Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Field Xpert SMT77 Betriebsanleitung
Endress+Hauser Field Xpert SMT77 Betriebsanleitung

Endress+Hauser Field Xpert SMT77 Betriebsanleitung

Universeller, leistungsstarker tablet pc zur gerätekonfiguration in ex-zone-1-bereichen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Field Xpert SMT77:

Werbung

BA01923S/04/DE/03.20
71465878
2020-02-03
Products
Betriebsanleitung
Field Xpert SMT77
Universeller, leistungsstarker Tablet PC zur
Gerätekonfiguration in Ex-Zone-1-Bereichen
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Field Xpert SMT77

  • Seite 1 Products Solutions Services BA01923S/04/DE/03.20 71465878 2020-02-03 Betriebsanleitung Field Xpert SMT77 Universeller, leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration in Ex-Zone-1-Bereichen...
  • Seite 2 Änderungshistorie Field Xpert SMT77 Änderungshistorie Produktversion Betriebsanleitung Änderungen Bemerkungen 1.00.xx BA01923S/04/DE/ 01.18 1.04.xx BA01923S/04/DE/ Neue Screenshots 02.19 Kapitel 1.2.3 Neue Symbole Kapitel 4.2.1 Herstelleradresse Kapitel 8.2 Verbindung "Bluetooth" Kapitel 8.4 Lizenz erneuern Kapitel 8.7.1 Offline Use Case Kapitel 8.7.2 Verknüpfung zu Netilion Library Kapitel 8.8...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Field Xpert SMT77 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweis zum Dokument ..4 Netilion Library ..... 35 Scanner App .
  • Seite 4: Hinweis Zum Dokument

    Hinweis zum Dokument Field Xpert SMT77 Hinweis zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungs- beseitigung, Wartung und Entsorgung.
  • Seite 5 Field Xpert SMT77 Hinweis zum Dokument Symbol Bedeutung Zu beachtender Hinweis oder einzelner Handlungsschritt … Handlungsschritte Ergebnis eines Handlungsschritts Hilfe im Problemfall Sichtkontrolle 1.2.3 Field Xpert Symbole Symbol Bedeutung Tablet ein- und ausschalten. Windows-Taste Funkkommunikation (WLAN, WWAN, GPS, Bluetooth) Akku Scanner App Öffnet die Startseite der Gerätekonfigurations-Software.
  • Seite 6: Verwendete Akronyme

    Symbol Bedeutung Runterscrollen Aktualisieren Informationen aufklappen. Informationen zuklappen. Verbindungsaufbau Automatisch Verbindungsaufbau Assistent (manuell) Verbindungsaufbau Endress+Hauser WLAN und Bluetooth Geräte RFID Cloud Favoriten Tastatur Kamera Verknüpfung zu Netilion Library Anhängen von Fotos und PDFs an ein Asset in Netilion Library Start Mülleimer...
  • Seite 7: Dokumentation

    Field Xpert SMT77 Grundlegende Sicherheitshinweise Akronyme Erklärung Secure Digital WWAN Wireless Wide Area Network Dokumentation Field Xpert SMT77 Technische Information TI01418S/04/DE Field Xpert SMT70 • Technische Information TI01342S/04/DE • Betriebsanleitung BA01709S/04//DE Fieldgate PAM SFG600 • Technische Information TI01408S/04/DE • Kurzanleitung KA01400S/04/DE Eingetragene Marken Windows 10 IoT Enterprise®...
  • Seite 8: Anforderungen An Das Personal

    Grundlegende Sicherheitshinweise Field Xpert SMT77 Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedin- gungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätigkeit entspricht. ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert. ‣ Mit den nationalen Vorschriften vertraut.
  • Seite 9: Produktsicherheit

