Seite 1
CAMPO - PALMA Benutzerhandbuch User’s manual Manuel de l'utilisateur Manuale utente Manual de usuario User’s manual Gebruikershandleiding...
Seite 2
Beurteilungen und Prüfungen. Es ist natürlich zu beachten, dass unsere Produkte einem natürli- chen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. Alle Rechte liegen bei der OPERA Hausgeräte GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, liegt bei uns.
Seite 3
7-Tasten Steuerung : Filterwechsel : ALLGEMEINE THEMEN Reinigung : Störung : Entsorgung : Umwelthinweise : Technische Daten : Campo ICA / WCA Palma IPA / WPA Spannung : 230 V ~ 230 V ~ Leistung : 200 Watt 200 Watt ca.
VORBEMERKUNGEN Symbol- und Hinweiserklärung In dieser Anleitung stehen Warnhinweise vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. WARN- BEDEUTUNG ZEICHEN Warnung vor einer Gefahrenstelle ! Bezeichnet mögliche gefährliche Situationen. Das Nichtbeachten der Warnhinweise kann zu Personen- und / oder Sachschäden führen.
über die Zulässigkeit der Aufstellung in der vorgesehenen Umgebung Zweifel haben, wen- den Sie sich bitte an unseren Service. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genom- men werden. Defekte Teile müssen durch Original Ersatzteile oder durch von OPERA benannte Teile ersetzt werden. Reparaturen dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal...
VORBEMERKUNGEN Aktivkohlefilter Bitte bei in OPERA Dunstabzugshauben eingesetzten Aktivkohle- filtern (C-Version) separate Bedienungsanleitung beachten! Transport, Auspacken, Aufstellen Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann Betauung auftreten. Bitte warten Sie bis das Gerät temperaturangeglichen und absolut trocken ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
PRODUKTBESCHREIBUNG Allgemeine Funktionsweise Die Dunstabzugshaube ist speziell für die Absaugung von Kochdünsten im privaten Haus- gebrauch entwickelt worden. Die aufsteigenden Kochdünste werden von der Dunstabzugs- haube erfasst und über einen Fettfilter abgesaugt (bei Umluft zusätzl. mit Aktivkohlefilter). Die Fettfilter werden im Haubenkörper mittels Magnete gehalten. Bei einigen Hauben wird der Filter durch eine Platte abgedeckt.
BEDIENUNGSANLEITUNG Metallfilter ausbauen / reinigen Brandgefahr ! Durch fetthaltige Rückstän- de wird die Leistung der Dunstabzugs- haube beeinträchtigt und die Brandgefahr erhöht sich. Um einer Brandgefahr vorzu- beugen, den Metallfilter unbedingt regel- mäßig reinigen. Bei Modellen mit einer Platte unterhalb des Filters (Randabsaugung) muss zunächst die Platte abgeschwenkt werden.
ALLGEMEINE THEMEN Reinigung und Pflege Gefahr durch Stromschlag ! Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos machen. Beim Reinigen ist darauf zu achten, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Frühzeitiges Reinigen der Oberfläche erspart später ein mühevolles Entfernen von hartnäckigen Verschmutzungen.
AB-Nummer an. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild. Dieses befin- det sich im Bereich der Filter im Haubeninneren. Bei anderen Problemfällen rund um Ihre OPERA - Haube können Sie an unsere Kundenabteilung eine e- mail an info@operahsg.de senden.
Seite 56
OPERA Hausgeräte GmbH, is prohibited. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques dans l'intérêt du progrès, des écarts mineurs de dimensions et de couleur, des écarts liés à...