GIBAUD LOMBOGIB MATERNITY Gebrauchsanweisung Seite 5

LOMBOGIB
DE
Wenden Sie sich bei Zweifeln in Bezug
auf die Anwendung und den Gebrauch
dieses medizinischen Geräts an Ihren
Arzt und/oder Orthopäden/Orthopädie-
techniker, Apotheker oder orthopädi-
schen Berater.
INDIKATIONEN
Bei Beschwerden im Lendenwirbelber
ich, für die eine Unterstützung in der
iliosakralen und suprapubischen Region
in Frage kommt, insbesondere in folgen-
den Fällen :
• Schmerzen im unteren rückenbereich
im Zusammenhang mit der schwanger-
schaft.
LEISTUNGSMERKMALE
Das Gerät hat eine stützende Wirkung.
Das Gerät reduziert Schmerzen im unte-
ren Rückenbereich.
KONTRAINDIKATIONEN
Es sind keine Gegenanzeigen bekannt.
VORSICHTSMASSNAHME •
SICHERHEITSHINWEISE
Die Orthese darf verletzte Haut nicht
unmittelbar berühren.
Das Gerät enthält natürlichen Kaut-
schuklatex, der allergische Reaktionen
auslösen kann.
Der Gurt darf niemals den Bauchraum
zusammendrücken.
Ohne m edizinische Betreuung nicht über
längere Zeiträume tragen.
Die Orthese darf verletzte Haut nicht
unmittelbar berühren.
Diese Orthese ist der Verwendung für
einen einzelnen Patienten vorbehalten.
Nicht bei anderen Patienten wiederver-
wenden.
Sollte bei der Verwendung dieser Orthese
das geringste Probleme auftreten, ent-
fernen Sie das Gerät und wenden Sie
sich an Ihren Arzt.
Bei geringsten Anzeichen eines ernst-
hafte Zwischenfalls im Zusammenhang
mit dem Gerät muss das medizinische
Fachpersonal und/oder der Patient dies
dem Hersteller und der zuständigen Be-
hörde des betreffenden Landes melden.
PRODUKTMERKMALE DES
HILFSMITTELS
Lombogib® Maternity ist ein
elastischer Lumbalstützgurt mit vier V-
förmig an-geordneten
Verstärkungsstäben im Rü-ckenbereich.
Das Gerät besteht aus zwei separaten
MASSNEHMEN UND GRÖSSENTABELLE
Produkt in Einheitsgröße. Für einen 2 cm oberhalb des Beckenkamms gemessenen
Taillenumfang von 80-135 cm.
MATERNITY
®
Größe 1
Teilen, die durch ein Klettverschlusssys-
tem verbunden sind.
Ein weiches Rückenkissen kann hinzu-
gefügt/entfernt werden.
Die Höhe des Gurts beträgt im Rücken
26 cm.
ANPASSUNG UND GEBRAUCH
Um den korrekten Sitz und ein gutes Ver-
ständnis des Anlegens zu gewährleisten,
muss eine Anprobe stattfinden. Das erste
Anlegen wird von medizinischemFach-
personal vorgenommen, danach erfolgt
das Anlegen des Geräts durch den Pa-
tient selbst oder eine ihm nahestehende
Person, wobei das gleiche Protokoll zu
befolgen ist.
Bei der Anprobe werden die Verstär-
kungsstäbe in V-Form der Orthese an
den Körperbau des Patienten angepasst.
1 - Messen Sie den Taillenumfang auf
Nabelhöhe, um den geeigneten Abdo-
minalstützgurt zu wählen:
• < 100 cm: Kleiner Abdominalstützgurt;
• > 100 cm : Großer Abdominalstützgurt.
2 - Ein Ende des Abdominalstützgurts
am hinteren Teil einhaken und dabei
sicherstellen, dass das gesamte Klett-
verschlusssystem abgedeckt ist.
3 - Positionieren Sie den hinteren Teil des
Gürtels so, dass sich die Verstärkungs-
stäbe auf beiden Seiten der Wirbelsäule
befinden.
4 - Achten Sie bei der Positionierung des
Abdominalstützgurts unter dem Bauch
darauf, dass der an die Morphologie an-
passbare V-förmige Teil mittig unter dem
Nabel sitzt.
5 - Schließen Sie den Gurt , indem Sie
das zweite Ende am Rücken einhaken.
6 - Stellen Sie den Abdominalstützgurt
symmetrisch ein, um eine Spannung ohne
Kompression zu erreichen.
7 - Stellen Sie die Bänder so ein, dass eine
optimale Stützwirkung ohne Kompression
erreicht wird.
Das Lendenpolster kann entsprechend
der Krümmung in der Höhe verstellt wer-
den, indem es symmetrisch zur Wirbel-
säule positioniert wird.
PFLEGEHINWEISE, AUFBEWAHRUNG UND
ENTSORGUNG
Handwäsche in warmer Seifenlauge (ma-
ximal 40 °C); gründlich ausspülen; sanft
auswringen; nicht bleichen; flach liegend,
nicht im Wäschetrockner trocknen; nicht
bügeln; nicht chemisch reinigen.
Entsorgen Sie die Orthese und ihre
Verpackung gemäß den örtlichen oder
nationalen Umweltvorschriften.
80-135 cm