    Datentransfer zusätzlich schützen, sind vom Betreiber selbst zu implementieren. Produktbeschreibung Der Tablet PC Field Xpert SMT77 ist ein robuster und flexibler Industrie-Tablet-PC für raue Arbeitsumgebungen. Er besitzt zahlreiche internationale Zertifizierungen und kann weltweit eingesetzt werden. Er ist für ATEX und IECEx Zone 1 sowie für UL Class I Division 1 zertifi- ziert.
  • Seite 10 Produktbeschreibung Field Xpert SMT77  1 Vorderansicht Tablet PC Full HD 10-Finger Multi-Touch-Display 2x digitales Mikrofon inklusive Geräuschunterdrückung Gummipuffer Frontkamera Helligkeitssensor Kensington-Schloss LED-Anzeigen Ein/Aus-Taste Home-Taste Funktionstaste (Fn1), frei programmierbar Endress+Hauser...
  • Seite 11 Field Xpert SMT77 Produktbeschreibung A0037966  2 Rückansicht Tablet PC I/O Anschlüsse Lautstärke Funktionstaste Erweiterungsschnittstelle für Add-On Module 5 MP-Autofocus-Kamera mit Blitz 1D/2D-Imager SE4500 von Zebra Technologies Corporation (optional) Mehrstufige Akkufachverriegelung Leermodul/externer Akku (im Betrieb wechselbar) für Akkufach A0037969  3...
  • Seite 12: Produktaufbau

    Produktbeschreibung Field Xpert SMT77 A0037971  4 Seitenansicht Tablet PC Ladeanschluss, Micro SIM-Kartensteckplatz, MicroSD-Kartensteckplatz, USB 2.0-Anschluss Produktaufbau  5 Netzwerkarchitektur Endress+Hauser...
  • Seite 13: Anwendungsgebiet

    Die Gerätekonfigurations-Software ist bei der Auslieferung bereits auf dem Tablet PC instal- liert. Für eine bestimmungsgemäße Verwendung der Software muss diese noch aktiviert werden. Dazu wird ein Benutzerkonto im Software-Portal von Endress+Hauser benötigt. Gegebenen- falls ist dieses erst über "Konto erstellen" anzulegen. Gerätekonfigurations-Software aktivieren Auf dem Startbildschirm auf Field Xpert doppelklicken.
  • Seite 14: Warenannahme Und Produkt

    • Lieferung auf Vollständigkeit prüfen • Alle mitgelieferten Unterlagen aufbewahren Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn vorab festgestellt wird, dass der Inhalt beschädigt ist. In diesem Fall an die Endress+Hauser Vertriebszentrale wen- den: www.addresses.endress.com Das Gerät möglichst in der Originalverpackung an Endress+Hauser zurückschicken.
  • Seite 15: Typenschild

    Field Xpert SMT77 Warenannahme und Produktidentifizierung Im Lieferumfang enthalten: • Tablet PC Field Xpert SMT77 • AC-Ladegerät (100 … 240 V , 1,5 A, 50 … 60 Hz) mit Anschlusskabel gemäß Bestellung • Software und Schnittstellen/Modems gemäß Bestellung Typenschild Endress+Hauser Software ID...
  • Seite 16: Installation

    Installation Field Xpert SMT77 Installation Systemvoraussetzung Die Software ist bei der Lieferung bereits auf dem Tablet PC installiert. Software installieren Die Gerätekonfigurations-Software ist bei der Auslieferung bereits auf dem Tablet PC instal- liert. Die Gerätekonfigurations-Software muss aktiviert werden. Lizenzmodell →  13 Software aktualisieren Auf der Startseite der Gerätekonfigurations-Software auf das Symbol...
  • Seite 17: Bedienung

    Field Xpert SMT77 Bedienung Bedienung Informationen zur Bedienung sind in der Kurzanleitung des Herstellers zu finden. www.bartec.de Inbetriebnahme Informationen zur Inbetriebnahme sind in der Kurzanleitung des Herstellers zu finden. www.bartec.de Betrieb HINWEIS Durch Bedienung mit ungeeigneten Gegenständen, kann es zu Beschädigungen auf dem Bildschirm kommen.
  • Seite 18: Verbindung Zum Gerät Aufbauen

    Betrieb Field Xpert SMT77 ‣ Auf dem Startbildschirm auf Field Xpert doppelklicken.  Die Gerätekonfigurations-Software startet. Verbindung zum Gerät aufbauen Drei Möglichkeiten eine Verbindung aufzubauen stehen zur Verfügung: • Automatisch • Assistent (manuell) • WIFI und Bluetooth Das gewünschte Modem oder die Schnittstelle anschließen. Warten bis das Modem oder die Schnittstelle erkannt wurde (z.
  • Seite 19 Field Xpert SMT77 Betrieb Kommunikationsart Verbindung Modems/Schnittstellen FieldPort SFP20 Fieldgate SFG250 Tank Scanner NXA820 BARTEC Add On-Modul WirelessHART WirelessHART Adapter SWA70 WirelessHART Adapter SWG70 HART über PROFINET Fieldgate PAMSFG600  Der Verbindungsaufbau Remote Assistent ist in Kombination mit Fieldgate PAM SFG600 sichtbar.
  • Seite 20 Betrieb Field Xpert SMT77 Kommunikationsart Verbindung Modems/Schnittstellen Endress+Hauser Serviceschnitt- Commubox FXA291 CDI stellen Commubox FXA291 IPC, ISS, PCP Commubox FXA193 IPC, ISS TXU10 V2 CDI TXU10 V2 PCP TXU10 V1 PCP, CDI CDI USB CDI TCP/IP Bluetooth Endress+Hauser Bluetooth Geräte...
  • Seite 21 Field Xpert SMT77 Betrieb Verbindung "Automatisch" ‣ Auf das Symbol klicken.  Die Gerätekonfigurations-Software baut eine Verbindung zu dem angeschlossenen Gerät auf. Endress+Hauser...
  • Seite 22 Betrieb Field Xpert SMT77 Verbindung "Assistent" Auf das Symbol klicken.  Eine Übersicht aller verfügbaren Protokolle öffnet sich. Endress+Hauser...
  • Seite 23 Field Xpert SMT77 Betrieb Eine Kommunikationsart auswählen.  Eine Übersicht aller verfügbaren Modems öffnet sich. Ein Modem auswählen.  Das Gerät kann jetzt konfiguriert werden. Endress+Hauser...
  • Seite 24 Verbindung "Wireless" ‣ Auf das Symbol klicken.  Die Live-Liste mit allen verfügbaren Endress+Hauser WIFI und Bluetooth Geräten erscheint. Diese Liste kann nach WIFI und Bluetooth Geräten gefiltert werden. Verbindung "Bluetooth" Auf das Symbol klicken, um nach Bluetooth Geräten zu filtern.
  • Seite 25 Field Xpert SMT77 Betrieb Auf das Symbol hinter dem Gerät, das konfiguriert werden soll, klicken.  Das Dialogfenster zum Login erscheint. User (admin) und Passwort eingeben und auf Login klicken.  Das Dialogfenster zur Erstinbetriebnahme öffnet sich. Das Initialpasswort entspricht der Seriennummer des Gerätes.
  • Seite 26: Informationen Und Einstellungen Zur

