Sicherheit WARNUNG • Die Maschine darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. • Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien, insbesondere Folien (Erstickungsgefahr), außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Der Mindestdurchmesser des Wasseranschlusses (Schlauch) beträgt 12,7 mm (1/2”). • Die Wasserversorgung muss mindestens den Wasserverbrauch des Gerätes (384 l/h) für die Force 2201 bereitstellen! • Die Wasserversorgung muss mindestens den Wasserverbrauch des Gerätes (420 l/h) für die Force 2501 bereitstellen! •...
Seite 57
• Verwenden Sie mit diesem Gerät nur sauberes Wasser. Verunreinigungen oder aggressive Chemikalien beschädigen das Gerät! • Die auf dem Gerät angegebene Spannung und Frequenz muss mit der Steckdose übereinstimmen. Das elekrische System muss zugelassen (IEC 60364-1) und mit einem Fehlerstromschutzschalter (max.
Seite 58
Ihr Hauswassersystem, an das der Hochdruckreiniger angeschlossen ist, mit einem Rückschlagventil ausgestattet ist. • Berücksichtigen Sie das Gewicht des Geräts bei der Wahl des Lagerorts und während des Transports, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden. • Lassen Sie den Restdruck ab, indem Sie den Auslöser leicht drücken, bevor Sie den Schlauch vom Produkt trennen.
Persönliche Sicherheit • Tragen Sie bei der Verwendung des Gerätes geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA): Gehörschutz, Schutzbrille und Schutzkleidung. • Tragen Sie Handschuhe, halten Sie Ihre Hände warm und machen Sie regelmäßig Pausen. • In seltenen Fällen kann eine ununterbrochene Verwendung des Geräts über mehrere Stunden zu einer Unempfindlichkeit der Hände führen.
Sicherheitsbestimmungen Sicherheitssysteme dienen dem Schutz des Benutzers und dürfen nicht verändert werden. • Der EIN-/AUS-Schalter verhindert ein unbeabsichtigtes Betätigen des Gerätes. • Die Strahlpistole ist mit einer Sperre ausgestattet. Diese Sperre verriegelt die Pistole und verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen des Geräts. •...
Sicherheitsaufkleber Auf dem Gerät (Abbildung 1) finden Sie Aufkleber (Abbildung 2, 3 und 4). Diese liefern wichtige Informationen über das Gerät. Abbildung 1 Der Hochdruckstrahl (Abbildung 2) darf nicht gerichtet werden auf: • Personen; • Tiere; • unter Spannung stehende Elektrogeräte; •...
Umwelt führen kann. Garantie EUROM gewährt ab Kaufdatum eine Garantie von 24 Monaten auf dieses Gerät. Die Garantie deckt keine Abnutzung durch normalen Gebrauch ab. Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt auf einen unbeabsichtigten oder unachtsamen Gebrauch des Geräts zurückzuführen ist. Der...
Spezifikationen Typ: Force 2201 Force 2501 Stromspannung: AC 220-240V~50Hz Energieverbrauch: 2200 W 2500 W max. Druck: 160 bar 180 bar Betriebsdruck: 115 bar 130 bar Min. Wasserzulaufverbrauch: 384 l/Std 420 l/Std Max. Druckwasseraufnahme: 10 bar Anschluss Wasserzulauf: Gartenschlauchanschluss Länge Hoch-druckschlauch: Wassertemperatur: 0 –...
Beschreibung Dieses EUROM-Gerät ist ein einfach zu bedienender Hochdruckreiniger (Abbildung 5). Das Gerät ist für den Hausgebrauch konzipiert, wie z. B. die Reinigung von Fahrzeugen, Gebäuden, Terrassen, Fassaden und Gartengeräten. Das Gerät verwendet sauberes Wasser und kann mit biologisch abbaubaren chemischen Reinigungsmitteln verwendet werden.
Seite 66
Zubehör VORSICHT Das Zubehör ist nicht mit anderen Force-Geräten austauschbar. VORSICHT Verwenden Sie nur Originalzubehör. Dieses Gerät enthält folgendes Zubehör (Abbildung 6): Abbildung 6 Bodenreinigerlanze Turbodüse mit Lanze Reinigungsstift Schaumdüse Bodenreiniger Stahlpistole Einstellbare Düse mit Lanze...
Seite 67
Stahlpistole Abbildung 7 Auslösesperre Hochdruckwasser-Kupplung Auslöser Zubehörkupplung (Gewinde) Montage Das Gerät ist in einem Karton verpackt. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist, sondern wenden Sie sich immer erst an Ihren Lieferanten. Bewahren Sie die Verpackung für eine sichere Lagerung und einen sicheren Transport auf.
Seite 68
Halterungen Schieben Sie die Stromkabelhalterung (Abbildung 9, Pos. 1) auf den Hauptkörper (Abbildung 9, Pos. 2). Feste eindrücken, bis Sie ein „Klick“ hören. Schieben Sie die Strahlpistolenhalterung (Abbildung 9, Pos. 4) auf den Griff (Abbildung 9, Pos. 3). Feste eindrücken, bis Sie ein „Klick“ hören. Abbildung 9 Hochdruckschlauchtrommel Befestigen Sie den Griff (Abbildung 10, Pos.
