Seite 1
TR-500i VFLOTR-500i SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE ASSEMBLY VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
Seite 2
USER MANUAL USER MANUAL TOOLKIT DESCRIPTION DESCRIPTION Mainframe Safety Key Module Console Power Cable Tablet Holder Left Bottom Cover Bottle Holder Right Bottom Cover Cross Solid Wrench Bolt 5# Allen Wrench Bolt Solid Wrench Lock Washer Left Foam Handlebar Big Flat Washer Right Foam Handlebar NOTE! Do not connect the unit to the power supply until it is fully assembled.
Seite 3
USER MANUAL STEP 01 NOTE! Don’t open the packag belt (P) before the treadmill is fully assembled. LET OP! Open de verpakkingsband (P) niet voordat de loopband volledig gemonteerd is. HINWEIS! Öffnen Sie das Verpackungsband (P) nicht, bevor das Laufband vollständig zusammengebaut ist. REMARQUE! Ne pas ouvrir la courroie d'emballage (P) avant que le tapis roulant ne soit entièrement assemblé.
Seite 9
USER MANUAL USER MANUAL FIG. B TIJD TIJDSINSTELLING/20 = INTERVAL TRAINING TIJD TIJDSINSTELLING/20 = INTERVAL TRAINING PROGRAMMA PROGRAMMA SPEED SPEED P14 SPEED INCLINE 1 INCLINE 1 INCLINE 5 10 6 P15 SPEED SPEED SPEED INCLINE 3 INCLINE 1 INCLINE 1 SPEED P16 SPEED SPEED...
Please read all Warranty claims are excluded if the cause of the defect is the result instructions before using the machine. VirtuFit assumes no responsibility for injury or property damage resulting from the •...
CAUTION! Hand sensors Do not fold the treadmill while it is in use. This VirtuFit fitness machine is equipped with hand sensors for Unfolding (2) measuring heart rate. The hand sensors are attached to the handle and only work if both sensors are held for a longer period of time. For •...
Seite 13
Wireless heart rate receiver (5 kHz) Fitshow This VirtuFit fitness device is equipped with a wireless heart rate receiver. For the heart rate measurement with a wireless heart rate monitor, you use a heart rate monitor which works on a 5 kHz frequency.
Seite 14
Regular maintenance will prolong the life of your appliance and prevent injuries! For more information, please TROUBLESHOOTING visit https://www.virtufit.nl/service/faq/ CAUTION! Wear clean shoes to reduce the risk of soiling the There is no signal when the power supply is connected machine.
Seite 15
ENGLISH Press this button to select one of the three Loss of power: Check that the sensor cable is correctly connected. entertainment modes: standby mode, audio mode and video mode. When playing a video, press this button to Security key does not work: check that the security key is correctly watch it in full screen.
Seite 16
ENGLISH Calories. Screen: 0.-999 When you reach 999, the system will return to 0. In countdown mode, the default Speed. calorie will decrease from 50.0 to 0. The system will give you a score and go into sleep mode. Bluetooth connection and application. Screen: 0.-999 When you reach 999, the system Stopwatch.
ENGLISH "-SPEED+" to change the distance from 0.5 to 99.9. • Calorie countdown mode: Press "MODE" to start the calorie • Press PROG, the display will show "Programme 1-24". countdown mode. The default calorie countdown will start • Select your preferred programme. The default time is 10:00. at "50.0", which is displayed on the screen.
ENGLISH mode. You can exit this mode by pressing any button. NOTE! • In HP1 or HP2 mode, press START directly and the treadmill Turning off the power will automatically process the data. • The heart rate monitoring program is only available when the chest belt has been used and is close to the chest and skin.
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. • Het toestel is voor binnengebruik en niet voor buitengebruik. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel Houd de opslagplek droog, schoon en vlak om schade te of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze voorkomen.
NEDERLANDS MONTAGE INSTRUCTIES (STEP 01-08) IN- EN UITKLAPINSTRUCTIES LET OP! Missende onderdelen: Indien bepaalde onderdelen missen in de Berg het apparaat op in een droge ruimte uit de buurt verpakking, controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het toestel van kinderen. Zorg ervoor dat het apparaat stabiel en veilig staat waardoor het niet om kan vallen op dieren of kinderen.
Handsensoren ondervinden met een fitness-app van een derde partij, neem dan contact met de desbetreffende app-ontwikkelaar. Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het meten van de hartslag. De handsensoren zitten bevestig op het handvat en Instructie werken alleen als beide sensoren voor een langere periode worden vastgehouden.
