Seite 1
Manuale d’uso e manutenzione _ pag. 3 Manual of maintenance and use _ pag. 6 Manuel d’utilisation et d’ e ntretien _ pag. 9 Gebrauchs- und Wartungsanleitung _ seite 12 Manual de uso y mantenimiento _ pág. 15...
Seite 12
DEUTSCH ALLGEMEINE ANGABEN Wir danken Ihnen für den Kauf der Laufräder GRAFF ROUTE, einem en platzt oder sich ablöst. Dies kann zu Unfällen mit schweren Produkt, das Ihnen über lange Zeit Sicherheit und Funktionalität ga- oder sogar tödlichen Verletzungen führen.
Seite 13
Lösen Sie den Gewindestift (I) mit einem Inbusschlüssel 2mm (L). die folgenden Maße und Eigenschaften: • Drehen Sie den Ring im Uhrzeigersinn, um die Leichtgängigkeit der Bewegung zu verringern, und gegen den Uhrzeigersinn, um die GRAFF ROUTE Vorderrad Hinterrad Leichtgängigkeit der Bewegung zu erhöhen. disc...
Seite 14
Bringen Sie den oberen Teil des Ventils wieder an. • Die GRAFF ROUTE Räder sind nur für Tubeless Ready Reifen geeignet. Vergewissern Sie sich, dass die beiden Reifenwülste richtig positioniert Seien Sie sehr vorsichtig und vermeiden Sie Situationen, in denen Sie sind, indem Sie überprüfen, ob der Abstand zwischen der Mittellinie des...
Seite 18
FAC MICHELIN S.r.l., à sa discrétion. Les droits dérivés de cette garantie ne sont reconnus qu’ e n faveur de l’ a cheteur originel du produit MICHE et ne s’ a ppliquent qu’ a ux acquisitions survenues au sein du territoire national. Lesdits droits ne peuvent en aucun cas être transférés à...
Seite 19
PROMEMORIA DELLE MANUTENZIONI PERIODICHE SCHEDULE OF PERIODIC MAINTENANCE MEMENTO DES ENTRETIENS PÉRIODIQUES VERMERKEN SIE SICH DIE PERIODISCHE WARTUNG MEMORANDO DE LOS MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS...