Antes De Usar - Toya Vorel 17730 Originalanleitung

E
Lea y conserve las instrucciones de funcionamiento antes de empezar a trabajar con la unidad. Al entregar la escalera,
suministre el manual de instrucciones junto con la misma.
¡Atención! Los números T1.1. etc. indican explicaciones de pictogramas en la escalera y en las instrucciones de uso, así como
advertencias sin representación gráfi ca. La numeración será conforme a la norma EN 131-3:2018, donde T1.1. representa el
cuadro 1, cláusula 1, de esta norma.

ANTES DE USAR

T1.1. Advertencia, caídas de la escalera.
T1.2. Lea el manual.
T1.3. Revise la escalera después de la entrega. Antes de cada uso, compruebe visualmente que la escalera no esté dañada y
que sea segura de usar. No utilice una escalera dañada.
T1.4. Carga total máxima.
T1.8. Número máximo de usuarios.
T1.13. No use el calzado incorrecto cuando suba la escalera.
T1.14. No utilice la escalera si no está lo sufi cientemente dispuesto. Ciertas enfermedades o medicamentos, alcohol o drogas
pueden hacer que el uso de la escalera sea inseguro.
T1.15. No pase mucho tiempo en la escalera sin tomar descansos regulares (la fatiga es un peligro).
T1.16. Evite que la escalera se dañe durante el transporte, por ejemplo, fi jándola y asegurándose de que esté en la posición
correcta para evitar daños.
T1.17. Asegúrese de que la escalera sea adecuada para la tarea a realizar.
T1.18. No utilice la escalera si está sucia, por ejemplo, con pintura fresca, barro, aceite o nieve.
T1.19. No utilice la escalera al aire libre en condiciones climáticas adversas, como viento fuerte.
T1.20. Para uso profesional, debe realizarse una evaluación de riesgos teniendo en cuenta la legislación del país de uso de la
escalera.
T1.25. No modifi que el diseño de la escalera.
T1.28. Si se suministra una escalera con una viga estabilizadora, que debe instalarse antes del primer uso, siga las instrucciones
de instalación que fi guran en el manual de usuario.
Antes de la primera utilización, las vigas estabilizadoras deben fi jarse a las partes inferiores de la escalera. Si la escalera está
equipada con dispositivos de seguridad, éstos deben retirarse rompiendo la placa de bloqueo con un destornillador y extrayendo
los dispositivos de seguridad (II). Deslice las vigas en los huecos de forma que las patas de la escalera queden hacia abajo y los
orifi cios en los montantes verticales y las vigas coincidan (III). Asegure la viga con un perno y una tuerca (IV).
¡ATENCIÓN! Está prohibido utilizar la escalera sin vigas estabilizadoras debidamente instaladas.
T1.29. Escalera para uso doméstico.
T1.30. Escalera para uso profesional.
COLOCACIÓN Y ELEVACIÓN DE LA ESCALERA
T1.5. No utilice la escalera en terrenos irregulares o blandos.
T1.7. No instale la escalera sobre una superfi cie contaminada.
T1.21. Si existe riesgo de colisión con la escalera en el lugar de instalación de la misma, por ejemplo, con peatones, vehículos
o puertas, las puertas (excepto las salidas de emergencia) y las ventanas del lugar de trabajo deben estar aseguradas en la
medida posible.
T1.22. Advertencia, peligros eléctricos. Identifi que cualquier riesgo eléctrico en el lugar de trabajo, como líneas aéreas u otro
equipo eléctrico expuesto y no utilice la escalera si existen peligros eléctricos.
T1.23. Utilice una escalera no conductora en caso de uso inevitable de equipos bajo tensión.
T1.24. No use la escalera como puente.
T3.2. Abra la escalera completamente antes de usarla.
T3.3. Utilice la escalera solo con los dispositivos de seguridad correctamente colocados.
T3.4. Las escaleras de tijera no deben utilizarse como escaleras apoyables a menos que estén diseñadas para tal uso.
USO DE LA ESCALERA
T1.6. No alcance demasiado lejos.
T1.9. Cuando suba o baje una escalera, manténgase de frente a la escalera.
T1.10. Mantenga un agarre seguro durante el ascenso y descenso. Mantenga su agarre mientras trabaja en la escalera o tome precau-
ciones de seguridad adicionales si no puede hacerlo.
T1.11. Evite trabajos que requieran una carga lateral en la escalera, como perforar materiales duros.
T1.12. No use equipo pesado o difícil de agarrar cuando use la escalera.
M A N U A L O R I G I N A L
26