Seite 1
TR-200i VFLOTR200i SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE HOW TO ASSEMBLY RECYCLE VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
Seite 2
USER MANUAL USER MANUAL TOOLKIT M8*55 Bolt * 2 M8 Locknut * 4 M8*12 Bolt * 4 M8*16 Bolt * 4 M8*50 Bolt * 4 Ø8 Plate Washer * 4 Spanner * 1 6mm Hex Key * 1 ST4.2*13 Hood Screw * 8 NOTE! Do not connect the unit to the power supply until it is fully assembled.
Seite 3
USER MANUAL STEP 01 STEP 02 CAUTION! Only hand-tighten part 6 after assembly. LET OP! Draai onderdeel 6 alleen handvast, na de montage van het scherm het onderdeel goed vastdraaien. ACHTUNG! Teil 6 nach der Montage nur handfest anziehen. ATTENTION! Ne serrer la pièce 6 qu'à...
Seite 7
USER MANUAL USER MANUAL FIG. B - PROGRAMS Program 1 Program 2 speed speed 12345678 91 0 123456789 minute minute Program 3 Program 4 speed speed 12345678 91 0 12345678 91 0 minute minute Program 5 Program 6 speed speed 123456789 123456789 minute...
Seite 8
USER MANUAL USER MANUAL FIG. B - PROGRAMS Program 9 Program 10 speed speed 12345678 91 0 12345678 91 0 minute minute Program 12 Program 11 speed speed 123456789 123456789 minute minute Program 14 Program 13 speed speed 123456789 123456789 minute minute Program 16...
Seite 9
USER MANUAL USER MANUAL FIG. B - PROGRAMS Program 17 Program 18 speed speed 12345678 91 0 1 23456789 minute minute Program 19 Program 20 speed speed 123456789 1 2345678 91 0 minute minute Program 21 Program 22 speed speed 123456789 12345678 minute...
Seite 10
USER MANUAL USER MANUAL FIG. B - PROGRAMS Program 25 Program 26 speed speed incline incline 12345678 91 0 123456789 minute minute Program 27 Program 28 speed speed incline incline 12345678 91 0 12345678 91 0 minute minute Program 29 Program 30 speed speed...
Seite 11
USER MANUAL USER MANUAL FIG. B - PROGRAMS Program 33 Program 34 speed speed incline incline 123456789 12345678 91 0 minute minute Program 35 Program 36 speed speed incline incline 1 2345678 91 0 12345678 91 0 minute minute...
Please read all • Maintenance and repair work not carried out by an official instructions before using the machine. VirtuFit assumes no dealer. Provided otherwise specified by the supplier responsibility for injury or property damage resulting from the •...
(see fig 3). turn both left and right until the jam solved (see fig 3). Hand sensors This VirtuFit fitness machine is equipped with hand sensors for Virtufit Totally Foldable TR-50i Treadmill t Totally Foldable TR-50i Treadmill rtufit Totally Foldable TR-50i Treadmill measuring heart rate.
Seite 15
Wireless heart rate receiver (5 kHz) Fitshow This VirtuFit fitness device is equipped with a wireless heart rate receiver. For the heart rate measurement with a wireless heart rate monitor, you use a heart rate monitor which works on a 5 kHz frequency.
Seite 16
Regular maintenance will prolong the life TROUBLESHOOTING of your appliance and prevent injuries! For more information, please visit https://www.virtufit.nl/service/faq/ There is no signal when the power supply is connected CAUTION! Wear clean shoes to reduce the risk of soiling the Check that the cables to the console are connected correctly.
ENGLISH Distance count-down Om het doel van de training voor tijd, afstand en CLEAR/ calorie in te stellen. • Press twice and the display shows 1.0 km. • Press SPEED to set the distance between 1.0 and 9.0 km. During use, press to increase the speed by 0.5 km/h. •...
ENGLISH Heart Rate Control (HRC) The warm-up • Press button until "HRC" appears under the programme. The purpose of a warm-up is to prepare the body for training and to Select the HRC programme by pressing reduce the risk of injury. Warm up your body for two to five minutes •...
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel • Gebruik het toestel alleen in een geisoleerde ruimte met een of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 35 °C.
NEDERLANDS aan/in het toestel. waardoor het niet om kan vallen op dieren of kinderen. Foutmelding: Let er op dat alle kabels voorzichtig worden bevestigd. De aluminium pootjes van het console zijn zeer gevoelig en deze dienen recht te blijven. Mocht het console een foutmelding geven na de montage van het toestel dan kan het zijn dat de aluminium pootjes van het console schuin staan.
Kinomap, iConsole, FitShow etc.. Mocht u problemen ondervinden met een fitness-app van een derde partij, neem dan Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het meten van de hartslag. De handsensoren zitten bevestig op het handvat en contact met de desbetreffende app-ontwikkelaar.
Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur de stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel loopband en voorkomt letsel! Voor vragen of ontbrekende onderdelen kunt u contact opnemen met Fitness Benelux: +31 (0)74-7600219 en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. nl/service/faq/...
NEDERLANDS PROBLEEMOPLOSSINGEN Druk tijdens het gebruik op SPEED om de snelheid met 0,5 km/u te verlagen. Wanneer de toets wordt SPEED ingehouden, wordt de snelheid continu verlaagd. Er is geen signaal wanneer de stroom aangesloten is: Controleer of de draden van het console goed zijn aangesloten. Let op dat alle kabels voorzichtig worden bevestigd.