Seite 69
Installation VORSICHT Platzieren Sie den Reiniger so nah wie möglich an der Wasserversorgung. VORSICHT Der Reiniger muss aufrecht auf einer festen, ebenen und waagerechten Fläche (Griff oben) platziert werden. Hauptkörper VORSICHT Der Wasserschlauch und die Wasserkupplungsbuchse sind nicht im Lieferumfang enthalten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig montiert ist.
Seite 70
Düsen An der Strahlpistole (Abbildung 13, Pos. 1) anschrauben (festziehen): • die Schaumdüse (Abbildung 13, Pos. 2), oder; • die einstellbare Düse (Abbildung 13, Pos. 3), oder; • die Turbodüse (Abbildung 13, Pos. 4). Abbildung 13 Bodenreiniger Abbildung 14...
Richten Sie die Kante des Bodenreinigers (Abbildung 15, Pos. 4) mit der Nute in der Bodenreinigerlanze (Abbildung 15, Pos. 5) aus. Setzen Sie den Bodenreiniger (Abbildung 15, Pos. 3) in die Bodenreinigerlanze (Abbildung 15, Pos. 2) ein. Drehen Sie den Bodenreiniger um 90°, um die Verlängerungslanze zu befestigen. Schrauben Sie die Bodenreinigerlanze auf die Strahlpistole (Abbildung 15, Pos 1).
Sperren und entsperren Sie den Auslöser Gegebenenfalls den Auslöser betätigen (Abbildung 16, Pos. 2). Drehen Sie die Auslösesperre (Abbildung 16, Pos. 1). Abbildung 16 Start Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter EIN(I)/AUS(0) in der Position AUS(0) befindet (Abbildung 5, Pos. 10). Öffnen Sie die externe Wasserzufuhr vollständig.
Seite 73
Ändern Sie den Strahlwinkel VORSICHT Der Strahlwinkel kann nur an der verstellbaren Düse verändert werden. Die Turbodüse und der Bodenreiniger haben einen festen Strahlwinkel. Gegebenenfalls den Auslöser betätigen (Abbildung 7, Pos. 2). Verriegeln Sie die Sicherheitssperre unter dem Auslöser (Abbildung 7, Pos. 1). Drehen Sie den Düsenkopf (Abbildung 17, Pos.
Nach dem Betrieb WARNUNG Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können Reste im Gerät noch stets unter hohem Druck stehen. VORSICHT • Verwenden Sie das Netzkabel nicht, um das Gerät aus der Steckdose zu ziehen oder es zu tragen. • Wickeln Sie das Netzkabel nicht zu fest oder in spitzen Winkeln auf. •...
Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Wartung beginnen! Reparaturarbeiten und Inspektionen müssen von einem von EUROM autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Wenn das Gerät, das elektrische Kabel und/oder der elektrische Stecker beschädigt sind, sollten Sie sie vom Hersteller oder dessen Servicemitarbeiter oder von Personen mit ähnlichen Qualifikationen ersetzen lassen, um Risiken zu vermeiden.
Seite 76
Einfetten O-Ringe Entfernen Sie das Zubehör von der (Abbildung 6, Pos. 4, 5 oder 6) Strahlpistole. Tragen Sie Vaseline auf den O-Ring (Abbildung 19, Pos. 1) auf. Abbildung 19 Entfernen Sie den Bodenreiniger (Abbildung 6, Pos. 3) von der Strahlpistole. Tragen Sie Vaseline auf den O-Ring des Bodenreinigers (Abbildung 20, Pos.
Seite 77
Reinigen Sie den Wasserzulauffilter WARNUNG Wenden Sie sich an einen von EUROM autorisierten Fachmann, wenn der Filter ausgetauscht werden muss. VORSICHT Entfernen Sie den Filter mit Hilfe einer Drahtzange. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Entfernen Sie die Wasserversorgung.
Seite 78
Reinigen Sie den Bodenreiniger Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Entfernen Sie die Wasserversorgung. Entfernen Sie den Bodenreiniger (Abbildung 24, Pos. 1) von der Verlängerungslanze (Abbildung 5, Pos. 1), indem Sie ihn um 90° drehen. Reinigen Sie beide Düsen (Abbildung 24, Pos.
Seite 79
Fehlerbehebung VORSICHT Wenden Sie sich an einen von EUROM autorisierten Fachmann: • wenn Fehler regelmäßig wiederkehren; • wenn die Fehler nicht behoben werden. Die folgenden Probleme können auftreten: Problem Ursache Lösung Sicherheitshinweise Das Gerät Stecker ist nicht in die Stecken Sie den Stellen Sie sicher, startet nicht.
Seite 80
Problem Ursache Lösung Sicherheitshinweise Verwenden Sie das Gerät nicht während des Abkühlens. Die Drüse ist teilweise Reinigen Sie die Stellen Sie sicher, verstopft. Düse. dass das Gerät ausgeschaltet und geleert ist. Durchgebrannte Elektroinstallation ist zu An eine Installation Stellen Sie sicher, Sicherung.
Ursache Lösung Sicherheitshinweise Das Gerät Pumpe oder Strahlrohr sind Lassen Sie sie Wenden Sie sich an startet und leck. reparieren oder einen von EUROM stoppt ersetzen. autorisierten regelmäßig von Fachmann. selbst. Das Gerät Pumpe, Schlauch oder Lassen Sie sie Verwenden Sie das startet, liefert Zubehör sind eingefroren.