Seite 1
Manuale d’uso e manutenzione _ pag. 3 Manual of maintenance and use _ pag. 6 Manuel d’utilisation et d’ e ntretien _ pag. 9 Gebrauchs- und Wartungsanleitung _ seite 12 Manual de uso y mantenimiento _ pág. 15...
Seite 12
DEUTSCH ALLGEMEINE ANGABEN Wir danken Ihnen für den Kauf der Laufräder Carbo Graff, einem Pro- en platzt oder sich ablöst. Dies kann zu Unfällen mit schweren dukt, das Ihnen über lange Zeit Sicherheit und Funktionalität garan- oder sogar tödlichen Verletzungen führen.
Seite 13
Einen 12-mm-Inbusschlüssel (M) einsetzen, die Nabenachse (C) wie- die folgenden Maße und Eigenschaften: der einsetzen und die Endkappe (B) mit dem 17-mm-Inbusschlüssel (N) mit einem Anzugsmoment von 15 Nm schließen (Abb. 2). CARBO GRAFF Vorderrad Hinterrad Falls erforderlich, stellen Sie die Leichtgängigkeit der Nabe durch Ar-...
Seite 14
Mittellinie des Reifens und dem Rand der Felge über das gesamte Rad hinweg konstant ist. • Die Carbo Graff Räder sind nur für Tubeless Ready Reifen geeignet. Pumpen Sie den Reifen auf. Achtung, befolgen Sie die Schritte in Seien Sie sehr vorsichtig und vermeiden Sie Situationen, in denen Sie Abschnitt 2 der Allgemeinen Hinweise.
Seite 18
FAC MICHELIN S.r.l., à sa discrétion. Les droits dérivés de cette garantie ne sont reconnus qu’ e n faveur de l’ a cheteur originel du produit MICHE et ne s’ a ppliquent qu’ a ux acquisitions survenues au sein du territoire national. Lesdits droits ne peuvent en aucun cas être transférés à...
Seite 19
PROMEMORIA DELLE MANUTENZIONI PERIODICHE SCHEDULE OF PERIODIC MAINTENANCE MEMENTO DES ENTRETIENS PÉRIODIQUES VERMERKEN SIE SICH DIE PERIODISCHE WARTUNG MEMORANDO DE LOS MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS...