Werbung
REBRÍK DO BAZÉNA
Model: 58337/58337E
PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA
Pred montážou/použitím rebríka si prečítajte pokyny.
UPOZORNENIE
• Schodíky postavte na pevný podklad.
• NA SCHODÍKOCH/REBRÍKU MÔŽE VŽDY STÁŤ IBA JEDNA
OSOBA.
• Schodíky je potrebné nainštalovať v súlade s pokynmi výrobcu.
• PRI VSTUPOVANÍ DO BAZÉNA/VYSTUPOVÁNÍ Z BAZÉNA
BUĎTE VŽDY OTOČENÍ SMEROM K REBRÍKU.
• ABY STE ZABRÁNILI UVIAZNUTIU ČI UTOPENIU,
NEPLÁVAJTE CEZ, POZA ANI OKOLO REBRÍKA.
• KEĎ NIE JE BAZÉN OBSADENÝ, ODSTRÁŇTE A
ZABEZPEČTE REBRÍK.
• Z rebríka, boku bazéna či vedľa stojacích predmetov sa
nepokúšajte skákať do bazéna.
• Bazénové schodíky môžu byť používané len v prípade, že je
prítomná zodpovedná dospelá osoba.
• Používatelia bazéna by mali plávať a hrať sa mimo oblasti
rebríka. Rebrík môže spôsobiť používateľom bazéna
poranenie, pokiaľ ho nevnímajú ako potenciálne riziko.
• Pred použitím vždy skontrolujte montážne skrutky a poistné
spony.
• Tento rebrík je určený na použitie na vstupovanie do
bazéna/vystupovanie z neho. Tento rebrík nepoužívajte na iné
účely.
• Malé časti schodíkov uschovajte mimo dosahu detí.
• Schodíky nie sú hračka, pri ich používaní dbajte na
bezpečnosť.
• Nedodržiavanie pokynov pre vykonávanie údržby môže mať za
následok vážne poranenia, najmä u detí.
• ZÁKAZ POTÁPANIA
DODRŽUJTE TIETO POKYNY A ODLOŽTE SI ICH.
Informácie o výrobku nájdete na našich webových stránkach na
adrese: www.bestwaycorp.com
MONTÁŽ
• Montáž rebríka vyžaduje použitie krížového skrutkovača alebo
francúzskeho kľúča.
• Nákresy slúžia len na ilustračné účely. Nemusí sa jednať o
skutočný výrobok. Nie je v mierke.
• Odstráňte a zaistite rebrík z bazéna, aby ste zabránili vstupu
detí do bazéna bez dozoru dospelej osoby.
• Rebrík je vybavený odnímateľnou časťou, ktorá nenahrádza
kompetentný dohľad dospelej osoby.
ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
• Pred každým použitím rebríka ho vždy nezabudnite
skontrolovať. V prípade výskytu hrdze vymeňte skrutky alebo
prídržné spony.
• Pred uskladnením skontrolujte, či je rebrík čistý a suchý.
Umiestnite ho na chladné a suché miesto mimo dosahu detí.
ZAZIMOVANIE
• Mimo sezónu (v zimných mesiacoch) dôrazne odporúčame
bazénový rebrík vytiahnuť z bazéna. Opatrne demontujte
všetky komponenty a dôkladne vysušte.
ŠPECIFIKÁCIA
Maximálna nosnosť: 672 libier (305 kg).
52-palcový (1,32-m) rebrík je určený a vyrobený pre bazény s
výškou steny 52-palcový (1,32-m).
DRABINKA BASENOWA
Model: 58337/58337E
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed montażem oraz użyciem drabinki przeczytaj
całą instrukcję.
OSTRZEŻENIE
• Drabinę należy ustawić na stabilnym podłożu.
• NA DRABINIE/STOPNIU POWINNA ZNAJDOWAĆ SIĘ
JEDNOCZEŚNIE NIE WIĘCEJ NIŻ JEDNA OSOBA.
• Drabina musi być instalowana zgodnie z instrukcjami
producenta.
• DO BASENU NALEŻY ZAWSZE WCHODZIĆ I WYCHODZIĆ Z
NIEGO Z TWARZĄ SKIEROWANĄ DO DRABINY.
• W CELU ZAPOBIEŻENIA UNIERUCHOMIENIU LUB
UTONIĘCIU, NIE NALEŻY PRZEPŁYWAĆ POMIĘDZY
SZCZEBLAMI DRABINY, PŁYWAĆ ZA DRABINĄ LUB
WOKÓŁ NIEJ.
• USUŃ I ZABEZPIECZ DRABINKĘ, JEŚLI NIE KORZYSTA SIĘ
Z BASENU.
• Nie należy skakać z drabinki, brzegu basenu czy pobliskich
powierzchni.
• Drabinę wolno umieszczać w basenie wyłącznie pod
warunkiem, że w pobliżu znajdują się osoby dorosłe.
• Użytkownicy basenu powinni pływać i bawić się z dala od
drabiny. Drabina może okazać się niebezpieczna dla
użytkowników basenu, nie należy lekceważyć tego
potencjalnego zagrożenia.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić śruby montażowe
oraz zaciski mocujące.
• Drabinka ta została zaprojektowana do wchodzenia/wychodze-
nia z basenu. Nie należy używać drabinki w żadnym innym
celu.
• Wszystkie drobne części drabiny należy przechowywać w
miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Drabina nie jest zabawką. Należy korzystać z niej ostrożnie.
• Zaniedbanie konserwacji może stwarzać poważne zagrożenie,
w szczególności dla dzieci.
• NIE SKAKAĆ!
POSTĘPUJ ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI I ZACHOWAJ JE.
W celu zapoznania się z informacjami na temat produktu prosimy
odwiedzić naszą stronę internetową: www.bestwaycorp.com
MONTAŻ
• Do montażu drabinki wymagane jest użycie śrubokręta
krzyżakowego oraz klucza nastawnego.
• Rysunki mają charakter wyłącznie poglądowy. Mogą nie
odzwierciedlać rzeczywistego wyglądu produktu i nie zostały
wykonane w skali.
• Zdejmij i zabezpiecz drabinkę z basenu, aby uniemożliwić
dzieciom wejście do basenu bez nadzoru osoby dorosłej.
• Drabinka jest wyposażona w zdejmowaną część, która nie
zastępuje kompetentnego nadzoru osoby dorosłej.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
• Zawsze pamiętaj o sprawdzeniu drabinki przed każdym
użyciem. Wymień śruby lub zaciski mocujące, jeśli występuje
rdza.
• Przed przechowywaniem upewnić się, że drabina jest czysta i
sucha. Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu
niedostępnym dla dzieci.
W SEZONIE ZIMOWYM
• Usuń drabinkę z basenu poza sezonem (miesiące zimowe).
Ostrożnie zdemontuj wszystkie elementy i dokładnie wysusz.
SPECYFIKACJE
Maksymalne obciążenie: 672 lb (305 kg).
52-calowa (1,32 m) drabina została zaprojektowana i
wyprodukowana do basenów o wysokości ścian równej 52"
(1,32 m).
9
Werbung
