Inhaltszusammenfassung für Karmann-Mobil DAVIS 540
Seite 1
DAVIS 540 | 630 Bedienungsanleitung Operating Manual Manuel d’utilisation...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie der Marke Karmann-Mobil mit dem Kauf Ihres Freizeitfahrzeugs entgegenbringen. Aus vielen Jahren Erfahrung und Know-how ist das einmalige Konzept dieses Fahrzeugs hervorgegangen, das sich zwischen Alltagsfahrzeug und Reisemobil einordnet.
Frischwasseranlage ........................25 Frischwasseranlage ........................26 Frischwassertank .......................... 27 Auffüllen des Frischwassertanks ....................28 Frischwasseranlage in Betrieb nehmen / Frischwasser entnehmen ..........29 Frischwasserpumpe beim Davis 630 ..................... 29 Frischwasserpumpe beim Davis 540 ..................... 30 Frischwassertank entleeren ......................31 DE 4...
Seite 5
Allgemeines Inhalt Frischwassertank auf 20 Liter reduzieren (nur Davis 630) ..........32 Separater Boiler zur Warmwasserbereitung (bei Davis TS) .............. 33 5.10 Befüllen des Boilers (bei Davis TS) ....................34 5.11 Befüllen des Boilers (bei Davis LS) ....................34 5.12 Einstellen der Warmwasser-Temperatur (bei Davis TS) ..............34 5.13 Entleeren des Boilers (bei Davis TS) .....................
Seite 6
10.8 Lüftungsstellung der Kühlschranktür .................... 73 10.9 Kühlschrank, Ausführung Thetford (Davis 630) ................74 10.10 Aufbewahrung von Lebensmitteln ....................75 10.11 Ausziehfach mit Flaschenhalter beim Davis 540 ................76 Fenster und Dachhauben ......................77 11.1 Fenster ............................78 11.2 Fenster öffnen ..........................78 11.3 Fenster schließen ..........................
Seite 7
12.3 Licht und Leuchten ........................94 12.4 Schalter und Steckdosen ......................96 12.5 Staufach im Boden ........................97 12.6 Doppelbett im Heck beim Davis 540 .................... 98 12.7 elektrisches Hubbett beim Davis 630 ................... 99 12.8 Transsportstellung elektrisches Hubbett beim Davis 630 ............100 12.9 Notbedienung des elektrischen Hubbetts ..................
Seite 8
Allgemeines Reinigung und Pflege ......................... 117 14.1 Außenreinigung .......................... 118 14.2 Reinigung von Fenstern und Dachhauben .................. 118 14.3 Reinigung und Pflege der Tür- und Fensterdichtungen ............... 119 14.4 Innenreinigung ..........................119 Störungssuche ..........................121 15.1 Frischwasseranlage ........................122 15.2 Elektrische Anlage ........................122 15.3 Heizung ............................
● Wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen, oder zur Durchführung von Wartungsarbeiten an Ihren autorisierten Vertragshändler. Dokumentenmappe Bei der Übergabe Ihres Karmann-Mobil Fahrzeugs haben Sie auch eine Dokumentenmappe erhalten. In ihr befinden sich wichtige Unterlagen, wie die Prüfbescheinigung der Gasanlage, die Bedie- nungsanleitung des Basisfahrzeugs sowie die Anleitungen und In- formationen zu den eingebauten Geräten und Komponenten.
Allgemeines Schlüssel Zusammen mit dem Fahrzeug haben Sie folgende Schlüssel erhalten: 1. Fahrzeugschlüssel mit Fernbedienung der Zentralverriegelung 2. Schlüssel für Serviceklappe WC 3. Schlüssel für Einfüllstutzen Frischwasser Schlüssel zum Fahrzeug (Abb. beispielhaft) Geltungsbereich der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung dient dem Auffinden allgemeiner Informationen für die Nutzung und Pflege Ihres Reisemobils.
Verantwortung des Halters Bestimmungsgemäße Verwendung des Reisemobils Das Reisemobil darf ausschließlich für die Nutzung als Reisemobil, zum Zwecke der privaten Personenbe- förderung und der Mitnahme persönlichen Reisegepäcks verwendet werden. Es ist für die Benutzung öffentlicher Straßen nach den Regeln der Straßenverkehrsordnung und der Stra- ßenverkehrs-Zulassungsordnung geeignet.
Verantwortung des Halters Mitführungspflicht Die gesetzlich vorgeschriebene Mitführungspflicht in Deutschland gilt für folgende Gegenstände: ● Verbandskasten ● Warndreieck ● Warnwesten (für jede mitfahrende Person) Zur vollen Nutzung Ihres Reisemobils benötigen Sie je nach Gebrauch noch: ● Zwei gefüllte Gasflaschen mit jeweils 5 bzw. 7 kg Füllgewicht (nicht im Lieferumfang enthalten) ●...
70 L / 84 L (77,9 + 6,1 L)** Anzahl Steckdose 230 V 3 / 4** Anzahl Steckdose 12 V USB Ports *optionale Sonderausstattung nur bei Davis Lifestyle (außer Davis 540) ** bei Davis 630 LS ***nicht bei Davis 540 DE 14...
Frischwasser Reduktion auf 20 L* separater Ablass im Heck rechts unten Frischwasserpumpe + Filter + FW-Ablass Davis 630: im Boden des Kleiderschranks (Komplettentleerung) Davis 540: unter dem Bett rechts, hinter einer Klappe Abwassertank unter dem Fahrzeug Wohnraumbatterie im Sitzkasten der Sitzbank Control Panel NE 334 über der Seitentür...
Sicherheit und Brandschutz Allgemeine Sicherheitshinweise Befolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und für die Sicherheit Ihrer mitreisenden Personen immer die nachfolgenden Hinweise. WARNUNG Unfallgefahr! ● Lassen Sie Kinder nicht allein im Reisemobil. ● Fahren Sie niemals rückwärts, ohne sich von einer zweiten Person einweisen zu lassen.
Sicherheit und Brandschutz Verhalten im Brandfall Handeln Sie bei Ausbruch eines Feuers schnell und richtig: ● Evakuieren Sie Personen sofort aus dem Reisemobil und leisten Sie ggfs. Erste Hilfe. ● Trennen Sie ggfs. den externen Netzanschluss. ● Schließen Sie die Gasflaschenventile. ●...
