Seite 1
Manuale d’uso e manutenzione _ pag. 3 Manual of maintenance and use _ pag. 6 Manuel d’utilisation et d’ e ntretien _ pag. 9 Gebrauchs- und Wartungsanleitung _ seite 12 Manual de uso y mantenimiento _ pág. 15...
Seite 12
ALLGEMEINE ANGABEN einer falschen Kombination Felge / Drahtreifen kann es Wir danken Ihnen für den Kauf der Laufräder GRAFF XL, einem Pro- passieren, dass Luft aus dem Reifen entweicht, der Reifen dukt, das Ihnen über lange Zeit Sicherheit und Funktionalität garan- platzt oder sich ablöst.
Seite 13
Sitze und kontrollieren Sie die richtige Leichtgängigkeit. • Setzen Sie erneut den Nabenstift (C) ein und schließen Sie den Die Speichen, die zur Herstellung der Reifen eingesetzt werden, Konen (B) mit dem 17mm Schlüssel (N) bis zum Schließmoment haben die folgenden Maße und Eigenschaften:. von 15Nm. (Abb. 2) Wenn nötig, die Regelung der Nabe über den Ring (F) vornehmen GRAFF XL Vorderrad Hinterrad (Abb. 2). disc NO disc disc NO disc •...
Seite 14
• Bringen Sie den oberen Teil des Ventils wieder an. • Vergewissern Sie sich, dass die beiden Reifenwülste richtig po- Die Laufräder GRAFF XL wurden für die Montage von Drahtreifen sitioniert sind, indem Sie überprüfen, ob der Abstand zwischen konzipiert.
Seite 18
FAC MICHELIN S.r.l. FAC MICHELIN S.r.l. se reserva el derecho de aportar modificaciones a la producción en GARANTIE - En cas d’ a nomalies d’un produit MICHE ou d’un de ses composants, aussi bien cualquier momento y sin previo aviso. matérielles que survenues au moment de la fabrication, le produit ou composant en question sera gratuitement réparé...
Seite 19
PROMEMORIA DELLE MANUTENZIONI PERIODICHE SCHEDULE OF PERIODIC MAINTENANCE MEMENTO DES ENTRETIENS PÉRIODIQUES VERMERKEN SIE SICH DIE PERIODISCHE WARTUNG MEMORANDO DE LOS MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS...