HYPE FunFly Bedienungsanleitung

Best.-Nr. 034-1101/2
MicroSeries
Mit einem Abfluggewicht von nur 32 Gramm und aggressivem Look, setzt sich der FunFly eindrucks-
voll in Szene. Die Steuerung des Modells erfolgt über die Veränderung der Drehzahl an Haupt- und
Heckrotor sowie über die Taumelscheibe. Für die Stabilisierung des Hecks ist ein Subminiatur-
Piezo-Kreisel im Modell integriert. Somit ist der FunFly ein vollwertiger Helicopter, der über sämtliche
Features verfügt, die man sonst nur von den „Großen" kennt...! Die beiden Motoren werden über
spezielle MOSFETs mit schnellem Regelverhalten angesteuert. Die Anlenkung der Hauptrotorblätter
erfolgt zyklisch über die Taumelscheibe.
With a weight of 32 grams only and its aggressive look, the FunFly sets an impressive impact where-
ver you are. The steering of the model is done by main and tail rotor and the swash plate as well. For
the stabilization of the tail a subminiature piezo gyro is integrated on the maniboard. So the FunFly
is equipped with all the features that normally are known from the „big ones" only...! The two motors
are controlled by special MOSFETs with fast acceleartion characteristics. The main rotor blades are
linked by the cyclic swashplate.
Con un peso in ordine di volo di soli 32 grammi ed un aspetto veramente "aggressivo", FunFly si
mette subito in scena! Il modello si pilota aumentando o diminuendo il numero di giri del rotore prin-
cipale e di quello di coda, così tramite il piatto oscillante. Per la stabilizzazione della coda, il modello
si avvale di un giroscopio piezoelettrico in miniatura che è integrato nel modello. FunFly è quindi un
elicottero radiocomando a tutti gli effetti, con caratteristiche che normalmente troviamo solo dagli
elicotteri "grandi". I due motori elettrici sono regolati da due MOSFET molto veloci, il passo delle pale
del rotore principale è regolato dal piatto oscillante.
Vor der ersten Inbetriebnahme, die Anleitung sorgfältig durchlesen! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause
Bewahren Sie diese Dokumentation an einem sicheren Ort auf!
Technische Daten
Länge:................................... 240 mm
Breite: ..................................... 53 mm
Abfluggewicht: ............................ 32 g
Hauptrotor:........................ Ø 192 mm
Heckrotor: ........................... Ø 36 mm
RC-System: ..........................2.4 GHz
Technical Data
Length:.................................. 240 mm
Width: ..................................... 53 mm
Weight: .......................................32 g
Main Rotor: ....................... Ø 192 mm
Tail Rotor: ........................... Ø 36 mm
RC-System: ...........................2.4GHz
Caratteristiche tecniche
lunghezza: ............................ 240 mm
larghezza: ............................... 53 mm
peso i.o. di volo:.......................... 32 g
rotore principale: ............... Ø 192 mm
rotore di coda:..................... Ø 36 mm
sistema RC: ...........................2.4GHz