Avant Utilisation; Utilisation De L'échelle - Toya Vorel 17730 Originalanleitung

F
Lire et conserver ce mode d'emploi avant de travailler sur l'échelle. Lors de la remise de l'échelle, transmettre le mode
d'emploi avec l'échelle.
Attention ! Le marquage T1.1. etc. indique les explications des pictogrammes visibles sur l'échelle et dans le mode d'emploi, ainsi
que les avertissements sans représentation graphique. La numérotation doit être conforme à la norme EN 131-3:2018, où T1.1.
représente le tableau 1, clause 1 de la norme susmentionnée.

AVANT UTILISATION

T1.1. Attention, chute de l'échelle.
T1.2. Lire ce manuel.
T1.3. Vérifi er l'échelle après la livraison. Avant chaque utilisation, vérifi er visuellement que l'échelle n'est pas endommagée et
qu'elle peut être utilisée en toute sécurité. Ne pas utiliser une échelle endommagée.
T1.4. Charge totale maximale.
T1.8. Nombre maximum d'utilisateurs.
T1.13. Ne pas porter les mauvaises chaussures lors de montée sur une échelle.
T1.14. Ne pas utiliser l'échelle en cas de malaise. Certaines maladies ou médicaments, l'alcool ou les drogues peuvent rendre
l'utilisation de l'échelle dangereuse.
T1.15. Ne pas passer une longue période sur une échelle sans prendre des pauses régulières (la fatigue est un danger).
T1.16. Éviter d'endommager l'échelle pendant le transport, par exemple en la fi xant et en s'assurant qu'elle est correctement
positionnée pour éviter tout dommage.
T1.17. S'assurer que l'échelle est adaptée au travail à eff ectuer.
T1.18. Ne pas utiliser l'échelle si elle est contaminée, par exemple par de la peinture fraîche, de la boue, de l'huile ou de la neige.
T1.19. Ne pas utiliser l'échelle à l'extérieur dans des conditions météorologiques défavorables comme un vent fort.
T1.20. Pour un usage professionnel, une évaluation des risques devrait être eff ectuée en tenant compte de la législation du pays
d'utilisation de l'échelle.
T1.25. Ne pas modifi er la structure de l'échelle.
T1.28. Si une échelle est fournie avec une poutre stabilisatrice qui doit être installée avant la première utilisation, suivre les ins-
tructions d'installation dans le mode d'emploi.
Avant la première utilisation, les poutres stabilisatrices doivent être fi xées aux parties inférieures de l'échelle. Si l'échelle est
équipée de dispositifs de sécurité, ceux-ci doivent être enlevés en cassant la plaque de verrouillage à l'aide d'un tournevis et en
retirant ensuite les dispositifs de sécurité (II). Glisser les poutres dans les fentes de manière à ce que les pieds de l'échelle soient
orientés vers le bas et que les trous dans les cadres verticaux et les poutres se chevauchent (III). Fixer la poutre à l'aide d'un
boulon et d'un écrou (IV).
ATTENTION ! Il est interdit d'utiliser l'échelle sans poutres stabilisatrices correctement installées.
T1.29. Échelle à usage domestique.
MISE EN PLACE ET DRESSAGE D'UNE ÉCHELLE
T1.5. Ne pas utiliser l'échelle sur un sol inégal ou mou.
T1.7. Ne pas dresser une échelle sur une surface contaminée.
T1.21. En cas de risque de collision avec l'échelle sur le lieu de mise en place de l'échelle, par exemple par des piétons, des
véhicules ou des portes, les portes (à l'exception des issues de secours) et les fenêtres du poste de travail doivent être sécurisées
autant que possible.
T1.22. Attention, risque d'électrocution. Identifi er tout danger électrique sur le lieu de travail, comme les lignes aériennes ou tout
autre équipement électrique exposé.
T1.23. Utiliser une échelle non conductrice en cas d'utilisation inévitable d'équipements sous tension.
T1.24. Ne pas utiliser une échelle comme pont.
T3.2. Ouvrir complètement l'échelle avant utilisation.
T3.3. Ne pas utiliser l'échelle qu'avec des dispositifs de sécurité correctement positionnés.
T3.4. Les échelles permanentes ne devraient pas être utilisées comme échelles d'accès, à moins qu'elles ne soient conçues
pour cet usage.
UTILISATION DE L'ÉCHELLE
T1.6. Éviter de se pencher trop.
T1.9. Lors de montée ou descente d'une échelle, rester face à l'échelle.
T1.10. Garder une prise sûre pendant la montée et la descente. Garder votre prise lors du travail sur une échelle ou prendre des
mesures de sécurité supplémentaires si ce n'est pas possible.
T1.11. Éviter les travaux qui exigent une charge latérale sur l'échelle, comme le perçage de matériaux durs.
N O T I C E D ' U T I L I S A T I O N O R I G I N A L E
28