Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Field Xpert SMT77
Seite 1
Universeller, leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration in Ex-Zone-1-Bereichen Anwendungsbereich Der Tablet PC Field Xpert SMT77 für die Gerätekonfiguration ermöglicht ein mobiles Plant Asset Management in Ex-Zone-1-Bereichen. Er eignet sich für das Inbetrieb- nahme- und Wartungspersonal, um Feldinstrumente mit digitaler Kommunikations- schnittstelle einfach zu verwalten.
Arbeitsweise und Systemaufbau Arbeitsweise Der Tablet PC Field Xpert SMT77 für die universelle Gerätekonfiguration unterstützt die Protokolle HART, PROFIBUS DP/PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus, und die Endress+Hauser Serviceproto- kolle (CDI, ISS, IPC und PCP). Die Geräte können direkt über ein geeignetes Interface z. B. ein Modem (Punkt-zu-Punkt) oder über ein Bussystem (Punkt-zu-Bus) verbunden werden.
Field Xpert SMT77 Systemaufbau 1 Netzwerkarchitektur Folgende Modems/Schnittstellen werden vom Tablet PC Field Xpert SMT77 unterstützt: • HART – Commubox FXA195 (4 … 20 mA) (Nicht-Ex-Zone) – MACTek Bluetooth Modem (4 … 20 mA) (Ex-Zone) – Memograph RSG45 (4 … 20 mA) –...
Seite 5
Field Xpert SMT77 2 Punkt-zu-Punkt-Verbindung zu einem HART-Feldgerät Tablet PC Field Xpert SMT77 HART Commubox FXA195 Feldgerät Um die Kommunikation mit dem HART-Gerät herstellen zu können, muss im Stromkreis ein Wider- stand von mindestens 250 Ω vorgesehen werden. Wie dessen Einbau zu erfolgen hat, hängt von der Systemarchitektur und der verwendeten Stromversorgung ab.
Seite 6
Field Xpert SMT77 4 CDI-Punkt-zu-Punkt-Verbindung zu einem Feldgerät Tablet PC Field Xpert SMT77 CDI Commubox FXA291 Feldgerät mit CDI-Schnittstelle HART über PROFINET Diese Abbildung zeigt, wie die Verbindung von PROFINET zu HART über das Fieldgate PAM SFG600 mit einer Siemens ET 200SP HF hergestellt werden kann.
Seite 7
Field Xpert SMT77 5 Netzwerkarchitektur Tablet PC Field Xpert SMT77 Switch Wireless Router PROFINET-Steuerung PROFINET-Segment ETH1 PROFINET Switch Siemens ET200SP IM 155-6PN HF Fieldgate PAM SFG600 Anlagennetzwerk PAM Client ETH2 Firewall Office Netzwerk PROFIBUS-Punkt-zu-Bus-Verbindung Diese Abbildung zeigt, wie die Verbindung von PROFIBUS DP zu PROFIBUS PA über einen Siemens DP/PA Link oder einen Pepperl+Fuchs SK3 hergestellt werden kann.
Field Xpert SMT77 6 PROFIBUS-Punkt-zu-Bus-Verbindung über Fieldgate SFG500 Tablet PC Field Xpert SMT77 Ethernet Fieldgate SFG500 PROFIBUS DP Segmentkoppler PROFIBUS PA Kommunikation und Daten- USB 2.0 verarbeitung Wireless LAN IEEE 802.11 a/b/g/n/ac 2 Antennen Bluetooth Bluetooth 4.1 LE, Class I...
AR, CS, DE, ES, FI, FR, ID, IT, JA, KO, NL, PL, PT, RU, SA, SV, TH, TR, VI, ZH • DTM-Benutzeroberfläche und Sprache sind abhängig vom Feldgerät und Hersteller Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Der Field Xpert SMT77 erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der relevanten EU-Richtlinien. Der Hersteller bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Field Xpert SMT77 mit dem CE-Zeichen. Endress+Hauser...
• UL Class I, Division 1, Groups A, B, C und D • UL Ex Class I, Division 1, Groups A, B, C und D • Class I, Zone 1, AEx ia IIC T4 Gb Bestellinformation Ausführliche Informationen über die Produktstruktur erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Ver- triebszentrale: www.addresses.endress.com Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten: •...
Seite 13
Field Xpert SMT77 BARTEC Agile X IS ist eine eingetragene Marke von BARTEC Top Holding GmbH, Bad Mergetheim/ Deutschland. FOUNDATION Fieldbus ist das Markenzeichen der FieldComm Group, Austin, TX 78759, USA. HART®, WirelessHART® ist die eingetragene Marke der FieldComm Group, Austin, TX 78759, USA.