Sicherheit und Brandschutz Beim Tanken Vor der Einfahrt in die Tankstelle muss die Gasanlage und deren Verbraucher (Heizung, Boiler etc.) ausge- schaltet sein. Darüber hinaus müssen sämtliche Gas-Absperrventile geschlossen sein. Der nachfolgende Aufkleber weist darauf hin. Aufkleber „Gas-Absperrventile vor dem Tanken schließen“ (Abb. beispielhaft) Diesel Kraftstoff einfüllen An der Tankstelle dürfen nur die Tanksäulen zum Betanken von PKW´s benutzt werden.
Beförderung von Personen Beförderung von Personen Ihr Fahrzeug ist mit einer bestimmten Anzahl an Sitzplätzen ausgestattet, die zur Beförderung von Perso- nen zugelassen sind. Nur diese sind mit einem 3-Punkt Sicherheitsgurt ausgestattet. Die Anzahl ist dem Fahrzeugschein zu entnehmen. Neben Fahrer- und Beifahrersitz kann es, grundrissab- hängig, noch weitere „zugelassene Sitzplätze“...
Beförderung von Personen Kopfstützen Während der Fahrt ist die Benutzung der Kopfstützen auf allen „zugelassenen Sitzplätzen“ vorgeschrie- ben. Verwendung von Kindersitzen Kindersitze dürfen nur auf solchen Sitzplätzen angebracht werden, die als „zugelassene Sitzplätze“ benannt sind. Befestigen Sie Kindersitze mit dem 3-Punkt-Gurt. WARNUNG Gefahr durch ungeeignete Sicherheitsgurte! Sicherheitsgurte sind für Personen ab einer Körpergröße von 150 cm ausgelegt und somit...
Frischwasseranlage Frischwasseranlage Frischwasser Warmwasser Frischwasser Abwasser Spülbecken Pumpe Warm- wasser- heizung Dusche Wasch- becken Entleerung des Entleerung des Ablass Abwasser Frischwassers Toilettenkassette Boilers Die Frischwasseranlage besteht aus dem Frischwassertank (1), der Frischwasserpumpe (2), den Entnah- mestellen Spülbecken (3), Dusche (4), Waschbecken (5), WC (6), dem Boiler (7), der für das Warmwasser an den Entnahmestellen sorgt, sowie dem Abwassertank (8), in dem das entnommene Wasser gesammelt wird.
Frischwasseranlage Frischwassertank Ihr Reisemobil ist mit einem fest eingebautem Frischwassertank mit einem Fassungsvermögen von 85 L ausgestattet. Er befindet sich unter dem Bett rechts, im Heck des Fahrzeugs, unter einer Klappe bzw. un- ter einem abnehmbaren Deckel. Zu Reinigungszwecken ist er mit einem großen, von oben zugänglichen roten Schraubdeckel versehen. Zugang Frischwassertank beim DA 540 TS (Abb.
Frischwasseranlage Auffüllen des Frischwassertanks An der Außenseite des Fahrzeugs befindet sich die Einfüllöffnung für den Frischwassertank. Diese darf kei- nesfalls mit der Einfüllöffnung des Kraftstoffs verwechselt werden! Bevor der Frischwassertank aufgefüllt wird ist sicherzustellen das das „Ablassventil Frischwassertank“ geschlossen ist. (Siehe Punkt 5.7 „Frischwassertank entleeren“) Einfüllöffnung Frischwasser (Abb.
Frischwasseranlage Frischwasseranlage in Betrieb nehmen / Frischwasser entnehmen Bevor Frischwasser an den Entnahmestellen entnommen werden kann, muss sichergestellt sein, dass der Frischwassertank ausreichend gefüllt ist und dass die Frischwasserpumpe am Control Panel eingeschaltet ist. (Siehe Punkt 7.13 „Control Panel“ im Kapitel „Elektrische Anlage“) Schaltfläche zum Kontrollleuchte Einschalten der...
Seite 29
Frischwasserpumpe beim Davis 540 Die Frischwasserpumpe (1) sorgt für den nötigen Wasserdruck an den Entnahmestellen und wird über das Control Panel eingeschaltet. Beim Davis 540 TS befindet sich die Frischwasserpumpe im rechten Bettkas- ten hinter einer Wandklappe. Neben der Frischwasserpumpe befindet sich ein Filter (2) der regelmäßig gereinigt werden muss. Zusätz- lich befindet sich hier noch das Ablassventil (3) zur Komplett-Entleerung des Frischwassertanks.
Frischwasseranlage Frischwassertank entleeren Der Frischwassertank kann mittels eines manuellen Ablassventils (1) entleert werden. Es befindet sich in der Nähe der Frischwasserpumpe. Es ist als blauer Drehknauf ausgeführt und lässt sich durch eine Drehung um 90° öffnen bzw. schließen. Vor dem Entleeren des Frischwassertanks muss die Frischwasserpumpe am Control Panel ausgeschaltet werden.
Frischwasseranlage Inhalt Frischwassertank auf 20 Liter reduzieren (nur Davis 630) Um während der Fahrt Gewicht zu sparen empfiehlt es sich den Frischwassertank auf einen Restinhalt von 20 Liter zu entleeren. Hierzu gibt es beim Davis 630 ein zweites Ablassventil (1), dass, wenn es geöffnet ist, den Frischwassertank soweit entleert bis ein Füllstand von 20 Litern erreicht ist.
Der Boiler (1) wird mit Gas betrieben und hat ein Fassungsvermögen von 10 Litern. Er befindet sich beim Davis 540 TS auf der linken Fahrzeugseite im Bettkasten und ist von oben zugäng- lich. Hier befindet sich auch das gelbe Klappventil (2) zur Entleerung des Boilers. Außen am Bettkasten befindet sich das Bedienteil des Boilers.
Frischwasseranlage 5.10 Befüllen des Boilers (bei Davis TS) Der Boiler wird aus dem Frischwassertank heraus mit Wasser versorgt. Um den Boiler befüllen zu kön- nen muss das gelbe Klappventil (neben dem Boiler, im linken Bettkasten, Zugang von oben) in Stellung „geschlossen“...
Frischwasseranlage 5.13 Entleeren des Boilers (bei Davis TS) Wird der Boiler für längere Zeit nicht genutzt, muss er vollständig entleert werden, um Frostschäden zu vermeiden. Schalten Sie die Frischwasserpumpe am Control Panel aus und öffnen Sie alle Entnahmestel- len in der Küche und im Bad. Legen Sie den Hebel des gelben Klappventils um 90°...
Frischwasseranlage 5.17 Abwassertank entleeren Zur bequemen Entleerung des Abwassertanks befindet sich ein schwarzer Griff (1) unterhalb der Seiten- tür. Zum Öffnen muss er gezogen werden und für die Dauer des Vorgangs in dieser Stellung verbleiben. Bei längerer Nichtbenutzung des Reisemobils und bei der Stilllegung über Winter muss der Abwassertank komplett entleert werden.
Gasanlage Bestandteile der Gasanlage Gasdruckregler Zufuhr Kochfeld Propangasflasche Die Gasanlage besteht aus der Gasflasche mit integriertem Sicherheitsventil (nicht im Lieferumfang enthalten), dem fest eingebauten Gasdruckregler und den Verbrauchsstellen (z.B. Gas-Kochfeld). WARNUNG Brand- und Explosionsgefahr! ● Vor Fahrtantritt muss das Sicherheitsventil der Gasflasche geschlossen werden. Hinweis auf das „Schließen des Sicherheitsventils an der Gasflasche“...
Gasanlage Gasflaschenfach Das Gasflaschenfach befindet sich im Fahrzeug hinten rechts (Davis 540) bzw. links (Davis 630) und ist bei geöffneter Hecktür zugänglich. Im Inneren des Gasflaschenfachs befindet sich der Gasdruckregler (1), der mit dem Anschluss-Schlauch (2) verbunden ist. Mit den fest eingebauten Gurtfixierungen (3) werden die beiden Gasflaschen gegen Verrutschen gesichert.
Gasanlage Gas-Absperrventile Beim Davis 540 befinden sich Gas-Absperrventile für Kocher und den Absorber-Kühlschrank unter der Sitzbank. Beim Davis 630 TS befinden sich diese Gas-Absperrventile im Heck links hinter einer Tür. (Zu- gang nur bei geöffneter Hecktür). Bei Fahrzeugen mit TS-Ausstattung (Trendstyle) kann sich hier auch ein drittes Gas-Absperrventil für den gasbetriebenen Boiler befinden.
Gasanlage WARNUNG Brand- und Explosionsgefahr! ● Beim Anschließen bzw. Wechseln der Gasflasche darf weder geraucht werden noch darf sich offenes Feuer in der Nähe befinden! ● Halten Sie das Gasflaschenfach stets verschlossen Gasflasche auswechseln Zum Auswechseln einer (leeren) Gasflasche gehen Sie bitte Sie bitte wie folgt vor: ●...
Gasanlage Sicherheitshinweise im Umgang mit Gas Handeln Sie bewusst und vorsichtig im Umgang mit Gasgeräten und befolgen Sie die nachfolgenden Si- cherheitshinweise. WARNUNG Explosionsgefahr! ● Prüfen Sie regelmäßig den Anschluss-Schlauch der Gasflasche auf Risse und po- röse Stellen. ● Beachten Sie hierbei das Verfallsdatum des Anschluss-Schlauchs. ●...
Seite 43
Elektrische Anlage Elektrische Anlage Thermischer FI- Batterieladegerät Schutzschalter Sicherungs- kasten Batterietrennschalter Schutzsicherung Sicherungen (50 A) (50 A) Füllstands- Füllstands- Fahrzeug/Starterbatterie Wohnraumbatterie sensor sensor Frischwasser Abwasser Die elektrische Anlage besteht aus einem 230 V- und einem 12 V-Stromkreis. Der 230 V-Stromkreis besteht aus dem an der Fahrzeugaußenseite befindlichen CEE-Einspeise-Stecker (230 V-Einspeisung), dem 230 V-Sicherungskasten mit integriertem FI-Schutzschalter (1) und der im Fahr- zeuginneren befindlichen 230 V-Steckdosen (2).
Elektrische Anlage Lage der Bestandteile der elektrischen Anlage Die Bestandteile der elektrischen Anlage befinden sich an folgenden Orten im Fahrzeug: 230 V-Absicherung + FI-Schutzschalter In einem separaten Kasten unter dem Tisch Batterieladegerät Unter dem Fahrersitz Lade-Booster (DC-DC Wandler) Unter dem Fahrersitz Wohnraumbatterie Im Sitzkasten der Sitzbank 12 V-Sicherungskasten mit Verteilerfunktion...
Elektrische Anlage Zusätzliche Absicherung der Wohnraumbatterie Die Wohnraumbatterie des Fahrzeugs kann zusätzlich mit einer sog. Vor-Sicherung ausgestattet sein. Der Sicherungsträger befindet sich in diesem Fall direkt an der Zuleitung zur Batterie. Zusätzliche Absicherung der Wohnraumbatterie (Abb. beispielhaft) 230 V-Stromversorgung herstellen Ist man am Zielort angekommen sollte man unver- züglich die 230 V-Stromversorgung herstellen.
Elektrische Anlage 230 V-Sicherungskasten mit FI-Schutzschalter Der 230 V-Sicherungskasten mit FI-Schutzschalter sichert den 230 V-Stromkreis ab und ist deshalb mit ei- ner 13 A-Sicherung ausgestattet. Zusätzlich ist ein FI-Schutzschalter integriert der bei Fehlströmen und Kurzschlüssen den Stromfluss unterbricht. Er befindet sich unter dem Fenster, neben der Sitzbank, in einem Kasten hinter einer Klappe. 230 V-Absicherung mit FI-Schutzschalter (Abb.
Elektrische Anlage 12 V-Sicherungskasten mit Verteilerfunktion Der 12 V-Sicherungskasten mit Verteilerfunktion verteilt den ankommenden Strom an die angeschlossen- en Verbraucher, wobei für jeden Verbraucher ein Steckplatz mit Flachsicherung vorhanden ist. Er befindet sich unter dem Fahrersitz und ist von vorne zugänglich. 12 V-Sicherungskasten mit Verteilerfunktion und Batterietrennschalter (Abb.
Elektrische Anlage WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Strom! ● Bei Berührung spannungsführender Teile besteht Lebensgefahr. ● Durch eine defekte elektrische Anlage können Teile spannungsführend werden. ● Betreiben Sie nur intakte Elektrogeräte an der elektrischen Anlage und über- schreiten Sie nicht die max. zulässige Leistung der elektrischen Anlage. Batterieladegerät Das Batterieladegerät lädt die Wohnraumbatterie B2 bei hergestelltem 230 V-Netzanschluss automatisch auf.
Elektrische Anlage Bevor die Wohnraumbatterie B2 vom Stromkreis ge- trennt wird muss das Bedienfeld der Heizung, bzw. die Heizung selbst ausgeschaltet werden. (Siehe hierzu auch Kapitel 13 „Stilllegung über den Winter“). Batterietrennschalter (Abb. beispielhaft) 7.12 Wohnraumbatterie B2 laden Ist die Spannung der Wohnraumbatterie B2 unter den kritischen Wert von 10,5 V gefallen muss sie aufge- laden werden.
Elektrische Anlage 7.13 Control Panel Das Control Panel ist das zentrale Element zur Steuerung und Überwachung der im Fahrzeug verbauten Technik. Es befindet sich über der Seitentür. Zur Aktivierung des Control Panels muss man für 2 Sekunden dessen Oberfläche rechts unten berühren. Control Panel nach dem Einschalten DE 51...
Seite 51
Elektrische Anlage Taste Ein/Aus Schaltet das Bedienfeld ein bzw. aus. Taste für die Innenbeleuchtung Diese Taste schaltet die Stromversorgung für die Innenbeleuchtung ein bzw. aus. Taste Außenbeleuchtung Diese Taste schaltet die Außenbeleuchtung ein bzw. aus. Taste Frischwasserpumpe Schaltet die Stromversorgung der Frischwasserpumpe ein bzw. aus. Taste Frischwassertank (+ Abwassertank) Zeigt auf Tastendruck die Füllstände von Frischwassertank S1 und Abwassertank R1 in Prozent an.
Heizung Prinzipdarstellung Truma Combi D (nur bei Davis LS) Abluft/Zuluft-Element Schalldämpfer Heizung Truma Combi D (betriebsfähig ohne Aufrüstung bis 1500 m Höhe) Dieseltank Austrittsöffnung Warmluft Ansaugöffnung Umluft Heizung Die Heizung Ihres Reisemobils ist eine Umluft-Heizung mit einer Leistung von 4000 W. Sie befindet sich unter dem Fahrzeug (Davis TS) bzw.
Heizung Beim Heizvorgang wird kalte Umluft aus dem Wohnraum angesaugt und über den Wärmetauscher ge- führt. Die so erwärmte Luft wird dann über die Austrittsöffnungen an verschiedenen Stellen im Wohn- raum wieder ausgestoßen. Die Austrittsöffnungen sind mit einer verstellbaren Klappe versehen mit der man die Menge der austretenden Warmluft steuern kann.
Heizung Bedienfeld Heizung Truma CP plus (nur Davis LS) Bei den Fahrzeugen mit LS-Ausstattung (Lifestyle) wird die Heizung und die Warmwasserversorgung über ein eigenes Bedienfeld (Truma CP plus) gesteuert. Es befindet sich neben dem Control Panel oberhalb der Seitentür. Symbol Symbol Energieauswahl- Warmwassermenü...
Heizung Befüllen des Boilers Truma Combi D (nur Davis LS) Um den Boiler der Heizung Truma Combi D befüllen zu können muss das Ablassventil „Frostcontrol“ ge- schlossen werden. Das Ablassventil „Frostcontrol“ befindet sich neben der Heizung im Sitzkasten der Sitz- bank.
Heizung 8.10 Boiler der Heizung vollständig entleeren Um den Boiler der Heizung Truma Combi D vollständig zu entleeren muss das Ablassventil „FrostControl“ geöffnet werden. Das Ablassventil „FrostControl“ befindet sich neben der Heizung im Sitzkasten der Sitzbank. (Siehe Punkt 8.9 „Sicherheits-Ablassventil „FrostControl“) 8.11 Bedienung Heizung: Webasto Air Top (nur Davis TS) Bei Davis Fahrzeugen mit TS-Ausstattung (Trendstyle) ist eine „Webasto Air Top“...
WC-Anlage Pumpe und Filter Frischwasser WC-Sitz Fäkalientank (Kassette) WC-Anlage Die WC-Anlage in Ihrem Fahrzeug besteht aus einem WC-Sitz und dem darunterliegenden Fäkalientank (Kassette). Das WC wird über die Frischwasserpumpe mit Wasser aus dem Frischwassertank versorgt. WC-Schüssel Die WC-Schüssel ist drehbar und mit einem WC-Sitz ausgestattet. Unterhalb der WC-Schüssel befindet sich ein grauer Hebel mit dem sich ein Schieber betätigen lässt um die WC-Schüssel zu entleeren.
WC-Anlage Fäkalientank (Kassette) Der Zugang zur Kassette befindet sich im Heckbereich des Fahrzeugs. Kassette (Abb. beispielhaft) Umschaltung – muss parallel zum Rand der Kassette stehen Handgriff Schieber Dosierdeckel Lüftungstaste Luftabzug Schwenkarm Zugang Schwimmkörper Zugang zur Kassette (Abb. beispielhaft) DE 61...
WC-Anlage WC zur Benutzung vorbereiten Bevor das WC benutzt werden kann muss es wie folgt vorbereitet werden: ● Schieben Sie den grauen Hebel unterhalb der WC-Schüssel ganz nach links (Schieber geschlossen). ● Öffnen Sie die WC-Serviceklappe an der Außenseite des Fahrzeugs. ●...
WC-Anlage WC benutzen ● Frischwasserpumpe am Control Panel einschalten ● Drehen Sie die WC-Schüssel in eine angenehme Sitzposition. ● Öffnen Sie den Schieber in dem Sie den grauen Hebel in die Stellung „Schieber geöffnet“ bewegen. ● Drücken Sie nach der Benutzung die Spültaste. ●...
WC-Anlage Fäkalientank (Kassette) entleeren Wenn die Kassette zu drei Vierteln gefüllt ist, wechselt die Farbe der Füllstandanzeige (neben der WC- Schüssel) von Grün auf Rot. Ist das der Fall sollte die Kassette bei nächster Gelegenheit geleert werden. Umweltverschmutzung durch unsachgemäße Entsorgung des Abwassers Entsorgen Sie den Fäkalientank nur an einer dafür vorgesehenen Entsorgungsstation Um den Fäkalientank zu entleeren gehen Sie bitte wie folgt vor: ●...
Seite 64
WC-Anlage ACHTUNG Gefahr von Frostschäden! Die WC-Anlage und der Fäkalientank müssen bei Frostgefahr vollständig entleert werden. ACHTUNG Beschädigungsgefahr der WC-Anlage durch falsche Reinigung und Pflege! Befolgen Sie die Reinigungs- und Pflegehinweise in der Anleitung des Geräteherstellers. DE 65...
Küche 10.1 Küche Die Küche besteht aus einem Küchenblock mit Arbeitsfläche und einem separaten Kühlschrank (1). In die Arbeitsfläche sind das Spülbecken und die zwei Gas-Kochstellen (2) eingelassen. An der Außenseite des Küchenblocks befindet sich ein ausklappbares Tableau (3). Die Armatur des Spülbeckens lässt sich nach unten schwenken damit die Glasabdeckung (4) geschlossen werden kann.
Küche 10.2 Ausklapptableau am Küchenblock beim Davis 630 Beim Davis 630 befindet sich am Küchenblock ein Ausklapptableau mit dem die Arbeitsfläche vergrößert werden kann. Um es in seiner Position zu stabilisieren muss der unterseitige Winkel um 90° herausge- schwenkt werden. Ausklapptableau mit unterseitigem Winkel (Abb.
Küche 10.4 Kochfeld mit Spüle (beim Davis TS) In die Arbeitsfläche ist das Kochfeld (1) mit Spüle (2) ein- gelassen. Die Spüle ist mit ei- ner nach unten einklappbaren Armatur (3) ausgestattet da- mit die Glasabdeckung (4) heruntergeklappt werden kann. Gaskochstelle mit Spüle beim DA 630 TS (Abb.
Seite 69
Küche ● Schließen Sie das Sicherheitsventil der angeschlossenen Gasflasche (im Gasflaschenkasten). Der Zündvorgang muss vollständig sichtbar sein, ohne dass sich Töpfe o. ä. auf der Kochstelle befinden. WARNUNG Brandgefahr! ● Achten Sie darauf, dass sich keine brennbaren Gegenstände wie z.B. Topflappen, Küchenrolle o.ä.
Küche 10.7 Kühlschrank, Ausführung Dometic (Davis 540) Der Davis 540 ist mit einem Kompressor-Kühlschrank der Marke „Dometic“, Modell RC 10.4 T70 ausge- stattet. Dieser Kühlschrank ist für den 12 V-Betrieb ausgelegt. Der Kühlschrank befindet sich an der Stirnseite des Küchenblocks und hat ein Fassungsvermögen von 70 L.
Küche 10.8 Lüftungsstellung der Kühlschranktür Bei Stilllegung über den Winter oder längerem Nichtgebrauch des Fahrzeugs sollte die Kühlschranktür ei- nen Spalt breit geöffnet sein um Luftzirkulation zu ermöglichen. Hier gibt es die Möglichkeit die Kühl- schranktür in die sog. „Lüftungsstellung“ zu bringen. Hierzu muss man an der Innenseite der Kühlschranktür die überstehende Kunststoffnase (Pfeil) greifen und das Lüftungsstellungs-Element (1) komplett nach links herausziehen.
Küche 10.9 Kühlschrank, Ausführung Thetford (Davis 630) Der Davis 630 ist mit einem Kompressor-Kühlschrank der Marke „Thetford“ (Modell T 2090 C) ausgestat- tet. Dieser Kühlschrank ist für den 12 V-Betrieb ausgelegt. Der Kühlschrank hat ein Fassungsvermögen von insgesamt 84 Litern. Der Kühlschrank besitzt ein integriertes Gefrierfach zur Lagerung von Tiefkühlproduk- ten.
Küche 10.10 Aufbewahrung von Lebensmitteln ● Schalten Sie den Kühlschrank ca. 12 Stunden bevor Sie ihn befüllen ein und befüllen Sie ihn möglichst nur mit Lebensmitteln, die bereits vorgekühlt sind. ● Bewahren Sie Lebensmittel stets in geschlossenen Behältern auf, oder in Alufolie eingewickelt. ●...
Küche 10.11 Ausziehfach mit Flaschenhalter beim Davis 540 Rechts neben dem Kochfeld befindet sich beim Davis 540 ein Ausziehfach (1) mit oberseitigem Flaschen- halter (2) für 2 Flaschen. Ausziehfach beim Davis 540 (Abb. beispielhaft) DE 76...
Fenster und Dachhauben 11.1 Fenster Die Seitenfenster Ihres Fahrzeugs sind mit Teleskopausstellern* ausgestattet, die das Öffnen in zwei Stel- lungen (Halboffen und Offen) ermöglichen. Stellung halboffen Stellung offen 11.2 Fenster öffnen Um das Fenster zu öffnen drehen Sie die Verriegelungshebel um 90° zur Fenstermitte und drücken das Fenster dann bis zur gewünschten Raststellung (Halboffen bzw.
Fenster und Dachhauben 11.5 Ausstellfenster in den Hecktüren In jeder Hecktür befindet sich ein Ausstellfenster mit Insektenschutz- und Verdunkelungsrollo. Die Verrie- gelungshebel (B) sind hierbei mit einem roten Entriegelungsknopf (A) versehen der beim Bedienen der Verriegelungshebel gedrückt werden muss. A Entriegelungsknopf B Verriegelungshebel 11.6 Fixierung der Ausstellfenster Bei Fahrzeugen mit TS-Ausstattung besitzen alle Fenster Hebel mit rotem Entriegelungsknopf und Tele-...
Fenster und Dachhauben Bei extremer Luftfeuchtigkeit kann es zu Beschlagbildung zwischen den Scheiben kommen, die bei trocke- nem Wetter wieder zurückgeht. Hinweis: Der Sauerstoff im Inneren des Reisemobils wird durch die Atmung des Menschen und die Benutzung der Kochstellen verbraucht. Sorgen Sie dafür, dass durch das Öffnen von Fenstern oder Dachluken ein ständiger Luftaustausch gewährleistet ist.
Fenster und Dachhauben 11.8 Dachhaube mit Bügelaufsteller Im Wohn- und Schlafbereich befinden sich i.d.R. Dachhauben mit Bügelaufsteller. Sie verfügen jeweils über ein Verdunkelungsrollo und ein Insektenschutzrollo. Diese Dachhauben ermöglichen jeweils 4 Stellungen (I bis IV). Stellung II lässt sich durch einen Schieber (3) sichern.
Fenster und Dachhauben 11.9 Verdunkelung und Insektenschutz 11.9.1 Insektenschutzrollo an der Seitentür (optional) An der Seitentür des Fahrzeugs kann ein Insekten- schutzrollo angebracht sein. Um das Insektenschutz- rollo zu schließen greift man es mittig an der Griffleiste und zieht es langsam auf die gegenüber- liegende Seite.
Fenster und Dachhauben ACHTUNG Beschädigungsgefahr der Verdunkelungsplissees von Fenstern und Dachhauben Ist das Verdunkelungsplissee komplett geschlossen besteht die Gefahr der Beschädigung durch Stauwärme. ● Schließen Sie das Verdunkelungsplissee nicht komplett sondern nur zu 80%. 11.9.3 Verdunkelungsrollo und Insektenschutzrollo der Dachhaube im Wohnbereich Um das Verdunkelungsrollo der Dachhaube zu schließen greift man es mittig an der Griffleiste und zieht es langsam in die gewünschte Position.
Fenster und Dachhauben 11.9.4 Verdunkelung der Frontscheibe Standardmäßig ist das Fahrzeug mit einer Frontscheiben-Verdun- kelung ausgestattet. Hierbei han- delt es sich um ein einteiliges Falt-Plissee das mittels der Griff- leiste von unten nach oben ge- schlossen werden kann. Es sind zwei Positionen, geschlossen und geöffnet, möglich.
Fenster und Dachhauben 11.9.5 Verdunkelung Fahrerhaus (Thermomatten-Set) optional Das Fahrzeug kann optional mit einem 3-teiligen Thermomatten-Set ausgestattet sein, das es erlaubt die Fenster des Fahrerhauses von innen zu verdunkeln. Gleichzeitig isolieren die Thermomatten und schützen vor Kälte und Hitze. Im Sommer kann so das übermäßige Aufheizen des Fahrerhauses vermieden werden. Im Winter wird der Wärmeverlust über die Fenster deutlich reduziert.
Fenster und Dachhauben 11.9.6 Verdunkelung Fahrerhaus (optional) Optional ist das Fahrerhaus mit einem Verdunkelungssystem ausgestattet. Frontscheibe verdunkeln: Lösen Sie die Griffleiste rechts aus ihrer Verriegelung am Fensterrahmen und ziehen Sie diese langsam bis zur Fenstermitte. Führen Sie die Griffleiste links in gleicher Weise zur Fens- termitte bis sich beide treffen und mittels Magnetverschluss aneinanderhaften.
Fenster und Dachhauben 11.10 Richtiges Lüften Um zu hohe Feuchtigkeit im Fahrzeug und die damit verbundene Gefahr der Schimmelpilzbildung zu ver- meiden muss regelmäßig gelüftet werden. Die Feuchtigkeit kommt - bis auf ganz wenige Ausnahmen - fast immer von innen aus der Raumluft. Je wärmer die Luft ist, desto mehr Wasser kann sie binden (rela- tive Luftfeuchte).
Fenster und Dachhauben 11.11 Aufstelldach (optional nur Davis LS) Bei Fahrzeugen mit LS-Ausstattung (Lifestyle) kann optional ein Aufstelldach vorhanden sein. Zum beque- men Öffnen und Schließen ist es mit Gasdruckdämpfern ausgestattet. Der Zugang befindet sich im Wohn- bereich. Während der Fahrt muss es komplett geschlossen und gesichert sein. Es besitzt drei große, verschließbare Öffnungen von denen eine mit transparenter Folie und die anderen beiden mit Insekten- schutzgitter bespannt sind.
Fenster und Dachhauben 11.12 Aufstelldach bedienen Dach aufstellen: Bevor das Dach aufgestellt werden kann müssen zunächst die beiden Gurtschließen (1) links und rechts geöffnet werden. Danach müssen die beiden Sicherungsverschlüsse (3) geöffnet werden. Dies geschieht in dem der Flügel (4) ausgeklappt und um 180° gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Die Sicherungsver- schlüsse dürfen keinen Kontakt mit den Halteblechen (2) haben bevor das Dach mit beiden Händen vor- sichtig nach oben gedrückt werden kann bis die Endstellung erreicht ist.
Seite 88
Fenster und Dachhauben ACHTUNG Beschädigungsgefahr des Aufstelldachs! ● Aufstelldach und Liegefläche müssen stets getrennt voneinander bedient wer- den: Beim Aufstellen muss zuerst das Dach und dann die Liegefläche nach oben ge- drückt werden. Beim Einfahren muss zuerst die Liegefläche und dann das Dach nach unten gezo- gen werden.
Wohnen 12.1 Tisch im Wohnbereich Der Tisch ist einseitig an einer Schiene (1) unterhalb des Fensters eingehängt und kann zur Verwendung als Außentisch ausgehängt werden. Bei Fahrzeugen mit LS-Ausstattung (Lifestyle) verfügt er über ein Tischplattensegment (2) das bei Bedarf nach oben geklappt werden kann um den Zugang zur Sitzbank zu erleichtern.
Wohnen 12.2 Tisch im Außenbereich An der Außenseite des Küchenblocks befindet sich eine weitere Schiene an der der Tisch eingehängt wer- den kann. Tisch als Außentisch verwenden Zusatz-Tischplatte ausgeschwenkt (Abb. beispielhaft) (Abb. beispielhaft) Einhängeschiene am Küchenblock Arretierung der unteren Tischplatte (Abb.
Wohnen 12.3 Licht und Leuchten Das Fahrzeug ist mit folgenden Leuchten ausgestattet: ● Außenleuchte (optional) oberhalb der seitlichen Schiebetür. Zum Ein- bzw. Ausschalten muss das Symbol „Außenleuchte“ am Control Panel aktiviert werden. ● Deckenleuchte „Quadrat“ im Wohnbereich und im Schlafbereich - wird direkt an der Leuchte über den mittigen Berührsensor ein- und ausgeschaltet.
Seite 93
Wohnen Deckenleuchte „Quadrat“ mit mittigem Berührsensor LED-Leseleuchte Typ I mit USB-Steckdose (Pfeil) im Sockel (Abb. beispielhaft) LED-Leseleuchte Typ II mit 2 x USB-Steckdose stirnseitig (Abb. beispielhaft) DE 95...
SAT-Signal* TV-Anschluss* Lichtschalter für Lichtleiste über dem Fenster und für Querlichtband über den Fahrersitzen Lichtschalter für stirnseitige Vertikallichtstreifen am Küchenblock (nur bei Davis 540) Weitere Steckdosen beim Davis 620 Grundrissabhängig können sich hier weitere Steck- dosen im Schlafbereich, neben dem Schrank ober- halb des Einzelbetts, links befinden.
Wohnen Zusätzlich befindet sich eine USB-Steckdose im Be- reich der Sitzgruppe, unterhalb der Tischplatte. Diese kann mit einer nach oben wegschwenkbaren Abdeckung versehen sein. USB-Steckdose (Abb. beispielhaft) Oberhalb des Küchenblocks befinden sich folgende Steckdosen und Schalter: Lichtschalter Ambientelicht Acrylblende* Lichtschalter Lichtband über Kochstelle 230 V Steckdose *nur bei Davis LS...
Bettkästen (2) aufliegt und der 3-teiligen Matratze (3). Der Lattenrost lässt sich mit zwei Gur- ten (4) in der Transportstellung fixieren. Er ist einseitig nur eingehängt und lässt sich bei Bedarf komplett entfernen. Transportstellung des Betts beim Davis 540 TS (Abb. beispielhaft) DE 98...
Wohnen 12.7 elektrisches Hubbett beim Davis 630 Im Heck des Fahrzeugs befindet sich ein elektrisches Hubbett als Schlafplatz für 2 Personen. Zum Bedienen des elektrischen Hubbetts muss der mitgelieferte Schlüssel in das Zylinderschloß des Bedienschalters auf der in Fahrtrichtung liegenden Seite des Bettes eingesteckt und im Uhrzeigersinn um 90° gedreht werden. Bedienschalter elektrisches Hubbett vorne (Abb.
Seite 98
Wohnen WARNUNG Unfallgefahr bei Benutzung des elektrischen Hubbetts! ● Bitte achten Sie darauf, dass sich während der Höhenverstellung des Hubbetts keine Personen im Fahrweg befinden. ● Bitte achten Sie darauf, dass sich während der Höhenverstellung des Hubbetts keine Personen unter oder auf dem Bett befinden. WARNUNG Unfallgefahr bei Benutzung der Betten während der Fahrt! ●...
Wohnen 12.9 Notbedienung des elektrischen Hubbetts Ist das elektrische Hubbett ohne Funktion sollten zunächst die möglichen Ursachen ermittelt werden. (Siehe hierzu im Kapitel „Störungssuche“ den Punkt „Ein oder mehrere elektrische Geräte funktionieren nicht“). Bleibt die Fehlfunktion bestehen sollte man den Vertragshändler oder eine autorisierte Fachwerkstatt auf-suchen.
Wohnen 12.11 Auffahrrampe und Blechwanne beim Davis 630 Der Davis 630 ist zusätzlich mit einer Auffahrrampe (1) und einer Blechwanne (2) aus Riffelblech ausge- stattet. Die Blechwanne ist mit 9 Zurr-Ösen (Typ II) am Heckboden verschraubt, die sich von Hand heraus- drehen lassen um die Blechwanne im Bedarfsfall zu entfernen.
Wohnen 12.12 Zusätzliches Bett im Aufstelldach (optional nur Davis LS) Optional kann sich bei Fahrzeugen mit LS-Ausstattung (Lifestyle) ein Aufstelldach mit einem zusätzlichen Bett für 2 Personen befinden. Die Liegefläche besteht aus zwei Schaumstoffmatratzen die jeweils auf ei- genen Lattenrosten ruhen. Das Bett im Aufstelldach ist für eine maximale Belastung von 175 kg ausgelegt.
Seite 102
Wohnen Danach muss die beiliegende Klappleiter an den dafür vorgesehenen Halteelementen eingehängt werden. Klappleiter für das Bett im Aufstelldach (Abb. beispielhaft) DE 104...
Seite 103
Wohnen Halteelemente zum Einhängen der Leiter (Abb. beispielhaft) WARNUNG Unfallgefahr bei Benutzung der Leiter! ● Die Leiter muss vor Benutzung vollständig ausgeklappt sein. ● Die Leiter muss in die dafür vorgesehenen Halteelemente eingehängt werden. ● Vor Benutzung muss der feste Stand der Leiter geprüft werden. ●...
Wohnen 12.14 Kleiderschrank beim DA 630 Unterhalb des Kühlschranks befindet sich der Kleiderschrank. Er ist mit einer Kleiderstange ausgestattet damit Kleidungsstücke hängend verstaut werden können. Grundrissabhängig kann sich Im Boden des Kleiderschranks der Zugang zur darunterlie- genden Frischwasser-Pumpe und den Ablass- ventilen des Frischwassertanks befinden.
Wohnen 12.16 Zurrösen Im Heckbereich ist das Fahrzeug mit Zurr-Ösen ausgestattet, um Gepäckstücke oder Ladung mit Gurten o.ä. (nicht im Lieferumfang enthalten) zu sichern. Die Zurr-Ösen sind im Wohnraumboden verschraubt und können bei Bedarf entfernt werden. Die Zurr-Ösen vom Typ I müssen mit einem Sechskantschlüssel gelöst werden, die Zurr-Ösen vom Typ II können werkzeuglos, von Hand, entfernt werden.
Wohnen 12.18 Bad mit WC und Dusche Auf der linken Fahrzeugseite befindet sich das Bad mit WC und Dusche. Bad und WC-Bereich (Abb. beispielhaft) Als Lichtquelle befindet sich im Bad-WC eine Lichtleiste (1) unterhalb der Decke. Der Schalter (4) zum Ein- und Ausschalten der Lichtleiste befindet sich unterhalb des Schrankelements oberhalb des Fensters.