Houd het toestel schoon door regelmatig af te uit het stopcontact voordat het apparaat wordt schoongemaakt of stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel onderhouden. en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. nl/service/faq/ Dagelijks onderhoud LET OP! Draag schone schoenen zodat de kans op vervuiling van het toestel vermindert.
NEDERLANDS loopmat. Gebruik hiervoor een siliconenspray of druppel twee Totally Foldable TR-50i Loopband INCLINE/CALORIES: Het scherm laat zien hoeveel tot drie druppels siliconenolie over de lengte van de loopmat. calorieën er zijn verbrand. Dit is een indicatie en kan Doe dit aan beide kanten van de loopband. Gebruiksaanwijzing verschillen met de werkelijkheid.
NEDERLANDS Houd de knop ingedrukt om het volume zachter te PROGRAMMA'S (FIG.B, 1-3) zetten wanneer u muziek luistert of een video bekijkt. Homepage display (FIG. B-1) Houd de knop ingedrukt om het volume harder te zetten wanneer u muziek luistert of een video bekijkt. Er zijn vier functies op de homepagina: MODE, PROGRAM, MUSIC Druk op de PROG knop en de loopband zal het en VIDEO.
Seite 25
NEDERLANDS Handmatige modus (FIG. B-2) Wedstrijdmodus Druk op “START” dan zal de loopband naar een snelheid van 0.8km/h Druk langdurig op MODE om de wedstrijd modus te starten. Er zijn werken. Alle andere schermen tellen vanaf 0. Druk op “-SPEED+” om de 6 wedstijd modussen.
Seite 26
NEDERLANDS oefening te veranderen in elk level. helling met 1 sectie per 10 seconden totdat het laagst behaalde • Wanneer u uw vorige level heeft afgerond, zal het systeem naar punt is behaald. de volgende level gaan en de snelheid en de helling zullen LET OP! worden aangepast naar uw level.
NEDERLANDS Energiebesparende modus Cooling-down Als er geen activiteit plaatsvindt op de loopband binnen 10 minuten Het doel van de cooling-down is het lichaam aan het einde van de zal de loopband in een energiebesparende modus gaan. U kunt het training terug te brengen naar de (bijna) normale ruststand. Een systeem uit deze modus halen door ergens op te drukken.
Halten Sie den Aufbewahrungsort trocken, sauber und eben, Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das um Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht für Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für andere Zwecke als zum Training. Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses Geräts entstehen.
DEUTSCH bitte sorgfältig den Styroporschaum und das Gerät selbst. Einige Teile außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Stellen Sie sicher, dass (Bolzen, Schrauben, usw.) sind bereits am Gerät angebracht. das Gerät stabil und sicher steht, damit es nicht auf Kinder oder Tiere fallen kann.
Körper, unter der Kleidung. Handsensoren TRAINING MIT FITNESSANWENDUNGE Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Griff VirtuFit bietet keinen Service für Fitnessanwendungen von angebracht und funktionieren nur, wenn beide Sensoren über einen Drittanbietern wie Kinomap, iConsole, FitShow usw.
Halten Sie das Gerät sauber, indem Sie es regelmäßig abstauben. Eine regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts und Tägliche Wartung beugt Verletzungen vor! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://www.virtufit.nl/service/faq/ • Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und entfernen Sie VORSICHT! Schweiß...
DEUTSCH einmal im Jahr die Abdeckung ab, um den Staub zu entfernen. Kabel an der Konsole richtig angeschlossen sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel sicher befestigt sind. Die Aluminiumenden der Konsolenkabel sind sehr empfindlich und sollten gerade gehalten SCHMIERUNG DES FÖRDERBANDES werden.
DEUTSCH INCLINE: Drücken Sie diese Tasten, um den FUNKTIONEN Neigungswinkel einzustellen. Sie müssen dies tun, während Sie das Laufband benutzen. Wenn Sie die Taste länger als 0,5 Sekunden drücken, wird die Steigung. Neigung weiter erhöht oder verringert. Halten Sie den Herzfrequenzsensor einige Sekunden Drücken Sie die MODE-Taste erneut, um 15:00, 1.00, lang gedrückt, und Ihre Herzfrequenz wird zwischen 50.0 und 5 Hübe zu wählen: dies ist der Kalorien-...
Seite 34
DEUTSCH Beschreibung der Funktionen und Steigung für die erste Stufe einzustellen. Drücken Sie MODE, um die Daten für die nächste Stufe einzustellen. Wiederholen Drücken Sie MODE, um den Timer-Modus zu starten. Drücken Sie Sie die obigen Schritte, um die Daten für die anderen 8 Stufen wiederholt MODE, um "15:00", "1.00", "50.0", "Wettkampfmodus"...
DEUTSCH U = USER. Auf dem Display wird der HRC-Programm prozentuale Anteil der vom Benutzer zurückgelegten Strecke angezeigt. Drücken Sie die MODE-Taste, bis "Herzfrequenzprogramm1" oder "Herzfrequenzprogramm2" erscheint. LAUFSTRECKE AUTOMATISCHE ZEIT • Jedes HRC-Programm ist in 10 Stufen unterteilt. 3 km 18:00 Minuten •...
DEUTSCH ANMERKUNG! Energiesparmodus • Drücken Sie im HP1- oder HP2-Modus direkt auf START, und das Laufband wird die Daten automatisch verarbeiten. Wenn das Laufband 10 Minuten lang nicht benutzt wird, schaltet es • Das Programm zur Überwachung der Herzfrequenz ist nur in den Energiesparmodus.
DEUTSCH Abkühlung Der Zweck des Cool-downs besteht darin, den Körper am Ende des Trainings in seine (fast) normale Ruheposition zu bringen. Ein gutes Cool- down senkt langsam die Herzfrequenz und fördert die Regeneration.
Veuillez lire toutes les instructions avant • Utilisez l’appareil uniquement dans un environnement dont la d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour température ambiante est comprise entre 10 °C et 35 °C. les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation Conservez l’appareil uniquement dans un environnement dont...
(see fig 3). n both left and right until the jam solved (see fig 3). turn both left and right until the jam solved (see fig 3). Virtufit Totally Foldable TR-50i Treadmill otally Foldable TR-50i Treadmill fit Totally Foldable TR-50i Treadmill...
Capteurs de main ENTRAÎNEMENT AVEC DES APPS DE FITNESS Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé de capteurs manuels pour mesurer la fréquence cardiaque. Les capteurs manuels sont fixés à la VirtuFit ne fournit pas de service pour les applications de fitness tierces telles que Kinomap, iConsole, FitShow etc.
Un entretien régulier prolongera la durée de vie de votre appareil et évitera les blessures ! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Entretien quotidien https://www.virtufit.nl/service/faq/ ATTENTION! • Nettoyez et éliminez la sueur et l’humidité après chaque Portez des chaussures propres pour réduire le risque de salir...
FRANÇAIS CONSOLE (FIG. A) parcourus. Il s'agit d'un rappel automatisé du système indiquant que le tapis roulant doit être lubrifié. Instructions INCLINE SPEED • Soulevez le tapis roulant et nettoyez-le avec un chiffon humide pour éliminer la saleté et la poussière. INCLINE/CALORIES : L'écran indique le nombre de •...
FRANÇAIS Lorsque vous attachez la clé de sécurité à vos Calories vêtements et que vous avez branché l'alimentation, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour démarrer le Vitesse. tapis roulant. Clé de sécurité. Connexion Bluetooth et application. Arrêter l'entraînement Chronomètre. MP3 : Vous pouvez connecter votre téléphone portable ou votre tablette à...
Seite 44
FRANÇAIS Affiche la durée de l'entraînement de 0:00 à 18:00. Mode compte à rebours Lorsque vous arrivez à 18:00, le compte à rebours recommence à partir de 0, et le tapis roulant continue. En mode "compte à rebours", l'écran • Mode compte à...
Seite 45
FRANÇAIS Vous pouvez également appuyer sur "-INCLINE+" ou "-SPEED+" Programme prédéfini pour définir une fréquence cardiaque attendue en fonction de votre condition physique, de 84 à 133. Appuyez sur PROG pour démarrer le programme. Appuyez sur "PROG" • Lorsque vous avez défini votre âge et vos options cardiaques, pour sélectionner l'un des programmes suivants : Programme1-24, U1- appuyez sur "MODE"...
FRANÇAIS • Zone de la ligne rouge : 90%-100% de la fréquence cardiaque préférence trois fois par semaine et gardez un jour de repos entre maximale. Il s'agit d'un entraînement limité pour les utilisateurs. les séances d’entraînement. Après quelques mois, l’intensité de Veuillez ne pas l'utiliser trop longtemps, car cela pourrait nuire à...
Seite 49
USER MANUAL USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Bottom frame Side rail Main frame Left side rail cap Incline frame Richt side rail cap Monitor frame Foam Handlebar pulse frame Running belt Left column Top cover of the pulse Right column Bottom cover of the pulse Motor seat Motor belt...
Seite 50
USER MANUAL USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Incline motor Lock washer - 6 Running board Lock washer - 8 Square switch Lock washer - 10 Socket Spring washer - 8 Over load protector Lock washer - 8 Magnet ring Lock washer - 10* 26*2.0 Magnet core Wave washer - 14* 8.2*0.5...
Seite 51
VIRTUFIT SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl...