Seite 1
E-DUO VOLLAUTOMATISCHER WASSERSPRUDLER JETZT REGISTRIEREN! UND VERBESSERE DEIN SODASTREAM-ERLEBNIS Einfach den QR-Code scannen oder folgenden Link abrufen: sodastream.com/regED WIR SIND FÜR DICH UND ALLE DEINE SPRUDELNDEN FRAGEN DA: UNSEREN KONTAKT FINDEST DU AUF DER SEITE: 19...
Seite 2
VERABSCHIEDE DICH von Einweg-Plastikflaschen UND BEGRÜSSE DAS perfekte Sprudelerlebnis Patentiertes Spülmaschinengeeignete Moderner One-Touch Elektrik- 3 Sprudelstufen Quick-Connect-System Flaschen Edelstahlbehälter Technologie...
Für deine Sicherheit, bitte lies die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitshinweise auf den Seiten 11 und 13, bevor du den Wassersprudler benutzt. Bewahre diese Anleitung auf und gebe sie an alle Benutzer weiter. Weitere Details und Informationen zu deinem Wassersprudler, einschließlich einer Bedienungsanleitung und Anleitung zur Fehlerbehebung, findest du unter sodastream.de | sodastream.at...
1L BPA-freie Kunststoffflasche* *Prüfe die Kompatibilität auf der Flaschenverpackung **Im Lieferumfang ist ein SodaStream® Quick Connect CO Zylinder (zum Gebrauch) mit enthalten. Wenn dieser leer ist, kann der SodaStream® Quick Connect CO -Zylinder gegen einen vollen SodaStream® Quick Connect CO -Zylinder nur für den Preis einer Gasfüllung getauscht werden.
STROMANSCHLUSS IST DIR EIN ANWENDUNGSVIDEO LIEBER EINFACH DIESEN QR-CODE EINSCANNEN Verbinde den Stecker, der zu deiner Prüfe die Platzierung des Netzsteckdose passt, mit dem Netzkabels auf der Unterseite Netzadapter. des Wassersprudlers. Suche nach dem Steckersymbol, Vergewissere dich, dass um den Stecker einzustecken. das Netzkabel durch die Aussparung geführt wird.
QUICK CONNECT CO2-ZYLINDER Ziehe die Rückabdeckung Entferne die Siegelfolie und die Kappe. vorsichtig vom Gerät und nehme diese ab. Unten zuerst Bottom first Drücke den Zylinderhebel Ziehe den pinken Zylinderhebel nach nach unten. oben und setze den Zylinder* ein, unten zuerst.
FLASCHENEINSATZ Fülle die Glasflasche/BPA-freie Drehe den Verriegelungsgriff Kunststoffflasche bis zur angegebenen nach rechts in die entriegelte Fülllinie mit kaltem Trinkwasser. Position und der Gerätekopf Sprudel immer zuerst das Wasser, bevor gleitet automatisch nach oben. du den Sirup hinzufügst! Setze die Glasflasche/ BPA-freie Bringe den Flaschenbehälter Kunststoffflasche in den wieder in die aufrechte Position.
Gerätekopf gleitet Leuchten die Sprudlerknöpfe automatisch nach oben. nicht mehr auf? Dein gesprudeltes Wasser ist fertig JETZT zubereitet! REGISTRIEREN! UND VERBESSERE DEIN SODASTREAM- ERLEBNIS TADA! Geniesse dein frisch gesprudeltes Erfrischungsgetränk! Das Drücken eines beliebigen Sprudlerknopfs während des Sprudelns stoppt den Prozess.
REINIGUNG & INSTANDHALTUNG Zum Reinigen des Flaschenbehälters, Entriegele den Flaschenhalter öffne ihn und kippe ihn zu dir. durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn und nehme ihn heraus. Click Verwende ein feuchtes Tuch, Setze den Flaschenhalter wieder um die Innen- und Außenseite in den Edelstahlbehälter, durch abzuwischen.
Inhabers, einen Zylinder unter den hierin festgelegten Bedingungen zu benutzen. benutzen. Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an ihre lokale SodaStream Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an ihre lokale SodaStream Gesellschaft. Kontakt siehe Zylinder.
Netzkabel durch die Aussparung geführt wird. EINSETZEN DES SODASTREAM ® QUICK CONNECT CO -ZYLINDERS 1. Stelle den SodaStream® E-DUO™ Wassersprudler auf einer flachen, stabilen Oberfläche auf. Drehe den Verriegelungsgriff nach rechts in die entriegelte Position. Der Gerätekopf gleitet automatisch nach oben. Click 2.
übermäßigem Druck, Flaschenbruch während des Sprudelvorgangs und schweren Verletzungen führen kann. Füge den Geschmack erst nach dem Sprudeln hinzu. 2. Stelle den SodaStream® E-DUO™ Wassersprudler auf einer flachen, stabilen Oberfläche auf. Drehe den Verriegelungsgriff nach rechts in die entriegelte Position. Der Gerätekopf gleitet automatisch nach oben.
• Verwende keinen beschädigten CO -Zylinder. Der CO -Zylinder und das CO -Zylinderventil sollten vor der Verwendung auf Beschädigungen überprüft werden. Falls solche festgestellt werden, darf der -Zylinder NICHT verwendet werden. Bitte kontaktiere in diesem Fall einen autorisierten SodaStream® Servicevertreter.
Seite 14
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um die Gefahr von von Feuer, Stromschlag und Verletzungen zu verringern: • Zum Schutz vor Stromschlägen das Kabel, den Stecker oder den SodaStream E-DUO™ Wassersprudler NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen.
Dauer von zwei (2) Jahren ab dem Datum des Erwerbs sowie vorbehaltlich der vorliegenden beschränkten Gewährleistung und den allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir empfehlen dir, den SodaStream ® Wassersprudler online zu registrieren. Besuche dazu unsere Webseite DE: www.sodastream.de/ AT: www.sodastream.at und fülle das Formular für die Registrierung des Produktes aus. Wenn dein SodaStream Wassersprudler innerhalb der Gewährleistungszeit eine Fehlfunktion aufweist und...
Seite 16
Wassersprudlers durch eine andere Servicestelle als ein autorisiertes SodaStream ® ® Servicezentrum zurückzuführen sind; • Schäden, die durch die Verwendung von Zylindern oder Flaschen entstehen, die nicht von SodaStream ® für die Verwendung mit deinem SodaStream Wassersprudler freigegeben sind; ®...
E-DUO Wassersprudler und am Netzadapter führen. Wenn der Netzadapter (einschließlich des Netzkabels und des Steckers) beschädigt wird, wende dich an dein SodaStream Kundendienst vor Ort, um Ersatz zu erhalten. SODASTREAM ist eine eingetragene Marke der Firma SodaStream (Switzerland) GmbH oder ihrer Tochtergesellschaften.
Seite 18
• Es ist normal, am Ende des Sprudelvorgangs eine geringe Gasmenge entweichen zu hören. Der Flaschenbehälter verbindet sich nicht mit dem Gerätekopf. • Vergewissere dich, dass du die SodaStream® Flasche richtig eingesetzt hast. Nimm die SodaStream® Flasche heraus und setze sie erneut ein.
DENN WIR SIND FÜR DICH UND ALLE DEINE SPRUDELNDEN FRAGEN DA: Deutschland: Österreich: Im Vertrieb durch Im Vertrieb durch SodaStream GmbH SodaStream Österreich GmbH Höhenstraße 2 Arbeitergasse 50 65549 Limburg A-2333 Leopoldsdorf Service-Hotline: 0800 1 831066 Service-Hotline: 0800 - 204041 www.sodastream.de...