Velleman CAMCOLD26 Bedienungsanleitung Seite 26

7. Réglages du menu à l'écran (OSD)
7.1 Boutons de réglage
Il y a une petite manette de contrôle dans le câble de la caméra qui
vous permet de configurer la caméra par le menu à l'écran (OSD).
Le menu OSD :
 NEXT/BACK : sélectionner cette option et appuyer sur le bouton
pour aller à la page suivante/précédente des options dans le
menu.
 RETURN : sélectionner cette option et appuyer sur le bouton pour
retourner au niveau précédent dans le menu.
 EXIT : sélectionner cette option et appuyer sur ce bouton pour
quitter le menu OSD sans sauvegarder les réglages.
 SAVE&EXIT : sélectionner cette option et appuyer sur ce bouton
pour sauvegarder tous les réglages.
 LOAD DEFAULT : sélectionner cette option et appuyer sur le
bouton central pour rétablir les réglages d'usine.
 SOFT VERSION : affichage du numéro de version du logiciel de la
caméra.
Voir ci-après pour plus de détails sur les réglages du menu OSD.
7.2 Réduction du bruit
Utiliser cette fonction pour activer ou désactiver la réduction du
bruit 3D.
Menu : IMAGE > 3D-NR
Sélectionner ON pour activer la réduction du bruit 3D.sélectionner
OFF pour désactiver.
V. 01 – 09/01/2015
CAMCOLD26/CAMCOLD26W
 Maintenir le bouton enfoncé durant
± 2 secondes pour accéder au menu, ou
appuyer brièvement pour sélectionner une
option.
 Enfoncer le bouton haut/bas pour se
déplacer vers le haut ou vers le bas dans le
menu.
 Enfoncer le bouton gauche/droite pour
modifier les paramètres du menu.
26 ©Velleman nv