Seite 1
Gebruiksaanwijzing (NE) (blz. 2) Bedienungsanleitung (DE) (Seite 15) Instruction manual (EN) (page 28) Manuel d'instructions (FR) (page 41) Force 2000 Plus Art.nr. 135381...
Seite 15
Dank Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert. Um Ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lesen und auch verstehen.
Technische Daten Modell Force 2000 Plus Anschlußspannung AC 220-240V, 50Hz Motor Carbon Brush, 2000W Max. Druck 15MPa (150 bar) Arbeitsdruck 110 bar Wasserverbrauch 400 l/h Max. Druck Wassereinlass 0,7MPa (7 bar) Länge HD-Schlauch 8 meter Wassertemperatur 0 – 40°C Automatischer Start-Stop...
Seite 17
60364-1) und mit einem geerdeten Anschlussschalter (max. 30 mA) gesichert sein. Verändern Sie niemals Stecker oder Steckdose, um sie passend zu machen! Mängel an elektrischen Anschlüssen können zu einem Stromschlag führen! 7. Rollen Sie das Kabel während der Nutzung vollständig ab, um Überhitzung zu vermeiden.
Seite 18
15. Beschädigte Teile (inkl. Stecker, Stromkabel, Schlauch und Spritzpistole) sind unverzüglich durch einen Monteur oder Elektriker zu ersetzen. Achten Sie darauf, dass nur Originalteile genutzt werden; auch Schläuche und Kupplungen sind für die Sicherheit von großer Bedeutung. Führen Sie nie selbst Reparaturen durch. 16.
Seite 19
29. Spritzen Sie keine Objekte ab, die gesundheitsgefährdende Stoffe enthalten (z.B. Asbest). 30. Saugen Sie nie lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten oder unverdünnte Säuren und Lösungsmittel auf. Dazu gehören u.a. Benzin, Farbverdünner oder Heizöl. Der Sprühnebel ist sehr leicht entzündlich, explosiv und gefährlich. Verwenden Sie kein Aceton, unverdünnte Säuren und Lösungsmittel;...
Hauswasseranlage, die der Hochdruckreiniger nutzt, mit einem Rückschlagventil ausgerüstet ist. 43. Hochdruckschläuche, Armaturen und Kupplungen sind für die Sicherheit des Gerätes wichtig. Verwenden Sie ausschließlich vom Lieferanten empfohlene Hochdruckschläuche, Armaturen und Kupplungen. 44. Beachten Sie bei der Auswahl der Lagerstelle und während des Transports das Gewicht des Gerätes, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden.
Seite 21
9. nicht anwendbar 5. Spritzlanze 10. Turbo Lanz Standardmäßig wird zu dem Force 2000 Plus auch eine rotierende Schmutzfräse und ein Terrassenreiniger mit Verlängerungslanze geliefert. Für die Montage siehe weiter hinten in diesem Heft. Dieser Hochdruckreiniger ist für den häuslichen Gebrauch entwickelt, z. B. für das Waschen/Abspritzen von Fahrzeugen, Booten, Terrassen, Mauern.
Seite 22
und seine Funktion beeinträchtigen sowie seine Lebensdauer verkürzen. Die untenstehenden Sicherheitsvorschriften sind immer einzuhalten, um Schäden am Gerät und der zu reinigenden Fläche sowie Verletzungen zu vermeiden. Aufbau...
Seite 23
Nutzen Sie den Reiniger in möglichst großer Nähe zu einer Wasserversorgung. Der Reiniger muss aufrecht auf einem festen, ebenen und horizontalen Untergrund stehen (Handgriff nach oben) (Siehe Abb. 3). Bestimmen Sie, welche Spritzlanze Sie verwenden wollen: mit Punkt- oder ...
Seite 24
Der Terrassenreiniger dient dem Reinigen harter, glatter, flacher Flächen wie Terrassen, Wege, Gehsteige, (Garten-)Mauern usw. Die Haube schützt vor zurückspritzendem Wasser. Achtung: Die harten Strahlen können Anstriche und weichere Materialien wie Holz beschädigen! (Siehe für Montage Terrassenreiniger auch Abb. 13 und 14). Nutzungsempfehlungen ...
Seite 25
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wickeln Sie den Schlauch auf und hängen Sie das Kabel an den Haken. Setzen Sie die Spritzpistole und die Lanzen in die Halter des Geräts. Das Gerät muss frostfrei gelagert werden. Wenn dies nicht möglich ist, dann lassen Sie das Gerät ein Frostschutzmittel ansaugen, bevor Sie es wegräumen.
Seite 26
Reparaturen und Kontrollen dürfen nur von Ihrem Lieferanten oder dazu ausgebildeten befugten Personen ausgeführt werden. Unsachgemäß ausgeführte Reparaturen führen zum Verlust sämtlicher Garantieansprüche. Führen Sie nie selbst Reparaturen aus! Probleme und deren Behebung Das Gerät startet nicht. - Ist der Stecker eingesteckt? - Ist die Steckdose defekt? Testen Sie eine andere.
Seite 27
Das Gerät startet, aber liefert kein Wasser. - Pumpe, Schlauch oder Zubehör eingefroren. Auftauen lassen und überprüfen. - Keine Wasserzufuhr. Sorgen Sie für Wasser. - Filter blockiert. Reinigen Sie den Filter. - Düse blockiert. Reinigen Sie die Düse. Wenden Sie sich bei anderen Problemen bitte an Ihren Händler! Entsorgung Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden...
Seite 54
/ der Marke / known under the brand name / commercialisés sous la marque EUROM, type / der Type / type / type Force 2000 Plus voldoet aan de eisen van het Machinery Directive 2006/42/EC en het EMC Directive...