Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Instrucciones De Instalación Mecánica; Instalación Eléctrica Para Todos Los Modelos; Instrucciones De Operación - GORMAN-RUPP FILL-RITE FR1600 Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

Diesel-förderpumpen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

|
Instrucciones de instalación mecánica
NO instale válvulas de contención o válvulas de retención adicionales a menos que tengan una válvula de alivio de presión ajustada en
50 PSI o menos.
Use un sellador para tuberías resistente a la gasolina o cinta de PTFE en todas las roscas de las tuberías.
Modelo FR1612
1.
Seleccione tubos flexibles o tuberías de entrada y salida compatibles con diésel que puedan resistir al menos 50 PSI. Los puertos son de 3/4"
NPT. Apriete firmemente los conectores para proporcionar un sello impermeable.
2.
Instale el filtro que se proporciona en la entrada del tubo flexible de succión para evitar que los residuos ingresen a la bomba.
3.
Use una boquilla o válvula en el extremo del tubo flexible de descarga que se pueda cerrar firmemente para evitar el sifonaje accidental
cuando la bomba no está en uso.
Modelo FR1614
1.
Instale los componentes como se muestra en la Figura 2. Tenga en cuenta la dirección de la pieza fundida de flujo en la parte delantera de la
bomba para determinar la entrada y la salida.
2.
Si es difícil presionar los tubos flexibles sobre las conexiones acanaladas, remoje el tubo flexible en agua caliente durante 20 segundos para
ablandarlo, y luego deslícelo sobre las conexiones acanaladas.
3.
Apriete firmemente las abrazaderas del tubo flexible para proporcionar un sello impermeable.
Modelo FR1616
1.
Instale los componentes como se muestra en la Figura 3. Tenga en cuenta la dirección de la pieza fundida de flujo en la parte delantera de la
bomba para determinar la entrada y la salida.
2.
Si es difícil presionar los tubos flexibles sobre las conexiones acanaladas, remoje el tubo flexible en agua caliente durante 20 segundos para
ablandarlo, y luego deslícelo sobre las conexiones acanaladas.
3.
Apriete firmemente las abrazaderas del tubo flexible para proporcionar un sello impermeable. Apriete la tubería de succión en la bomba
(use cinta selladora de PTFE).
4.
Extienda la tubería de succión de polipropileno hasta una longitud que la coloque a un mínimo de 7,6 cm desde la parte inferior del tanque o barril.
5.
Enrosque el tapón de polipropileno en la abertura y apriételo firmemente.
Instalación eléctrica para todos los modelos
Conecte las abrazaderas para batería que se proporcionan a un suministro adecuado de 12 V CC capaz de entregar la corriente y el voltaje necesarios.
La abrazadera roja está conectada al terminal positivo (+) de la batería.
La abrazadera negra está conectada al terminal negativo (-) de la batería o al bastidor del vehículo.
NO use un cordón de interconexión para extender los cables. Si el cable que se proporciona no es lo suficientemente largo, haga que un
electricista autorizado lo reemplace.
La bomba se puede alimentar mediante un cargador de baterías de voltaje adecuado. Para evitar posibles incendios debido a chispas, nunca
conecte los terminales desde el cargador de baterías directamente a la bomba. Siempre conecte las abrazaderas para batería desde la bomba
hacia los terminales del cargador.
Instrucciones de operación
1.
Inserte la boquilla en el recipiente que se llenará.
2.
Encienda la bomba.
3.
Opere la palanca de la boquilla para dispensar el líquido.
4.
Cuando se dispense la cantidad de líquido deseada, libere la palanca de la boquilla, retire la boquilla del recipiente y apague la bomba.
5.
La boquilla se debe mantener limpia y seca, y se debe almacenar de manera segura cuando no esté en uso.
fillrite.com
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE
DIÉSEL SERIE FR1600
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
4

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis