Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita FS2700 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Akkuschrauber
  5. FS2700
  6. Betriebsanleitung
Makita FS2700 Betriebsanleitung

Makita FS2700 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FS2700:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GB Screwdriver
F Visseuse
D Schrauber
I
Avvitatore
NL Schroevendraaier
E Atornillador
P Parafusadeira
DK Skruetrækker
GR Κατσαβίδι
FS2700
FS2701
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita FS2700

Inhaltszusammenfassung für Makita FS2700

  • Seite 1 GB Screwdriver Instruction manual F Visseuse Manuel d’instructions D Schrauber Betriebsanleitung Avvitatore Istruzioni per l’uso NL Schroevendraaier Gebruiksaanwijzing E Atornillador Manual de instrucciones P Parafusadeira Manual de instruções DK Skruetrækker Brugsanvisning GR Κατσαβίδι Οδηγίες χρήσης FS2700 FS2701...

  • Seite 4: Specifications

    DO NOT let comfort or familiarity with product (gained Depth adjustment from repeated use) replace strict adherence to For Model FS2700 only (Fig. 1) screwdriver safety rules. If you use this power tool When you wish to drive self drilling screws, etc., adjust the unsafely or incorrectly, you can suffer serious depth as follows.

  • Seite 5: Maintenance

    • These accessories or attachments are recommended Hook (Fig. 8) for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might The hook is convenient for temporarily hanging the tool. present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.
  • Seite 6 ): 2.5 m/s or less Uncertainty (K): 1.5 m/s EC Declaration of Conformity ENH101-12 We Makita Corporation as the responsible manufacturer declare that the following Makita machine(s): Designation of Machine: Screwdriver Model No./ Type: FS2700, FS2701 are of series production and...

  • Seite 7: Spécifications

    1. Tenez l’outil électrique par ses surfaces de poigne isolées lorsque vous effectuez une opération au Pour le modèle FS2700 uniquement (Fig. 1) cours de laquelle la pièce de fixation peut entrer Réglez la profondeur comme suit lorsque vous désirez en contact avec des fils dissimulés ou avec le...
  • Seite 8 ATTENTION : de réglage, doivent être effectués par un Centre de • Vous ne devez tourner la bague de réglage qu’à service agréé Makita, toujours avec des pièces de l’intérieur de la plage des numéros. Ne tournez pas au- rechange Makita.
  • Seite 9 Utilisez uniquement l’accessoire ou la pièce complémentaire dans le but spécifié. Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contactez votre Centre de service local Makita. • Embout cruciforme • Embout à douille magnétique • Capuchon avant Pour les pays d’Europe uniquement...

  • Seite 10: Technische Daten

    Griffflächen, wenn Sie unter Bedingungen Tiefeneinstellung arbeiten, bei denen der Schrauber nicht sichtbare Nur für Modell FS2700 (Abb. 1) Verkabelungen oder das eigene Kabel berühren Für das Eintreiben von selbstbohrenden Schrauben usw. kann. Bei Kontakt des Schraubers mit einem Strom stellen Sie die Tiefe wie folgt ein.

  • Seite 11: Montage

    Motor dreht sich der Bit-Einsatz erst dann, wenn Sie die Spitze des Bit-Einsatzes in den Schraubenkopf Einsatzes einsetzen und Druck ausüben, um die Kupplung zu Für Modell FS2700 aktivieren. Zum Entfernen des Einsatzes ziehen Sie zunächst die Einschalten der Lampen (Abb. 5) vordere Kappe ab und ziehen Sie dann den Einsatz heraus.

  • Seite 12: Wartung

    Dabei sind ausschließlich Makita-Ersatzteile zu verwenden. ZUBEHÖR VORSICHT: • Für das in diesem Handbuch beschriebene Makita- Werkzeug werden die folgenden Zubehör- und Anbauteile empfohlen. Bei Verwendung anderer Zubehör- und Anbauteile besteht Verletzungsgefahr. Verwenden Sie Zubehör- und Anbauteile nur für den vorgesehenen Zweck.

  • Seite 13: Caratteristiche Tecniche

    NON lasciare che la familiarità acquisita con il Regolazione della profondità prodotto, in seguito all'uso ripetuto, porti Solo per il modello FS2700 (Fig. 1) all'inosservanza delle regole di sicurezza Per avvitare viti autoperforanti e così via, regolare la dell'avvitatore. Se questo utensile viene utilizzato in profondità...

  • Seite 14: Manutenzione

    Gancio (Fig. 8) manutenzione o regolazione devono essere eseguite da Il gancio è utile per appendere temporaneamente un centro di assistenza Makita autorizzato usando l'utensile. sempre ricambi Makita.
  • Seite 15 ACCESSORI ATTENZIONE: • Si raccomanda di usare questi accessori per l'utensile Makita descritto in questo manuale. L'uso di qualsiasi altro accessorio potrebbe provocare lesioni personali. Utilizzare gli accessori esclusivamente per l'uso dichiarato. Per l'assistenza e ulteriori informazioni su tali accessori, rivolgersi al centro di assistenza Makita più...

  • Seite 16: Technische Gegevens

    Bij onveilig of verkeerd gebruik van het Schroefdiepte-instelling elektrisch gereedschap, bestaat de kans op ernstig persoonlijk letsel. Alleen voor model FS2700 (zie afb.1) 1. Houd elektrisch gereedschap vast bij het Als u zelftappende schroeven, enz., wilt indraaien, stelt u geïsoleerde oppervlak van de handgrepen de schroefdiepte als volgt in.
  • Seite 17 Aanbrengen en verwijderen van de bit De lamp inschakelen (zie afb. 5) Voor model FS2700 Om de bit te verwijderen, trekt u eerst de voorkap eraf en LET OP: trekt u daarna de bit er stevig uit. (zie afb. 9) •...
  • Seite 18 Anjo, Aichi, JAPAN LET OP: • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor de aangegeven gebruiksdoeleinden.

  • Seite 19: Especificaciones

    Ajuste de profundidad 1. Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas al realizar una operación en Para el modelo FS2700 (Fig. 1) que el atornillador pueda entrar en contacto con Si desea atornillar tornillos autoperforantes, etc., ajuste la cables ocultos o con su propio cable.

  • Seite 20: Montaje

    Instalación o extracción de la punta bloqueo, accione totalmente el interruptor disparador y, a continuación, suéltelo. Para el modelo FS2700 NOTA: Para extraer la punta, primero extraiga la cubierta frontal y • Incluso con el interruptor activado y el motor en después tire firmemente de la punta.
  • Seite 21 Makita, La documentación técnica la conserva nuestro utilizando siempre piezas de repuesto de Makita. representante autorizado en Europa, que es: Makita International Europe Ltd., ACCESORIOS Michigan, Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK15 8JD, Inglaterra PRECAUCIÓN:...

  • Seite 22: Descrição Do Funcionamento

    NÃO deixe que o progressivo à vontade com o Regulação da profundidade produto (resultante de uma utilização frequente) o Apenas para o modelo FS2700 (Fig. 1) faça esquecer o estrito cumprimento das regras de Quando pretender introduzir parafusos auto-roscantes, segurança de utilização da chave de parafusos. Se etc., regule a profundidade da seguinte forma.
  • Seite 23 Makita PRECAUÇÃO: autorizados e, no caso de substituição de peças, estas •...
  • Seite 24 ): 2,5 m/s ou menos Imprecisão (K): 1,5 m/s Declaração de conformidade EC ENH101-12 A Makita Corporation, na qualidade do fabricante responsável, declara que a(s) máquina(s) Makita seguinte(s): Designação da máquina: Parafusadeira N.º de modelo/Tipo: FS2700, FS2701 são produzidas em série e estão em conformidade com as Directivas Europeias...
  • Seite 25 SIKKERHEDSREGLER GEB017-2 Dybdejustering LAD IKKE tryghed eller kendskab til produktet (på Kun for model FS2700 (Fig. 1) grund af gentagen brug) betyde, at du ikke strengt Når du ønsker at skrue selvskærende skruer mv., justeres overholder sikkerhedsreglerne for skruemaskinen. dybden som følger. Drej på skrueforsatsen for at justere Hvis maskinen anvendes på...
  • Seite 26 FORSIGTIG: Henvend dig til din lokale Makita-servicecenter, hvis du • Sørg altid for, at værktøjet er slukket og taget ud af har brug for hjælp eller yderligere oplysninger vedrørende stikkontakten, før du udfører nogen form for arbejde på...
  • Seite 27 ): 2,5 m/s eller mindre Usikkerhed (K): 1,5 m/s EC-erklæring vedrørende overholdelse af standarder ENH101-12 Vi, Makita Corporation, erklærer som ansvarlig producent at følgende Makita-maskine(r): Maskinens betegnelse: Skruetrækker Modelnummer/ type: FS2700, FS2701 er en produktionsserie og Overholder følgende europæiske direktiver: 98/37/EC indtil den 28.

  • Seite 28: Περιγραφη Λειτουργιασ

    Ρύθμιση βάθους τραυματισμό. 1. Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις Μόνο για το μοντέλο FS2700 (Εικ. 1) μονωμένες λαβές όταν εκτελείτε μια εργασία κατά Όταν επιθυμείτε να βιδώσετε αυτοπροωθούμενες βίδες την οποία ο σφικτήρας μπορεί να έρθει σε επαφή...
  • Seite 29 • Ακόμη και αν η σκανδάλη είναι ενεργή και το μοτέρ σε λειτουργία, η μύτη δεν θα περιστραφεί έως ότου Για το Μοντέλο FS2700 τοποθετήσετε τη μύτη πάνω στην κεφαλή της βίδας και Για να αφαιρέσετε τη μύτη τραβήξτε έξω το μπροστινό...
  • Seite 30 Tomoyasu Kato συντήρησης και ρύθμισης, θα πρέπει να εκτελούνται σε Διευθυντής εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης της Makita, και Makita Corporation πάντοτε με τη χρήση ανταλλακτικών της Makita. 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΡΟΣΟΧΗ: • Συνιστάται η χρήση αυτών των αξεσουάρ ή...
  • Seite 32 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884918-998...

Diese Anleitung auch für:

Fs2701

Inhaltsverzeichnis