Ferm VCM1004 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 67

(EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with
directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 8 June on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment is in conformity and accordance with the following standards and
regulations:
(NL) Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product overeenkomt met de
richtlijnen 2011/65/EU van het Europese Parlement en van de raad van 8 juni over de
beperking van het gebruik van zekere gevaarlijke substanties in elektrische en
elektronische apparatuur en in overeenstemming is met de volgende normen en
verordeningen:
(FR) Nous certifions sous notre propre responsabilité que ce produit est conforme à la
directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin concernant la
restriction d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques et qu'il est conforme aux normes et aux réglementations
suivantes :
(DE) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt der Direktive 2011/65/
EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 8. Juni über die Einschränkung
der Anwendung von bestimmten gefährlichen Stoffen in elektrischen und
elektronischen Geräten entspricht und den folgenden Standards und Vorschriften
entspricht:
(PL) Oświadczamy na własną i wyłączną odpowiedzialność, że ten produkt jest zgodny
z dyrektywą 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca
w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji
w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz następującymi normami i przepisami:
(CS) Prohlašujeme na svou výhradní odpovědnost, že tento výrobek splňuje požadavky
směrnice 2011/65/EU Evropské rady a parlamentu ze dne 8. června, která se týká
omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních, a splňuje také všechny požadavky následujících norem a předpisů:
(SK) Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že tento produkt je v súlade so smernicou
2011/65/EÚ Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna o obmedzení používania
určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach a zároveň
dosahuje súlad s nasledujúcimi štandardmi a nariadeniami:
(IT) Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che questo prodotto è conforme alla
Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 8 giugno, sulla
restrizione d'uso di determinate sostanze pericolose e apparecchiature elettriche ed
elettroniche ed è conforme alle seguenti norme e regolamenti:
(ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto es conforme
a la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio,
sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en
aparatos eléctricos y electrónicos, y que es conforme y se ajusta a las siguientes
normas y directivas:
(PT) Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este produto está em
conformidade com a directiva 2011/65/UE do Parlamento Europeu e com a do
conselho de 8 de Junho sobre a restrição da utilização de determinadas substâncias
perigosas em equipamento eléctrico e electrónico está em conformidade e de acordo
com as seguintes normas e regulamentações:
EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; 2014/35/EU;
Zwolle, 01-09-2022
FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands
DECLARATION OF CONFORMITY
VCM1004 - ASH VACUUM CLEANER
2014/30/EU; EN 60335-2-29;
2011/65/EU; 2012/19/EU
H.G.F Rosberg
CEO FERM
67