Protezione Dell'ambiente - Graphite 58G083 Betriebsanleitung

proposta vibrazioni livello di
h
dispositivi e per una preliminare valutazione di vibrazione
dell'esposizione.
Il detto vibrazioni livello è rappresentativo solo per la base all'uso
del del dispositivo. Se la macchina viene utilizzata per diverse
applicazioni o con diversi strumenti di lavoro, il livello di vibrazione
può cambiare. Il maggiore vibrazione livello sarà essere influenzato
da insufficiente o troppo rare manutenzione del del dispositivo. Le
ragioni indicate sopra possono
dell'esposizione a vibrazioni durante
funzionamento.
Per precisione stimare l'esposizione a vibrazioni, considerare
i periodi quando l'apparecchiatura viene girate spento o
quando esso è acceso su ma non in uso. Dopo che tutti i fattori
sono stati attentamente valutati, l' esposizione complessiva
alle vibrazioni può essere significativamente inferiore.
In fine di proteggere l' utilizzatore contro gli effetti delle vibrazioni,
ulteriori sicurezza misure devono essere attuate, tali come:
periodica manutenzione dei i dispositivi e lavorazione utensili,
protezione del l' appropriata temperatura di mani e corretta
organizzazione del lavoro.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono
essere smaltite con i rifiuti domestici, ma consegnate a centri
autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni su come smaltire
il prodotto possono essere reperite presso il rivenditore
dell'utensile o le autorità locali. I rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche contengono sostanze inquinanti. Le
apparecchiature non riciclate costituiscono un rischio potenziale
per l'ambiente e per la salute umana.
* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.
La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
con sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „ Grupa Topex") informa
che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (detto di seguito:
„Manuale"), che riguardano, tra l'altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni
contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla Grupa
Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto
d'autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con
successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a
scopo commerciale, sia dell'intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il
consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano
responsabilità civile e penale.
VERTALING VAN ORIGINELE
GEBRUIKSAANWIJZING
RECHARGEABLE DRUK CLEANER
LET OP: LEES VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT DEZE
HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE
HANDLEIDING VOOR VERDERE REFERENTIE.
GEDETAILLEERDE VEILIGHEID VOORSCHRIFTEN
VEILIGHEID VOORWAARDEN VOOR DRUK WASHER
WAARSCHUWING!
Neem de veiligheidsvoorschriften in acht bij het gebruik van
het apparaat. Voor uw eigen veiligheid en die van derde
partijen, dan kunt u lezen deze handleiding alvorens te
beginnen werken. Gelieve sparen deze handleiding voor
toekomstige referentie.
WAARSCHUWING!
• De ring is ontworpen voor gebruik bij het reinigen van
middelen bestemd voor deze soort van inrichting. Het gebruik
van andere reinigingsmiddelen agenten kunnen een negatieve
invloed hebben op de veiligheid van het apparaat. Heeft geen
gebruik maken van zuren, benzine, kerosine of andere
brandbare vloeistoffen als een schoonmaak middel. Alleen
huishoudelijke wasmiddelen (pH 6 ÷ 8) kunnen worden
gebruikt.
può essere utilizzata per confrontare
risultare in un
l' intero periodo di
58G083
• Laat geen gebruik maken van het apparaat in de nabijheid
van andere
beschermende kleding.
• De hoge druk water- straal kan worden gevaarlijk als niet
gebruikt behoren. De stroom mag niet worden gericht op
mensen, dieren, elektrische apparatuur en het apparaat zelf.
• Laat niet wijzen de jet op uzelf of anderen voor het reinigen
van kleding of schoenen.
• De hoge druk ring mag niet worden gebruikt door kinderen of
aumento
ongetrainde personeel.
• Deze apparatuur is niet bedoeld voor gebruik door personen
(inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of verstandelijke vermogens, of mensen met geen ervaring of
kennis van de apparatuur, tenzij dit wordt gedaan onder het
toezicht of in overeenstemming met de instructies voor het
gebruik van de apparatuur door personen die verantwoordelijk
zijn voor hun veiligheid.
• Zorg ervoor dat kinderen doen niet spelen met de apparatuur.
GEBRUIK
• Als de druk relief switch heeft niet struikelen, doen niet toestaan
dat de ring te lopen voor meer dan twee minuten met het pistool in
de gesloten positie. Na deze tijd, de temperatuur van het water in
het circuit zal toenemen en kan schade aan de pomp afdichtingen.
• De ring is bedoeld voor indoor en outdoor gebruik.
• Alle elektrisch geleidende onderdelen op de werkplek moeten
tegen water worden beschermd.
• Nooit verlaat het apparaat loopt zonder toezicht.
• Schakel uit de stroom en water supply tijdens langere pauzes in
gebruik.
• Laat niet verlaten de werkende apparaat zonder toezicht.
• Werken in potentieel explosieve gebieden wordt verboden.
ONDERHOUD
• Koppel de ring van de macht voeding bij het uitvoeren uit
onderhoudswerkzaamheden werk.
• Om te zorgen voor veiligheid, gebruik alleen originele reserve -
onderdelen of onderdelen zijn goedgekeurd door de fabrikant.
• Gebruik alleen hoge druk slangen, koppelingen en accessoires
aanbevolen door de fabrikant. Dit zijn de elementen die bepalen
de veiligheid van de inrichting gebruiker.
• Voor het gebruik, controleert de uitgerolde macht snoer voor
schade of slijtage. Laat een beschadigde kabel vervangen door de
fabrikant.
WAARSCHUWING! Ondanks de inherent veilige constructie, het
gebruik van de veiligheids- maatregelen en extra beschermende
maatregelen, er is altijd een resterend risico van letsel tijdens het
werk.
Verklaring van de gebruikte pictogrammen :
1. WAARSCHUWING! Neem speciale voorzorgsmaatregelen,
2. Lees de operationele handleiding, observeren de
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften voorwaarden
opgenomen in deze,
3. Gebruik persoonlijk beschermende uitrusting,
4. Koppel van de macht bron voor het starten van onderhoud of
reparatie werkzaamheden,
5. Gebruik beschermende kleding,
6. Beschermen tegen regen,
7. Laat niet direct de stroom bij mensen, dieren of live-
installaties,
8. Gevaar voor letsel door hoge druk,
9. Houd de kinderen weg.
56
mensen, tenzij ze zijn het dragen van