Wohnen 12.19 Bad mit WC beim Davis 540 Im Bad des Davis 540 befindet sich ein Klappwaschbecken (3) über dem WC. Die Armatur (4) lässt sich herausschwenken und ist mit einem herausziehbaren Duschkopf (2) versehen. Im darüber liegenden Wandschrank befindet sich eine 230 V-Steckdose (1) zum Anschluss eines Rasierers oder eines Föns. Zu- sätzlich befindet sich eine Lichtleiste (6) unterhalb der Decke.
Wohnen 12.20 Duschvorhang beim Davis 540 TS Um den Duschvorhang zu befestigen ist bei Fahrzeugen mit TS-Ausstattung (Trendstyle) in der Decke eine Schiene montiert, in der Klammern laufen an denen der Duschvorhang befestigt werden kann. Alternativ können auch 4 schwarze Kunststoff-Elemente vorhanden sein. Am oberen Saum des Duschvorhangs fin- den sich hierbei 4 Pilzköpfe die dort eingeschoben werden.
Wohnen 12.22 Elektrische Trittstufe Ihr Fahrzeug ist mit einer elektrischen Trittstufe für leichteren Zugang zum Wohnraum ausgestattet. Um sie auszufahren, drücken Sie auf den linken Pfeil der Taste im Eingangsbereich des Wohnraums. Um sie einzufahren, drücken sie auf den rechten Pfeil. Sollten Sie dies vergessen, wird die Trittstufe beim Starten des Motors automatisch eingezogen.
Stilllegung über den Winter Wird das Fahrzeug länger als 6 Monate nicht benutzt müssen folgende Maßnahmen ergriffen werden: 13.1 Frischwassertank entleeren ● Frischwassertank entleeren (Siehe Punkt 5.7 „Frischwassertank entleeren“) ● ggfs. reinigen und desinfizieren 13.2 Kalt- und Warmwasser entleeren ● Siehe auch Punkt 5.13 „Entleeren des Boilers“. ●...
Stilllegung über den Winter ● Control Panel abschalten ● Batterietrennschalter drehen und abziehen um die Verbindung zwischen Aufbaubatterie B2 zu den angeschlossenen Verbrauchern zu unterbrechen. (Siehe Punkt 7.11 „Batterietrennschalter) ACHTUNG Gefahr der Tiefentladung der Batterien! ● Trennen Sie, bei längerer Nichtbenutzung des Fahrzeugs, die Stromzufuhr zu den 12 V-Verbrauchern mittels des Batterietrennschalters.
Reinigung und Pflege 14.1 Außenreinigung ACHTUNG Beschädigungsgefahr der Außenfolie (durch Dampf- und Wasserstrahl)! Durch zu harten Wasserstrahl oder durch Dampf-Strahlgeräte können die empfindlichen Ränder der Außenfolie beschädigt werden und es kann, im schlimmsten Fall, zum Ablö- sen der Außenfolie kommen. ●...
Reinigung und Pflege Reinigungsmittel und Schmutzwasser verunreinigen die Gewässer Sie dürfen Ihr Reisemobil nur an Orten waschen, die für das Auffangen des Schmutzwas- sers und der darin enthaltenen Reinigungsmittel ausgerüstet sind. 14.3 Reinigung und Pflege der Tür- und Fensterdichtungen Reinigung mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch. Zur Pflege bestreichen Sie die Tür- und Fenster- dichtungen leicht mit Talkum (erhältlich im Fachhandel).
Seite 116
Reinigung und Pflege Sitzpolster und Fensterverkleidung aus Kunstleder: Reinigung mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch. Bei hartnäckiger Verschmutzung kann zusätz- lich ein milder Neutralreiniger aus dem Fachhandel verwendet werden. Alternativ kann der Polsterstoff der Sitzpolster kreisförmig mit einer weichen Bürste gereinigt werden. Im Fachhandel gibt es spezielle Produkte zur Pflege von Kunstleder die ebenfalls verwendet werden können.
Störungssuche Nachfolgend finden Sie eine Auflistung eventuell auftretender Probleme (P) und deren mögliche Ursachen. 15.1 Frischwasseranlage (P) A US DEN NTNAHMESTELLEN KOMMT KEIN ASSER Lassen Sie die Entnahmestellen in Bad und Küche einige Sekunden offen, um Luft entweichen zu lassen die sich möglicherweise in den Leitungen befindet.
Störungssuche (P) D 12 V-S TECKDOSE FUNKTIONIERT NICHT → Das Control Panel ist nicht aktiviert. Die Wohnraumbatterie B2 ist entladen. (Siehe Punkt 7.12 „Wohnraumbatterie B2 laden“) → Die Sicherung der 12 V-Steckdose ist durchgebrannt. (Hier muss die Ursache ermittelt werden*) (P) D IE ELEKTRISCHE RITTSTUFE...
Störungssuche 15.6 Küche (P) D ÜHLSCHRANK FUNKTIONIERT NICHT → Der Kühlschrank ist ausgeschaltet. → Die 230 V-Stromversorgung ist nicht hergestellt. (Siehe Punkt 7.6 „230 V-Stromversorgung herstellen“) → Bei Gasbetrieb: Das Sicherheitsventil an der Gasflasche ist geschlossen oder die Gasflasche ist leer. →...
Störungssuche Prüfung der Gasanlage Lassen Sie Arbeiten am Fahrzeug, an der Gasanlage und an der elektrischen Anlage nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchführen. 15.7 Störungen Basisfahrzeug Beachten Sie die Betriebsanleitung des Basisfahrzeugs. Zur Störungsbeseitigung am Basisfahrzeug wenden Sie sich bitte an die Hotline des Fahrzeugherstellers. FIAT ADAC-Pannenhilfe Fiat Camper Service...
Seite 123
Wartung und Wartungsintervalle Der Halter ist verpflichtet, das Reisemobil in technisch einwandfreiem und verkehrssicherem Zustand zu halten. Dazu gehört insbesondere die Beachtung der Betriebsanleitung des Basisfahrzeugs sowie die Einhaltung der dort vorgeschriebenen Wartungsintervalle. Der Halter muss die gesetzlich vorgeschriebenen regelmäßigen Prüfungen rechtzeitig durchführen lassen. Wartung Basisfahrzeug: Siehe Betriebsanleitung des Basisfahrzeugs Wartung Gasanlage:...