185 Română ......................... 194 Türkçe..........................
-
Seite 23: Funktionsprüfung
Funktionsprüfung Gerät am Netzschalter einschalten. Gerät einschalten WARNUNG Gefährliche Spannung Gefahr eines elektrischen Schlags durch Wasser auf Strom führenden Teilen. ▶ Den Abnehmebegrenzer (Sicherheits- leine) zwischen Gerät und Montage- platte vor dem Einschalten montieren. ▶ Nach dem ersten Einschalten das Gerät nicht mehr schütteln oder kippen. -
Seite 24: Benutzer Simulieren
Benutzer simulieren WC-Sitz-Heizung prüfen Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Comfort. Comfort. Für die nachfolgenden Prüfschritte muss Voraussetzung der WC-Sitz wie dargestellt ständig berührt – Benutzer wird simuliert. werden, um einen Benutzer zu simulieren. ▶... - Seite 25 Analdusche prüfen Verstellbarkeit der Duschstrahlstärke prüfen. Voraussetzung – Bei Ausführung Comfort: Benutzer wird simu- liert. Ein Duschzyklus endet nach 50 Sekunden. Falls nötig, Duschzyklus neu starten. Taste <Dusche> am seitlichen Bedienfeld kurz drücken. Duschwassertemperatur prüfen. ✓ Das Gerät führt eine Vorreinigung durch. ✓...
-
Seite 26: Fernbedienung Aktivieren
Ladydusche prüfen Fernbedienung aktivieren Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Comfort. Comfort. Voraussetzung Voraussetzung – Benutzer wird simuliert. – Das Gerät ist eingeschaltet. – Die LED am seitlichen Bedienfeld leuchtet nicht. ▶ Taste <Dusche>... -
Seite 27: Fernbedienung Prüfen
Fernbedienung prüfen Werden mehrere Geräte gleichen Typs in unmittelbarer Nähe (z. B. im Hotelbereich) Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung installiert, muss die Fernbedienung einem Comfort. Gerät zugewiesen werden. Voraussetzung Falls das Gerät nicht piept und die LED am seitlichen Bedienfeld nicht für einige Sekun- –... - Seite 28 Tasten <+>/<-> prüfen. Oszillierfunktion durch gleichzeitiges Drü- cken der Tasten <rechts> und <links> star- ten und stoppen. ✓ Die Tastenkombination schaltet die Oszil- lierfunktion ein und aus. Taste <Dusche> für 2 Sekunden drücken, um die Funktion Ladydusche zu aktivieren. ✓ Während des Duschzyklus lässt sich die Duschstrahlstärke erhöhen und verrin- gern.
- Seite 29 Föhnfunktion prüfen. Dazu Taste <Föhn> Tasten <Benutzerprofil> 1–4 prüfen. Dazu kurz drücken. eine Analdusche auslösen und nacheinan- der jede Taste drücken. ✓ Die Föhnfunktion startet, und die Föhn- klappe lenkt horizontal aus. ✓ Jeder Taste <Benutzerprofil> ist eine ✓ Erneutes Drücken der Taste startet/been- eigene Duschstrahlstärke und eine det die Funktion.
-
Seite 30: Gerät In Betrieb Nehmen
Inbetriebnahme Designabdeckung montieren. Gerät in Betrieb nehmen Voraussetzung – Die Funktionsprüfungen wurden erfolgreich durchgeführt. – Das Gerät ist korrekt eingerichtet. Spritzschutz entfernen. Schutzfolie der Designabdeckung entfernen. Ergebnis ✓ Das Gerät ist betriebsbereit und kann dem Kun- Gerät reinigen. den übergeben werden. WC-Sitz und WC-Deckel schliessen. -
Seite 31: Das Gerät Übergeben
Das Gerät übergeben Bedienungsanleitung Geberit AquaClean Spritzschutz Geberit AquaClean Entkalkungsmittel (Comfort) Geberit AquaClean Reinigungsset (Comfort) Fernbedienung (Comfort) Wandhalterung Fernbedienung (Comfort) Einen zweiten Seriennummernaufkleber für eine spätere Verwendung auf der letzten Seite der Bedie- nungsanleitung aufkleben. Den Kunden über Bedienung und Reinigung gemäss der Bedienungsanleitung instruieren. - Seite 230 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)
- Seite 231 63050396645395339-1 © 04-2020 967.304.00.0(03)