GRAPHITE 58G083 Betriebsanleitung Seite 60

MILIEUBESCHERMING
De elektrisch aangedreven producten mogen niet met het
huishoudelijk afval worden afgevoerd, maar moeten voor
het hergebruik in aangepaste faciliteiten worden gebracht.
Nodige informatie kunt u bij de verkoper of plaatselijke
autoriteiten verkrijgen. De afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur bevat stoffen gevaarlijk voor het
milieu. De apparatuur die niet aan recycling wordt
onderworpen, vormt een potentiële bedreiging voor het
milieu en de menselijke gezondheid.
* Wijzigingen voorbehouden.
„Topex Groep Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid [Grupa Topex
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością]" Commanditaire Vennootschap
[Spółka komandytowa] met zetel te Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (verder:
„Topex Groep") deelt u mede, dat alle auteursrechten op de inhoud van deze
„Gebruiksaanwijzing"),
gebruiksaanwijzing (verder:
geplaatste foto's, schema's, tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep
behoren en worden op basis van de Wet van 4 februari 1994 inzake
auteursrechten en aanverwante rechten (Stb. 2006, Nr. 90, Pos. 631 met latere
aanpassingen) beschermd. Kopiëren, bewerken, publiceren en modificeren voor
handelsdoeleinden van deze Gebruiksaanwijzing alsook enkele delen ervan
zonder schriftelijke toestem
TRADUCTION DE LA NOTICE D'EMPLOI
ORIGINALE
NETTOYEUR À PRESSION RECHARGEABLE
ATTENTION: AVANT D' UTILISER L' APPAREIL, LIRE CE
MANUEL ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CE MANUEL
POUR PLUS DE RÉFÉRENCE.
DETAILED SÉCURITÉ RÈGLEMENT
SÉCURITÉ DES CONDITIONS DE PRESSION LAVE
ATTENTION!
Respectez les règles de sécurité lors de l' utilisation de l'
appareil. Pour votre propre sécurité et celle des tiers partis, s'il
vous plaît lire ce manuel avant de commencer le travail.
Veuillez conserver ce manuel pour référence future.
ATTENTION!
• Le lave - linge est conçu pour être utilisé avec des agents de
nettoyage destinés à ce type d' appareil. L' utilisation d' autres
agents de nettoyage peut nuire à la sécurité de l' appareil. Ne
pas utiliser les acides, l' essence, le kérosène ou d' autres
combustibles liquides comme un nettoyage l' agent. Seuls les
détergents ménagers (pH 6 ÷ 8) peuvent être utilisés.
• Ne pas utiliser l' appareil dans la proximité d' autres
personnes, à moins qu'ils sont vêtus de protection des
vêtements.
• Le jet d' eau à haute pression peut être dangereux s'il n'est
pas utilisé correctement. Le flux ne doit pas être dirigé vers
des personnes, des animaux, des équipements électriques et
l' appareil lui-même.
• Ne pas pointer le jet à vous ou d' autres pour le nettoyage
des vêtements ou des chaussures.
• La haute pression laveuse doit pas être utilisé par des
enfants ou sans formation personnel.
• Cet équipement est pas destiné à une utilisation par des
personnes (y compris les enfants) avec une réduction
physique, sensoriel ou mental capacités, ou les personnes
ayant aucune expérience ou connaissance de l' équipement, à
moins que cela se fait sous la supervision ou en conformité
avec les instructions d' utilisation de la équipement par des
personnes responsables de leur sécurité.
• Assurez- vous que les enfants ne jouent pas avec l'
équipement.
waaronder
58G083
UTILISATION
• Si la pression soulagement interrupteur ne pas trébucher, ne pas
permettre à la laveuse à courir pour plus de deux minutes avec le
pistolet à la fermeture la position. Après ce temps, la température
de l' eau dans le circuit va augmenter et peut endommager les
pompes joints.
• La laveuse est conçue pour une utilisation intérieure et
extérieure.
• Toutes les pièces conductrices d' électricité sur le lieu de travail
doivent être protégées contre l' eau.
• Ne laissez jamais l' appareil fonctionner sans surveillance.
• Mettez hors de la puissance et de l' eau d' alimentation pendant
plus des pauses dans l' utilisation.
• Ne pas laisser le fonctionnement appareil sans surveillance.
• Les travaux dans des zones potentiellement explosives sont
de tekst,
interdits.
ENTRETIEN
• Débranchez la rondelle de l' alimentation électrique lors de la
mise en entretien de travail.
• Pour assurer la sécurité, utiliser uniquement d' origine de
rechange des pièces ou des pièces approuvées par le fabricant.
• N'utilisez que des flexibles, raccords et accessoires haute
pression recommandés par le fabricant. Ce sont les éléments qui
déterminent la sécurité de l' utilisateur de l' appareil.
• Avant l' utilisation, vérifiez le déroulé alimentation cordon pour les
dommages ou l' usure. Faites remplacer un câble endommagé au
service du fabricant.
ATTENTION! Malgré la construction intrinsèquement sûre, l'
utilisation de mesures de sécurité et de mesures de protection
supplémentaires, il existe toujours un risque résiduel de blessure
pendant le travail.
Explication des les pictogrammes utilisés
1. ATTENTION! Prenez des précautions particulières,
2. Lire le fonctionnement manuel, observer les mises en garde et
la sécurité des conditions contenues dans ce,
3. Utiliser un équipement de protection individuelle,
4. Déconnectez-vous de la source d' alimentation avant de
commencer les activités de maintenance ou de réparation,
5. Utilisez des vêtements de protection,
6. Protéger contre la pluie,
7. Ne dirigez pas le flux vers des personnes, des animaux ou des
installations vivantes,
8. Risque de blessure par haute pression,
9. Gardez les enfants loin.
CONSTRUCTION ET APPLICATION
Le nettoyeur haute pression est un appareil de type manuel. Le
variateur est un moteur à courant continu. Ce genre de puissance
outil est conçu pour le lavage des surfaces sous haute pression de
l' eau en tant que bien que pour l' irrigation. Cet appareil alimenté
par batterie est largement utilisé dans la maison et le jardin. Il est
particulièrement adapté pour le nettoyage jardin équipement et l'
arrosage des plantes.
La laveuse est destinée uniquement à un usage amateur.
ATTENTION! Ne pas utiliser le dispositif contraire à son
intention l' utilisation.
DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES
La numérotation ci - dessous fait référence à des composants de l'
appareil montré sur les graphiques pages de ce manuel.
1. Bouton de verrouillage de la gâchette
2. Le déclencheur
59