Перед Використанням - Toya Vorel 17730 Originalanleitung

UA
Перед початком робіт на драбині уважно прочитайте і збережіть дану інструкцію з експлуатації. Під час передачі
драбини передайте разом з нею інструкцію з експлуатації.
Увага! Номери T1.1. і т.д. позначають пояснення видимих піктограм на драбині і в інструкції з експлуатації, а також попе-
реджень без графічного зображення. Нумерація відповідає стандарту EN 131-3:2018, де Т1.1 позначає Таблицю 1, пункт
1 вищевказаного стандарту.
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
T1.1. Небезпека, падіння з драбини.
T1.2. Ознайомтеся зі змістом інструкції.
T1.3. Перевірте драбину після доставки. Перед кожним використанням візуально перевірте, чи драбина непошкоджена і
чи безпечна для використання. Не використовуйте пошкоджену драбину.
T1.4. Максимально допустиме навантаження.
T1.8. Максимальна кількість користувачів.
T1.13. Під час роботи на драбині користуйтесь відповідним взуттям.
T1.14. Не використовуйте драбину, якщо ви не перебуваєте в добрій фізичній формі. Небезпечно використовувати драби-
ну в певних медичних станах, під дією певних препаратів, в стані алкогольного або наркотичного сп'яніння.
T1.15. Не проводьте тривалий час на драбині без регулярних перерв (втома - це небезпечно).
T1.16. Запобігайте пошкодженню драбини під час транспортування, наприклад, прикріпивши її та переконавшись, що вона
правильно розміщена.
T1.17. Переконайтеся, що драбина підходить для вказаної роботи.
T1.18. Не використовуйте драбину, якщо вона забруднена, наприклад, свіжою фарбою, брудом, маслом або снігом.
T1.19. Не використовуйте драбину на відкритому повітрі в несприятливих погодних умовах, таких як сильний вітер.
T1.20. Для професійного застосування драбини слід провести оцінку ризиків з урахуванням законодавства країни, в якій
вона використовується.
T1.25. Не змінюйте конструкцію драбини.
T1.28. Якщо драбина доставлена з стабілізатором, який повинен бути встановлений перед першим використанням, слід
дотримуватися правил установки, наведених в керівництві по експлуатації.
Перед першим використанням в нижній частині драбини слід закріпити стабілізатори. Якщо драбина обладнана запобіжниками,
їх слід зняти, виламавши викруткою стопорні пластини, а потім витягнувши запобіжники (II). В зазори, що виникли, вставте
балки так, щоб ніжки драбини були спрямовані вниз, а отвори в вертикальних стійках і траверси перекривали один одного (III).
Закріпіть балку болтом і гайкою (IV).
УВАГА! Забороняється використовувати драбину без правильно встановлених обох стабілізуючих балок.
T1.29. Драбина для домашнього використання.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА МОНТАЖ ДРАБИНИ
T1.5. Не використовуйте драбину на нерівній або м'якій поверхні.
T1.7. Не встановлюйте драбину на забрудненій поверхні.
T1.21. Якщо в місці встановлення драбини може виникнути небезпека зіткнення з драбиною, наприклад, пішоходів, тран-
спортних засобів або дверей, необхідно, по можливості, зафіксувати двері (за винятком пожежних виходів) та вікна на
місці виконання робіт.
T1.22. Увага, небезпека ураження електричним струмом. Визначте всі небезпеки, пов'язані з електрикою на робочому
місці, такі як повітряні лінії електропередачі або інше відкрите електричне обладнання, і не використовуйте драбину, якщо
існує небезпека ураження електричним струмом.
T1.23. У разі неминучої роботи біля пристроїв під напругою слід використовувати драбини, що не проводять струм.
T1.24. Не використовуйте драбину в якості моста.
T3.2. Перед використанням повністю відкрийте драбину.
T3.3. Використовуйте драбину тільки з правильно розташованими запобіжними пристроями.
T3.4. Стрем'янки не слід застосовувати як приставні драбини, тільки якщо вони не призначені для такого використання.
ВИКОРИСТАННЯ ДРАБИНИ
T1.6. Не тягніться надто далеко.
T1.9. Піднімаючись або спускаючись по драбині, поверніться до неї передом.
T1.10. Надійно тримайтеся під час підйому і спуску. Важливо добре триматися під час роботи на драбині або прийняти
додаткові запобіжні заходи, якщо це неможливо.
T1.11. Уникайте робіт, що вимагають бічного навантаження на драбину, наприклад, свердління отворів в твердих матері-
алах.
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
12