Inhaltsverzeichnis; Typenschild - Orwak 3115 Originalbetriebsanleitung

Deutsch
INHALT
Sicherheits-
informationen...............
Teile der Maschine.......
Sicherheit.....................
Bedientafel............
Betriebsanweisungen..
Installation...................
Wöchentliche Kontrolle
und Wartung................
Technische Daten........
Abmessungsdigramm..
Transport..................
CE............................
HydraulikSchaltplan
Elektroschaltplan

TYPENSCHILD

Svetsaregatan 4
576 33 Sävsjö
Sweden
Type
*
Date
Product No
* * *
Weight
Serial No * *
~
Hz
V
A
kW A
Temperature range of use (standard oil): +5°C to +40°C **
+40 °C
Temperature range of use (special oil): -10°C to +40°C
+5 °C -10 °C **
* - XXXX (ex Compactor 3115)
** - XXXXX (ex 21001)
*** - 490XXXX - XX (ex 4903115-00)
Sie finden die Seriennummer auf der
Ballenpresse.
Bei Anfragen geben Sie bitte den Typ und die
Seriennummer der Ballenpresse an.
Fehler und Auslassungen ausgenommen.
4
5
6
7
8
9
9
10
10
10
11
English
CONTENTS
Safety information.........
Parts of the machine.....
Safety............................
Control panel ................
Operating instruction....
Installation ....................
Weekly inspection and
maintenance .................
Technical specification..
Dimensional drawing....
Transport .......................
CE...........................
Hydraulic diagram
Electrical diagram
IDENTIFICATION
Svetsaregatan 4
576 33 Sävsjö
Sweden
Type
*
Date
Product No
* * *
Weight
Serial No * *
~
Hz
V
A
kW A
Temperature range of use (standard oil): +5°C to +40°C **
+40 °C
Temperature range of use (special oil): -10°C to +40°C
+5 °C -10 °C **
* - XXXX (ex Compactor 3115)
** - XXXXX (ex 21001)
*** - 490XXXX - XX (ex 4903115-00)
You find the serial number on the baler.
For any inquiries, please indicate the type and
serial number of the baler.
Errors and omissions excepted.
4
5
6
7
8
9
9
10
10
10
11
3