NEDERLANDS Heart Rate Control (HRC) stellen. • Druk op om de training te starten. De loopband telt af en stopt wanneer bij DISTANCE 0.00 wordt weergegeven. • Druk op de toets totdat er onder program "HRC" komt te staan. Selecteer het HRC programma door op LET OP! De training start in een snelheid van 1,0 km/u.
NEDERLANDS training zelf en een cooling down. Voer de hele training minstens twee, maar bij voorkeur drie keer per week uit en houdt één dag rust tussen de trainingen. Na enkele maanden kan de trainingsintensiteit worden verhoogd tot bijvoorbeeld vier of vijf keer per week. Warming-up Het doel van een warming-up is dat het lichaam voorbereid wordt op een training en het verminderd de kans op blessures.
Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das • Verwenden Sie das Gerät nur in einem isolierten Raum Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für mit einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 35 °C. Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses Lagern Sie das Gerät nur in einem isolierten Raum mit einer...
DEUTSCH Fehlermeldung: Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel sorgfältig angebracht sind. Die Aluminiumfüße der Konsole sind sehr empfindlich und müssen gerade gehalten werden. Wenn die Konsole eine Fehlermeldung ausgibt, nachdem das Gerät montiert wurde, sind die Aluminiumfüße der Konsole möglicherweise verbogen. Das Richten der Aluminiumfüße kann dazu führen, dass die Fehlermeldung verschwindet.
Körper, unter der Kleidung. Handsensoren TRAINING MIT FITNESSANWENDUNGE Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Griff VirtuFit bietet keinen Service für Fitnessanwendungen von angebracht und funktionieren nur, wenn beide Sensoren über einen Drittanbietern wie Kinomap, iConsole, FitShow usw.
Halten Sie das Gerät sauber, indem Sie es regelmäßig abstauben. Eine regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts und Tägliche Wartung beugt Verletzungen vor! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://www.virtufit.nl/service/faq/ • Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und entfernen Sie VORSICHT! Schweiß...
Totally Foldable TR-50i Loopband Gebruiksaanwijzing DEUTSCH Um das Trainingsziel in Bezug auf Zeit, Distanz und CLEAR/ Kalorien einzustellen. Drücken Sie während der Benutzung SPEED die Geschwindigkeit um 0,5 km/h zu erhöhen. Wenn SPEED Sie die Taste gedrückt halten, wird die Geschwindigkeit kontinuierlich erhöht.
Seite 31
DEUTSCH HINWEIS! Pulse grip Das Training beginnt mit einer Geschwindigkeit von 1,0 km/h. Die Geschwindigkeit kann durch Drücken von SPEED angepasst werden. Halten Sie die beiden Handsensoren in den Griffen. Auf dem Display wird die während des Trainings gemessene Herzfrequenz innerhalb von 15 Sekunden angezeigt.
DEUTSCH Abkühlung auszuwählen, und drücken Sie , um das Programm zu starten. Der Zweck des Cool-downs besteht darin, den Körper am Ende Das Geschwindigkeitsfenster zeigt die voreingestellte Geschwindigkeit des Trainings in seine (fast) normale Ruheposition zu bringen. Ein des gewählten Programms an. Jedes Programm hat eine Dauer gutes Cool-down senkt langsam die Herzfrequenz und fördert die von 10 Minuten.
Veuillez lire toutes les instructions avant conservez l'appareil que dans une pièce isolée où la température d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour ambiante est comprise entre 5 °C et 45 °C. les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation de cet équipement.
Capteurs de main turn both left and right until the jam solved (see fig 3). Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé de capteurs manuels pour mesurer la fréquence cardiaque. Les capteurs manuels sont fixés à la Virtufit Totally Foldable TR-50i Treadmill...
Scannez l’un des codes QR ci-dessous pour accéder directement à la page de l’App Store ou du Google Play Store où l’application Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé d'un récepteur de fréquence de fitness peut être téléchargée. cardiaque sans fil. Pour mesurer la fréquence cardiaque avec un •...
! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site que les câbles de la console sont correctement connectés. Veillez à ce https://www.virtufit.nl/service/faq/ que tous les câbles soient fixés avec soin. Les extrémités en aluminium des câbles de la console sont très sensibles et doivent rester droites.
FRANÇAIS Pendant le fonctionnement, appuyez sur INCLINE aluminium, ce qui peut résoudre le message d'erreur. pour diminuer la pente d'un niveau. Lorsque la touche INCLINE est maintenue enfoncée, la pente est diminuée en Pas d'alimentation: Vérifiez que câble d'alimentation et les câbles sont continu.
FRANÇAIS Calorie count-down sous SPEED. • Appuyez sur pour démarrer le programme. • Appuyez trois fois sur et l'écran affichera 50CAL. • Appuyez sur SPEED pour régler le nombre de calories Vitesse et inclinaison entre 10 et 990 CAL. Au cours de ce programme, la vitesse et l'angle d'inclinaison changent •...
Seite 39
FRANÇAIS L’échauffement L’objectif d’un échauffement est de préparer le corps à l’entraînement et de réduire le risque de blessure. Réchauffez votre corps pendant deux à cinq minutes avant de commencer un entraînement cardio ou musculaire. Faites des exercices qui augmentent le rythme cardiaque et échauffent les muscles qui travaillent.
Seite 43
VIRTUFIT SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl...