• Bewahren Sie das Gerät bei entferntem Akku auf.
Alle Arten von Störungen sollten werden entfernt von den
Herstellern autorisierten Service.
TECHNISCHE PARAMETER
BEWERTETE DATEN
58G083 schnurlose Druckscheibe
Parameter
Batteriespannung
Druck I Gang
Druck II Zahnrad
Maximale Wasserfluss I Gang
Maximale Wasserfluss, 2. Gang
Wasserhebehöhe
Schutzklasse
Masse
Jahr der Produktion
58G083 steht für sowohl die Art und Bezeichnung der
LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN
Schallleistungspegel
Der Wert von
Schwingungsbeschleunigungen
Informationen zu Geräuschen und Vibrationen
Der Pegel des Rausch emittiert durch die Vorrichtung wird
beschrieben die: durch Pegel des ausgesendeten Schalldruck L
und der Schallleistungspegel L
Die Schwingungen emittiert durch die Vorrichtung werden
beschrieben durch den Wert der Schwingungsbeschleunigung a
(wobei K ist die Messunsicherheit).
Die folgenden Informationen : emittierten Schalldruckpegel L
Schallleistungspegel
L
Schwingungsbeschleunigung a
Übereinstimmung
mit
der
Schwingungsebene ein
h
vergleichen, Geräte und für eine vorläufige Beurteilung der
Schwingungsexposition.
Der angegebene Schwingungspegel ist repräsentativ nur für die
grundlegende Verwendung der Vorrichtung. Wenn die Maschine
für verschiedene Anwendungen oder mit
wird verwendet
verschiedenen Arbeitswerkzeugen, die Schwingungsebene kann
geändert werden. Der höhere Schwingungspegel wird werden
beeinflusst durch eine unzureichende oder zu seltener Wartung des
Gerätes. Die Gründe gegeben oben kann resultieren in einer
erhöhten Exposition zu Vibrationen während der gesamten Periode
des Betriebs.
Um genau zu schätzen, Belichtung zu Vibrationen, betrachten
Perioden,
wenn
die
ausgeschaltet oder wenn es wird gedreht auf, aber nicht in
Gebrauch. Nachdem alle Faktoren haben wurden sorgfältig
geprüft, die Gesamtvibrationsexposition kann sein deutlich
niedriger.
Um zu schützen den Anwender vor den Auswirkungen von
Vibrationen, zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen sollten werden
umgesetzt, wie zum Beispiel: regelmäßige Wartung der Vorrichtung
und Arbeitswerkzeuge, Schutz der entsprechenden Temperatur der
Hände und die richtige Organisation der Arbeit.
Wert
18 V DC
1,9 MPa / 19 bar
2,4 MPa / 24 bar
160 l / h
170 l / h
1,5 m
III
1,1 kg
2020
Maschine
L
<70 dB (A)
WA
a
<2,5 m / s
h
(wo K ist die Messunsicherheit).
WA
und
der
Wert
WA
haben worden gemessen in
h
EN
60335-1.
Die
gegebene
kann werden verwendet, um zu
Ausrüstung
wird
eingeschaltet
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den
Hausmüll,
Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder
lokale Verwaltung nach Informationen über die Entsorgung.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Substanzen, die
für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung
nicht zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die
Umwelt und Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut
Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА
RECHARGEABLE PRESSURE CLEANER
2
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ
СПРАВКИ.
pA
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ ДАВЛЕНИЯ
h
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
pA,
Обратите
внимание
der
использовании в устройстве. Для вашей собственной
безопасности и что третьих лиц, пожалуйста, прочитайте
эту инструкцию перед тем началом работы. Пожалуйста,
сохраните это руководство для будущей ссылки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Машина будет предназначена для использования с
очисткой агенты, предназначенной для этого типа из
устройства. Использование из других чистящих агентов
может отрицательно повлиять на безопасность этого
прибора. Не используйте в качестве чистящего средства
кислоты, бензин, керосин или другие горючие жидкости.
Только бытовая моющие средства (рН 6 ÷ 8) могут быть
использованы.
• Не используйте на устройство в непосредственной
близости от других людей, если они не будут носить
защитную одежду
• Высокое давление воды струя может быть опасно, если
не используется должным образом. Поток должен не быть
направлен
на
оборудования и устройств самого.
• Не направляйте струю на себя или других людей для
чистки одежды или обуви.
• Высокое давление шайба должна не использоваться с
детьми или неподготовленными персонал.
• Это оборудование является не предназначено для
использования
сокращением
психическими способностями, или людьми, не имеющий
опыта или знаниями в оборудовании, если это не будет
сделано под с руководством или в соответствии с
инструкциями по применению из оборудование на лиц,
ответственных за их безопасность.
• Следите за тем, чтобы дети не играли с оборудованием.
13
UMWELTSCHUTZ
sondern
einer
58G083
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
на
безопасность
людей,
животных,
электрического
на
людях
(включая
физическими,
сенсорными
umweltgerechten
ПРИБОРА
правила
при
ребенок)
с
или