    Betrieb Field Xpert SMT77 Das Passwort eingeben und auf Verbinden klicken.  Das Verbindungsfenster öffnet sich. IP-Adresse unverändert lassen. Auf das Symbol klicken. Auf Vendor specific klicken. Die Geräte-DTM öffnet sich und das Gerät kann konfiguriert werden. Das Initialpasswort entspricht der Seriennummer des Gerätes.
  • Seite 27 Field Xpert SMT77 Betrieb Die Offline-Ansicht des Gerätetreibers öffnet sich. Diese Funktion ist nur möglich, wenn der Gerätetreiber die Offline-Ansicht unterstützt. Zusätzlich notwendige Gerätetreiber (DTMs) können nachinstalliert werden. Nach der automatischen oder manuellen Aktualisierung werden diese im DTM-Katalog ange- zeigt.
  • Seite 28 Betrieb Field Xpert SMT77 8.3.3 Favoriten ‣ Auf den Reiter Favoriten oder auf das Symbol klicken.  Die Übersicht aller Favoriten öffnet sich. 8.3.4 Berichte verwalten Auf den Reiter Berichte verwalten klicken.  Die Übersicht mit dem Ordner "Gespeicherte Geräteberichte verwalten" öffnet sich.
  • Seite 29: Einstellungen

    Field Xpert SMT77 Betrieb 8.3.5 Firmware ‣ Auf den Reiter Firmware klicken.  Die Übersicht der Firmware öffnet sich. 8.3.6 Einstellungen Sprache Auf den Reiter Einstellungen klicken.  Der Reiter Sprache mit der Übersicht aller verfügbaren Sprachen öffnet sich. Auf die gewünschte Sprache klicken.
  • Seite 30 Betrieb Field Xpert SMT77 Auf das Symbol klicken.  Die Gerätekonfigurations-Software schließt. Die Gerätekonfigurations-Software neu starten.  Die ausgewählte Sprache ist gespeichert. Verbindung ‣ Auf den Reiter Verbindung klicken.  Die Übersicht aller Verbindungen öffnet sich. Der Reiter "Verbindung" ist nur im Zusammenhang mit Fieldgate PAM SFG600 HART über PROFINET relevant →...
  • Seite 31: Weitere Informationen Zur Software

    Field Xpert SMT77 Betrieb Netilion ‣ Auf den Reiter Netilion klicken.  Die Übersicht der Datenspeicher Einstellungen öffnet sich. Weitere Informationen zur Software ‣ Auf das Symbol klicken.  Die Übersicht aller weiteren Informationen öffnet sich. 8.4.1 Lizenz ‣ Auf den Reiter Lizenz klicken.
  • Seite 32: Aktualisieren

    Betrieb Field Xpert SMT77 Lizenz erneuern Bei abgelaufenen Wartungsvertrag muss Field Xpert SMT71 bestellt werden. Nach erfol- greicher Bestellung erhält der Kunde eine Benachrichtigung in der Field Xpert Software (ab Softwareversion 1.05). Für Softwareversionen bis 1.04: Nach erfolgreicher Bestellung Field Xpert SMT71.
  • Seite 33 Betrieb 8.4.3 EULA ‣ Auf den Reiter EULA klicken.  Das Fenster mit den Geschäfts- und Lizenzbedingungen von Endress+Hauser öffnet sich. 8.4.4 Info Hier erhält der Nutzer Informationen über die aktuell installierte Software, über den Herstel- ler und die Quelltexte der Software.
  • Seite 34: Fieldgate Pam Sfg600 Hart Über

    Betrieb Field Xpert SMT77 Fieldgate PAM SFG600 HART über PROFINET Das Fieldgate PAM SFG600 ist ein Gerätekonfiguration Management Gateway und unter- stützt HART-Geräte über PROFINET-Netzwerke. Die HART-Geräte müssen über einen eindeu- tigen Geräte TAG verfügen. Zudem müssen die Geräte über die Siemens Baugruppe ET200SP IM 155-6PN HF mit den hartfähigen Analogmodulen 4xI 2-wire HART im Betrieb mit einer...
  • Seite 35: Automatisches Dtm-Update

    Field Xpert SMT77 Betrieb Automatisches DTM-Update In der Statusleiste auf das Symbol klicken.  Das Dialogfenster "Bei Netilion Library anmelden" öffnet sich. Auf Registrieren klicken. Subscription auswählen (Basic/Plus/Premium). Mit den Netilion Daten anmelden.  Das Tablet sucht im Hintergrund nach DTMs und diese werden heruntergeladen.
  • Seite 36: Gerätebericht In Netilion Library Hochladen

    8.7.1 Gerätebericht in Netilion Library hochladen Diese Funktion ist möglich mit HART, PROFIBUS, FOUNDATION Fieldbus und IO-Link Geräten, sowie über die Endress+Hauser Service Schnittstelle CDI. In der Statusleiste auf das Symbol klicken.  Das Dialogfenster "Bei Netilion Library anmelden" öffnet sich.
  • Seite 37: Foto In Netilion Library Hochladen

    Field Xpert SMT77 Betrieb 8.7.2 Foto in Netilion Library hochladen Verbindung zum Gerät aufbauen und DTM öffnen. Auf das Symbol klicken.  Die Kamera öffnet sich. Gerätefoto erstellen.  Das Dialogfenster "Neues Bild erkannt" öffnet sich. Auf Ja klicken.  Das Foto wird in die Netilion Library zu dem vorhandenen Asset hochgeladen.
  • Seite 38 Betrieb Field Xpert SMT77 In der Statusleiste auf das Symbol klicken.  Das Dialogfenster "Bei Netilion Library anmelden" öffnet sich. Endress+Hauser...
  • Seite 39 Field Xpert SMT77 Betrieb Auf den Reiter Offline klicken.  Das Dialogfenster "Offline-Informationen zur Datenspeicherung" öffnet sich. Auf Assets anzeigen klicken.  Eine Übersicht aller Assets und Dokumenten erscheint. Auf das Symbol klicken um Assets und Dokumente zu entfernen. Auf den Reiter Online klicken und anmelden.
  • Seite 40: Scanner App

    Betrieb Field Xpert SMT77 8.7.6 Verknüpfung zu Netilion Library In der Statusleiste auf das Symbol klicken.  Das Dialogfenster zu Netilion Library öffent sich. In Netilion Library anmelden. Scanner App In der Statusleiste auf das Symbol klicken.  Der Wizard zur Erstellung eines Geräts in der Netilion Library wird gestartet.
  • Seite 41: Heartbeat Verification Bericht In Netilion Library Hochladen

    Field Xpert SMT77 Betrieb Nach dem Beenden des Wizards startet dieser automatisch von vorne für die weitere Eingabe eines Geräts. Die Scanner App funktioniert auch Offline. Bereits in der Netilion Library hinterlegte Daten sind Offline nicht verfügbar. Heartbeat Verification Bericht in Netilion Library hochladen Auf das Symbol klicken.
  • Seite 42: Rfid

    Betrieb Field Xpert SMT77 Den Speicherort wählen und Speichern klicken.  Ein Dialog zum Speichern in der Netilion Library erscheint. Auf Ja klicken.  Ein Dialog erscheint für die Auswahl des Dokumenttyps. Heartbeat Verification Report wählen und Ja klicken.  Der Heartbeat Verification Report wird in die Netilion Library zu dem vorhandenen Asset hochgeladen.
  • Seite 43: Diagnose Und Störungsbehe

    Wartung Informationen zur Wartung sind in der Kurzanleitung des Herstellers zu finden. www.bartec.de Reparatur 11.1 Allgemeine Hinweise HINWEIS Das Gerät nicht selbst demontieren oder reparieren, sonst erlöscht die Garantie. ‣ Bei Reparaturen immer an die Endress+Hauser Vertriebszentrale wenden: www.addresses.endress.com Endress+Hauser...
  • Seite 44: Ersatzteile

    Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Infor- mieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Endress+Hauser Web- seite http://www.endress.com/support/return-material 11.4 Entsorgung Bei der Entsorgung von Verbrauchsmaterialien und Abfällen auf die geltenden Entsorgungs-...
  • Seite 48 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis