Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für GEDA 500 Z/ZP
Inhaltszusammenfassung für GEDA 500 Z/ZP
- Seite 1 Bauaufzug / Transportbühne Für Personen und Lasten Mertinger Straße 60 • D-86663 Asbach-Bäumenheim + 49 (0) 9 06 / 98 09- 0 Fax + 49 (0) 9 06 / 98 09-50 E-Mail: info@geda.de Homepage: www.geda.de BL 074 DE Ausgabe 03.2011 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Bauaufzug / Transportbühne Montage- und Betriebsanleitung 2 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bauaufzug / Transportbühne Inhaltsverzeichnis: Kapitel Seite Allgemeines ......................6 Angaben zur Betriebsanleitung ................. 6 Abkürzungen ..................... 8 Angaben zur Maschine ..................9 Name und Adresse des Herstellers ..............9 Hinweise auf Urheber und Schutzrechte ............9 Hinweise für den Betreiber ................10 Bestimmungsgemäße Verwendung .............. -
Seite 4: Kapitel Seite
Bauaufzug / Transportbühne Kapitel Seite 3.4.7 Tragfähigkeit, Maße und Gewichte ............38 Aufbaugeometrie .................... 40 Verankerungskräfte ..................42 3.6.1 Bühne mit Tragfähigkeit bis 850 kg ............44 3.6.2 Aussteifungsrohre ................... 45 Anforderungen an den Aufstellort ..............46 3.7.1 Fundament ....................46 3.7.2 Bodenpressung .................. - Seite 5 Bauaufzug / Transportbühne Kapitel Seite 8.2.5 Extreme Wetterkonstellationen ..............81 Nachfüll- und Kontrolltätigkeiten ..............83 8.3.1 Schmierung der Zahnstange / Antriebsritzel ..........83 8.3.2 Schleppkabel Gleitmittel auftragen ............84 8.3.3 Getriebeöl kontrollieren/austauschen ............84 8.3.4 Kontrolle der Schraubverbindungen ............84 Verschleißkontrollen ..................
-
Seite 6: Allgemeines
Bauaufzug / Transportbühne Allgemeines Angaben zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist eine wesentliche Hilfe für den erfolgreichen und gefahrlosen Betrieb der Maschine. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft Gefahren zu vermeiden und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Maschine zu erhöhen. - Seite 7 Bauaufzug / Transportbühne Die in der Betriebsanleitung auftretenden Strukturelemente haben folgendes Aussehen und nachfolgende Bedeutung: Arbeitssicherheits-Symbol Dieses Symbol finden Sie bei allen Sicherheitshinweisen, bei denen Gefahr für Leib und Leben von Personen besteht. Beachten Sie diese Hinweise und verhalten Sie sich vorsichtig! Warnstufe Folge Wahrscheinlichkeit...
-
Seite 8: Abkürzungen
Bauaufzug / Transportbühne Abkürzungen Nachfolgende Abkürzungen können innerhalb der Anleitung verwendet werden. max. maximal Newtonmeter min. minimal km/h Kilometer pro Min. Minuten Stunde usw. und so weiter Miles per hour evtl. eventuell inkl. inklusive z.B. zum Beispiel ggf. gegebenenfalls Milliliter d.h. -
Seite 9: Angaben Zur Maschine
Maschinentyp GEDA 500 Z/ZP Baujahr: Siehe Typenschild Fabriknummer: 21500 Dokumentation Version: 03/2011 Name und Adresse des Herstellers GEDA Dechentreiter GmbH & Co. KG Straße: Mertinger Straße 60 Stadt: DE-86663 Asbach-Bäumenheim Land: Deutschland Telefon: + 49 (0)9 06 / 98 09-0... -
Seite 10: Hinweise Für Den Betreiber
Einbau und die Einstellung von Sicherheitseinrichtungen sowie für das Schweißen an tragenden Bauteilen. Zur Verwendung kommende Ersatz- und Verschleißteile müssen den von der Fa. GEDA festgelegten technischen Anforderungen entsprechen. Dies ist bei Originalersatzteilen gewährleistet. Setzen Sie für die in diesem Handbuch beschriebenen Tätigkeiten nur qualifiziertes und/oder unterwiesenes Personal ein. -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bauaufzug / Transportbühne Bestimmungsgemäße Verwendung Der GEDA 500 Z/ZP ist sowohl ein Baumaterialaufzug als auch eine Transportbühne, die vorübergehend errichtet wird und • erst nach Montage der Etagensicherungstüren an jedem Übertritt zum Gebäude bzw. Gerüst in Betrieb genommen werden darf. -
Seite 12: Anforderungen An Das Montagepersonal
Regeln beachten. 1.7.3 Sachwidrige Verwendung • Der GEDA 500 Z/ZP ist nicht für den permanenten Aufbau konzipiert. • Der GEDA 500 Z/ZP darf nicht freistehend (ohne Verankerung) aufgebaut werden. • Personen ohne Einweisung an der Maschine, die nicht mit der Betriebsanleitung vertraut sind oder Kinder, dürfen den... -
Seite 13: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Bauaufzug / Transportbühne Allgemeine Sicherheitsinformationen Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für das Personal oder Dritte bzw. Schäden an der Maschine und anderen Sachwerten entstehen, z.B. -
Seite 14: Sicherheitshinweise Für Das Bedienpersonal
Bauaufzug / Transportbühne 2.1.2 Sicherheitshinweise für das Bedienpersonal Die Betriebsanleitung muss ständig am Einsatzort der Maschine griffbereit sein. Die Maschine darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung dieser Betriebsanleitung benutzt werden! Insbesondere Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, müssen umgehend beseitigt werden! Die Maschine darf außerdem nur betrieben werden, wenn alle Sicherheitseinrichtungen vorhanden und funktionsfähig sind! -
Seite 15: Sicherheitshinweise Zum Transport
Bauaufzug / Transportbühne 2.1.3 Sicherheitshinweise zum Transport Melden Sie Transportschäden und/oder fehlende Teile sofort dem Lieferanten. Tragen sie während der Transportarbeiten Schutzhelme, Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe! Treten sie niemals unter schwebende Lasten! Verwenden Sie für den Transport zum Aufstellort ausschließlich geeignete, genormte und geprüfte Hebezeuge (Gabelstapler, Kran) und Anschlagmittel (Rundschlinge, Hebebänder, Anschlagseile, Ketten). -
Seite 16: Sicherheitshinweise Zum Betrieb
Bauaufzug / Transportbühne 2.1.4 Sicherheitshinweise zum Betrieb Die Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand sicherheits- gefahrenbewusst unter Beachtung Betriebsanleitung benutzen. Bei Arbeitsunterbrechung Maschine am Hauptschalter ausschalten und gegen Einschalten mit Vorhängeschloss sichern. Die Maschine grundsätzlich gegen unbefugtes Benutzen sichern (stromlos machen)! In Situationen, die eine Gefahr für das Bedienpersonal oder die Maschine bedeuten, kann durch Drücken des NOT-AUS-Tasters die Maschine stillgesetzt werden. -
Seite 17: Sicherheitshinweise Wartung, Instandhaltung Und Störungsbeseitigung
Bauaufzug / Transportbühne 2.1.5 Sicherheitshinweise Wartung, Instandhaltung und Störungsbeseitigung Das Bedienpersonal ist vor Beginn über die Durchführung von Sonder- und Instandhaltungsarbeiten zu informieren. Vorgeschriebene oder in der Betriebsanleitung angegebene Fristen für wiederkehrende Prüfungen/Inspektionen sind einzuhalten. Der Instandhaltungsbereich ist, soweit erforderlich, weiträumig abzusichern! Grundsätzlich vor allen Wartungsarbeiten die Maschine Entladen,... - Seite 18 Bauaufzug / Transportbühne Die Maschine, und hier insbesondere Anschlüsse und Verschraubungen, sind zu Beginn der Wartung/Reparatur von Öl, Betriebsstoffen, Verschmutzungen und Pflegemittel zu reinigen. Es dürfen keine aggressiven Reinigungsmittel verwendet werden. Bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten müssen gelöste Schraubverbindungen in den erforderlichen Drehmomenten stets wieder festgezogen werden! Schutzeinrichtungen nicht verändern, entfernen, umgehen oder überbrücken.
-
Seite 19: Sicherheit Bei Arbeiten An Der Elektrik
Bauaufzug / Transportbühne 2.1.6 Sicherheit bei Arbeiten an der Elektrik Bei Störungen an der elektrischen Anlage der Maschine ist diese sofort mit dem Hauptschalter auszuschalten und mit einem Schloss zu sichern bzw. am Netzstecker auszustecken! Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen der Maschine dürfen nur durch Elektrofachkräfte entsprechend den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden! Nur Elektrofachkräfte dürfen Zugang zur Elektrik der Maschine haben und Arbeiten an dieser ausführen. -
Seite 20: Technische Beschreibung
Bauaufzug / Transportbühne Technische Beschreibung Funktionsbeschreibung Der GEDA 500 Z/ZP ist ein senkrecht aufgebauter Zahnstangenaufzug, der einerseits als Bauaufzug zum ausschließlichen Transport von Baumaterial eingesetzt wird, anderseits als Transportbühne zum Transport von Material und von max. 5 Personen eingesetzt wird. An installierten und gesicherten Übergängen (Bodenumwehrung und... -
Seite 21: Verwendung Als Baumaterialaufzug
Bauaufzug / Transportbühne 3.1.1 Verwendung als Baumaterialaufzug • Am Schlüsselschalter der Bühnensteuerung wird auf Materialaufzug umgeschaltet (Schlüssel abgezogen). Das Schiebeblech (Abdeckung über der Bühnensteuerung) muss nach unten geschoben und mit einem Schloss gesichert sein, somit ist nur noch eine Steuerung von außen möglich. -
Seite 22: Maschinenausrüstung
Bauaufzug / Transportbühne Maschinenausrüstung 1 = Fußteil mit Grundmast 2 = Kabeltopf mit Schaltkasten Bodenstation 3 = Bühne 4 = Rampe (Bodenstation) 5 = Schranke mit Ladeklappe (Etage) 6 = Antriebsmotor 7 = Schaltkasten Bühne 8 = Montageschutz 9 = Mastverlängerung 10 = Etageneinrichtung Montage- und Betriebsanleitung 22 / 110... - Seite 23 14 = Automatik Schmiereinrichtung Sicherung der untersten Haltestelle Die unterste Haltestelle muss gegen unbefugten Zutritt gesichert und gekennzeichnet werden. Ohne solche Absperrung darf der GEDA 500 Z/ZP nicht betrieben werden. Der Abstand der Absperrung zu bewegten Aufzugsteilen muss mindestens 50 cm betragen. GEFAHR Lebensgefahr Durch Erdrücken.
-
Seite 24: Schaltkasten Bodenstation
Bauaufzug / Transportbühne 3.2.1 Schaltkasten Bodenstation 1 = Hauptschalter 2 = Kontrollleuchte Betriebsbereit 3 = Steckdose (blau) für Bodensteuerung (Handsteuerung) 4 = Steckdose (rot) für Elektromodule an Etagensicherungstüren (oder Blindstecker während des Aufbaues) 3.2.2 Bühnensteuerung 6 = Schiebeblech (Abdeckung der Bühnensteuerung) ... -
Seite 25: Bodensteuerung (Handsteuerung)
Bauaufzug / Transportbühne 3.2.3 Bodensteuerung (Handsteuerung) 1 = NOT- AUS- Taste 2 = Wahlschalter HAND (I) - AUTOMATIK (II) 3 = AUF-Taste 4 = AB-Taste 5 = Aufhängebügel 3.2.4 Fangprobensteuerung (Benutzung ausschließlich durch autorisiertes Personal). Die Fangprobensteuerung dient ausschließlich zur Durchführung eines Fangtestes oder zum Hochfahren, wenn die Bühne zu tief gefahren ist. -
Seite 26: Bühnenzugang Bodenstation
Bauaufzug / Transportbühne 3.2.5 Bühnenzugang Bodenstation Die Rampe / Beladetür(1) kann nur geöffnet werden, wenn die Bühne (vom Abendschalter gestoppt) unten am Boden steht. Notentriegelung Bei Stromausfall, kann der Bühnenzugang Bodenstation manuell entriegelt werden. Dreikantschlüssel (3) in das Schloss stecken. -
Seite 27: Ausrüstung Als Zubehör
Bauaufzug / Transportbühne Ausrüstung als Zubehör 3.3.1 Montagesteg Der Montagesteg ist eine schmale ausklappbare Plattform, mit deren Hilfe es möglich ist, die Mastteile ausschließlich von der Bühne aus zu verankern (also auch vor einer Fassade, ohne vorgebautes Gerüst). Der Montagesteg darf nur zum Auf- und Abbau der Maschine benutzt werden. - Seite 28 Bauaufzug / Transportbühne Sobald die Bodenwanne waagerecht liegt, kann sie betreten werden, um die Stirnwand nach außen zu drücken. Der Montagesteg ist jetzt betriebsbereit. Bei ausgeklapptem Montagesteg ist die Steuerung durch einen Endschalter unterbrochen, eine Fahrt ist also nicht möglich.
-
Seite 29: Elektromodul Für Etageneinrichtung
Bauaufzug / Transportbühne 3.3.2 Elektromodul für Etageneinrichtung Das Elektromodul ist an die Etageneinrichtung anzubauen, wenn örtliche Bestimmungen eine elektrische Überwachung der Etagen- Schiebetür vorschreiben oder eine Steuerung von einer oberen Haltestelle aus benötigt wird. Das Steuern von der Haltestelle aus ist nur in der Betriebsart „Bauaufzug“... -
Seite 30: Dach
Bauaufzug / Transportbühne 3.3.3 Dach Funktion: Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung / Regenschutz, Schutz vor kleinen herabfallenden Teilen. Zur Montage der Mastteile muss die Dachluke (1) geöffnet werden. 3.3.4 Unterfahrschutz Funktion: Schutz des Aufzugs vor Beschädigungen durch Auffahren auf Hindernisse Schutz von Personen, die sich irregulär während der Abwärtsfahrt unter der Bühne aufhalten. -
Seite 31: Bodenumwehrung Mit Schranke
Bauaufzug / Transportbühne 3.3.5 Bodenumwehrung mit Schranke Die 4-seitige- Bodenumwehrung besteht aus fünf ausziehbaren Elementen (2) und einem Element mit Schranke (1). Montage Die Umwehrungselemente um die Grundeinheit stellen und an den Enden mit Gerüstkupplungen verschrauben. Die Länge der Umwehrungselemente kann der Bühnenform angepasst werden. -
Seite 32: Frontseitige Bühnenzugänge
Bauaufzug / Transportbühne 3.3.6 Frontseitige Bühnenzugänge Rampe / Beladetür (1,4 m) für Fronbeladung (Serie bei Bühne „B“ und „C“) An der Frontseite der Bühne kann zusätzlich eine Rampe (1) bzw. Beladetür (2) angebaut werden. Funktion siehe Kapitel 6.2.2 Eine Beladetür (Flügeltür) kann anstelle der Rampe frontseitig oder seitlich an die Bühne montiert werden. -
Seite 33: Halter Für Individuellen Anlegerahmen
Halter für Gerüstteile (1) an die Querverbindung klemmen. Benötigtes Werkzeug: Ring- oder Gabelschlüssel SW 22 und SW 13 3.3.8 Kältepaket Der GEDA 500 Z/ZP darf bis zu -20°C eingesetzt werden. In Länder, wo auch bei tieferen Temperaturen gearbeitet wird, empfiehlt sich der Einbau eines Kältepaketes. -
Seite 34: Betriebsstundenzähler
Bauaufzug / Transportbühne 3.3.9 Betriebsstundenzähler Zum Erfassen der Betriebsdauer (Laufzeit des Motors) kann ein Betriebsstundenzähler (1) im Schaltkasten des Schlittens eingebaut werden! Zum Ablesen des Zählers muss der Schaltkasten geöffnet werden 3.3.10 Einachsanhänger Für den Straßentransport steht ein spezieller Einachsanhänger zur Verfügung. -
Seite 35: Technische Daten
Bauaufzug / Transportbühne Technische Daten 3.4.1 Betriebs- und Umgebungsbedingungen Die Maschine darf nur betrieben werden, wenn folgenden Betriebs- und Umgebungsbedingungen eingehalten werden: Temperaturbereich: minimal - 20 °C maximal +40 °C Windgeschwindigkeit: Betrieb / Wartung / Instandhaltung maximal 72 km/h Montage maximal 45 km/h Wetterkonditionen:... -
Seite 36: Geschwindigkeiten
Bauaufzug / Transportbühne 3.4.2 Geschwindigkeiten Hubgeschwindigkeit Bauaufzug 24 m / min. (Außensteuerung) Transportbühne / Montage 12 m / min. (Bühnensteuerung) Im unteren Sicherheitsbereich (0 – 2 m) 12 m / min. Fangvorrichtung (FV18) Auslösegeschwindigkeit 30 m / min. 3.4.3 Elektrik Grundeinheit Betriebsspannung 400 V / 50 Hz / 3 x 16 A / 3 Ph... -
Seite 37: Mast
Bauaufzug / Transportbühne 3.4.6 Mast Länge 1,5 m Gewicht 44,4 kg Anzugsmoment 150 Nm (Verbindungsschrauben) ≤ 4 m Erste Mastverankerung ≤ 6 m Vertikaler Abstand Mastverankerungen Vertikaler Abstand ≤ 6 m Schleppkabelführung Max. überkragende Mastlänge Betrieb - Tragfähigkeit bis 500 kg - Tragfähigkeit bis 850 kg 1,75 m Montage... -
Seite 38: Tragfähigkeit, Maße Und Gewichte
Bauaufzug / Transportbühne 3.4.7 Tragfähigkeit, Maße und Gewichte Durch den Anbau von Zusatzausrüstungen (wie z.B. Dach, Montagesteg usw.) erhöht sich das Eigengewicht. Hierdurch reduziert sich die Tragfähigkeit entsprechend. Bühne „A“ Tragfähigkeit (max.) Bauaufzug 850 kg Transportbühne 500 kg 400 kg + 1 ... - Seite 39 Bauaufzug / Transportbühne Bühne „C“ Tragfähigkeit (max.) Bauaufzug 790 kg Transportbühne 500 kg 400 kg + 1 300 kg + 2 (max. 5 200 kg + 3 Personen) 100 kg + 4 ---- Montage 250 kg (bis zur zweiten Mastverankerung) Montage 500 kg...
-
Seite 40: Aufbaugeometrie
Bauaufzug / Transportbühne Aufbaugeometrie Montage- und Betriebsanleitung 40 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011... - Seite 41 Bauaufzug / Transportbühne Montage- und Betriebsanleitung 41 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011...
-
Seite 42: Verankerungskräfte
Bauaufzug / Transportbühne Verankerungskräfte Europäische Windkarte Der Betreiber ist für die Anwendung der richtigen Windregion verantwortlich. Örtliche Gegebenheiten wie: • Berge, Meeresbuchten, Täler • Häuserschluchten, Durchgänge, Bebauungen usw. können Windturbulenzen erzeugen und die Notwendigkeit zur Anwendung einer anderen Windregion ergeben. Aufbauhöhe H [m] Winddrücke für geographische Regionen [N/m²] 1225... - Seite 43 Bauaufzug / Transportbühne Die Verankerungskräfte sind den nachfolgenden Tabellen, in Abhängigkeit des jeweiligen Standortes (siehe Windkarte), der Aufbauhöhe und Aufbausituation zu entnehmen. Es sind die auftretenden Spitzenkräfte der dargestellten Aufbaugeometrie angegeben, die noch keine Sicherheitsfaktoren enthalten. Wenn die dargestellte Aufbaugeometrie geändert wird, sind die entsprechenden Verankerungskräfte anzufragen.
-
Seite 44: Bühne Mit Tragfähigkeit Bis 850 Kg
Bauaufzug / Transportbühne 3.6.1 Bühne mit Tragfähigkeit bis 850 kg Aufbau vor einer Wand Verankerungsabstand = 6 m Tragfähigkeit = max. 850kg A = 1.25 m B = 1.50 m C = 0 m Oberste Verankerung Übrige Verankerungen Mastüberstand bzw. oberste Verankerung 1,75m / 3 m ohne Mastüberstand Windregion... -
Seite 45: Aussteifungsrohre
Bauaufzug / Transportbühne 3.6.2 Aussteifungsrohre Bei bestimmten Aufbausituationen (sehr große Abstände zu Befestigungspunkten) kann es erforderlich sein, die Verankerungsrohre mit zusätzlichen Aussteifungsrohren gegen Ausknicken zu schützen. Die Tabelle gilt für glatte einteilige Stahlrohre ohne Stoß. ∅ 48,3 x 3,25 – St 37-2 DIN 2448 oder DIN 2458 Die Tabelle gilt nur für die angegebenen Werkstoffe und Rohrabmessungen. -
Seite 46: Anforderungen An Den Aufstellort
Bauaufzug / Transportbühne Anforderungen an den Aufstellort 3.7.1 Fundament Das Fundament muss die vorhandenen Lasten sicher in den Baugrund übertragen. Daher sind vor jeder Montagetätigkeit die nachfolgenden Punkte sicherzustellen. • Nachweis der Tragfähigkeit des Fundamentes • Nachweis der Tragfähigkeit des Baugrundes Da die Tragfähigkeit des Baugrundes oft nur schwer eingeschätzt werden kann, sollte bei geringstem Zweifel, insbesondere bei hohen, komplizierten Aufbauten, ein Baugrundsachverständiger eingeschaltet... -
Seite 47: Bodenpressung
Bauaufzug / Transportbühne 3.7.2 Bodenpressung Über die Fußteilauflage unterhalb des Mastes wird das Gesamtgewicht (siehe Tabelle) der Transportbühne und Mastteile zum Untergrund übertragen. Masse pro Mastteil (kpl. aufgebaut): 48 kg Länge pro Mast: 1,5 m Höhe der Grundeinheit: 2,3 m Leergewicht der Maschine kpl. -
Seite 48: Transport
Bauaufzug / Transportbühne Transport Transport des Aufzuges von erfahrenen und befähigten Personen durchführen lassen. • Während des Transports muss die Bühne leer sein. • Nur sorgfältig demontierte, verpackte und verzurrte Maschine verladen und transportieren. Beachten Sie die nationalen Bestimmungen zur Ladungssicherung •... -
Seite 49: Auf- Und Abladen Der Maschine
Bauaufzug / Transportbühne Auf- und Abladen der Maschine Das Aufladen bzw. Abladen der Maschinenteile erfolgt mit einem Stapler oder einem Kran. • Tragen während Verladearbeiten Schutzhelme, Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe! • Verwenden Sie für den Transport zum Aufstellort ausschließlich geeignete, genormte und geprüfte Hebezeuge (Gabelstapler, Kran) Anschlagmittel (Rundschlinge,... -
Seite 50: Heben Mit Einem Kran
Bauaufzug / Transportbühne 4.2.2 Heben mit einem Kran Hebetraverse mit Kranöse (2) auf den Grundmast montieren. Kranhaken (4) durch die Kranöse (3) führen und anheben. Nach dem Heben mit dem Kran muss die Hebetraverse (2) wieder vom Grundmast demontiert werden. Vorsicht Beschädigung des Grundmastes. -
Seite 51: Aufbau
Bauaufzug / Transportbühne Aufbau Die Transportbühne muss nach der Montage- und Betriebsanleitung unter Leitung einer vom Unternehmer bestimmten, befähigten Person aufgebaut werden! Montagepersonal siehe Kapitel 1.7.1 Sicherheit beim Aufbau • Betriebliche Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Bränden, Explosionen, Staub, Gas, Dampf und Rauch (bei Schweiß-, Brenn- und Schleifarbeiten) sind zu beachten. -
Seite 52: Montageschema
Bauaufzug / Transportbühne • An Ladestellen ab 2,0 m Absturzhöhe müssen Absturzsicherungen vorhanden sein, die ein Abstürzen von Personen verhindern (nur Original GEDA Etagensicherungstüren verwenden). • Sicherstellen, dass das Mauerwerk die Verankerungskräfte aufnehmen kann. Ein Baufachmann hat zu prüfen, ob die Hausfront für derartige Verankerungskräfte geeignet ist. -
Seite 53: Grundeinheit Aufstellen
Bauaufzug / Transportbühne Grundeinheit aufstellen • Die Maschine darf nur senkrecht aufgestellt eingesetzt werden! Die Grundeinheit muss rechtwinkelig zum Gebäude bzw. Gerüst ausgerichtet werden. WARNUNG Lebensgefahr durch Verrutschen oder Kippen der Grundeinheit Auflageteller dürfen keine Last tragen, sie dienen ausschließlich der Justierung der Grundeinheit. -
Seite 54: Kabeltopf Montieren
Bauaufzug / Transportbühne 5.3.1 Kabeltopf montieren • Je nach Aufbauhöhe Kabeltopf mit 25 m, 50 m, 75 m oder 100 m Schleppkabelleitung einsetzen. Ausgleichplatte (6) am Schlitten ausbauen (nur, falls aus Transportgründen der Kabeltopf nicht montiert ist). Schleppkabelhalter (4) mit den Befestigungslaschen (5) an den Schlitten montieren. -
Seite 55: Aufbau / Verankerung Des Mastes
Bauaufzug / Transportbühne Aufbau / Verankerung des Mastes Der Aufbau und die Verankerung des Mastes erfolgt grundsätzlich von der Bühne und dem Gerüst aus. Bei Montage ohne Gerüst erfolgt die Verankerung am Gebäude vom Montagesteg aus. Bei der Aufstellung der Maschine vor einem Gerüst muss die Verankerung am Gebäude erfolgen. - Seite 56 Bauaufzug / Transportbühne Taste AUF (an der Bühnensteuerung) drücken. Bühne stoppt am oberen Ende des Mastes. Montageschutz (1) leicht anheben, nach vorne ziehen und ablassen. 1,5 m Mastteil (2) mit den Augenschrauben nach oben auf den Grundmast (3) setzen. ...
-
Seite 57: Schleppkabelführung
Bauaufzug / Transportbühne GEFAHR Lebensgefahr Quetschen, Abtrennen von Gliedmaßen. Niemals während des Betriebes in den Fahrweg der Maschine greifen. Taste AUF drücken (Bühnensteuerung) um weitere Mastteile zu montieren. Taste AB drücken (Bühnensteuerung) um weitere Mastteile vom Boden zu holen. ... -
Seite 58: Masthalterung / Mastverankerung Montieren
Bauaufzug / Transportbühne 5.4.2 Masthalterung / Mastverankerung montieren Zum Montieren der Masthalterung soweit hochfahren, dass diese bequem montiert werden kann. Um den Verschleiß der Zahnstangen möglichst gering zu halten, empfehlen wir die Zahnstangen bei jeder Montage einer Masthalterung zu schmieren. ... - Seite 59 Bauaufzug / Transportbühne Bei größeren Abständen zum Gebäude (z. B.: vorgebautes Gerüst) sind Verlängerungsrohre zu verwenden (siehe Kapitel 3.6). Teleskoprohr (6) mit einer starren Gerüstkupplung am runden Mastrohr befestigen (Anzugsmoment 50Nm), zur Wand hinausziehen und dort ebenfalls verankern. Den horizontalen Abstand zwischen beiden Verankerungsrohren an der Wand möglichst weit wählen.
-
Seite 60: Not-End-Endschalteranfahrbügel
Bauaufzug / Transportbühne 5.4.3 NOT–END-Endschalteranfahrbügel Als obersten Haltepunkt, bevor das Antriebsritzel die Zahnstangen verlässt, ist ein NOT-END-Endschalteranfahrbügel (1) zu montieren. Ein minimaler Abstand zum oberen Mastende von 1,25 m ist einzuhalten. Montage • NOT-END-Endschalter- anfahrbügel ins Mastteil setzen. Anfahrbügel (1) mit der angeschweißten Kupplung am hinteren, runden Mastrohr befestigen. -
Seite 61: Sicherung Der Be- Und Entladestellen
Etagentüren zugelassen, die in Verbindung mit der Bühne einen sicheren Übertritt zum Gebäude gewährleisten. Die GEDA- Etagensicherungstüren mit der Art.-Nr. 01212, 01217 und 01268 sind zusammen mit dem GEDA 500 Z/ZP geprüft und abgenommen und erfüllen diese Anforderungen. Die Montage ist in einer eigenen Montageanleitung für Etagensicherungstüren beschrieben. -
Seite 62: Elektromodule Montieren
Bauaufzug / Transportbühne 5.5.2 Elektromodule montieren Beim Einsatz als Bauaufzug Blindstecker vom Schaltkasten der Bodenstation ausstecken. Leitung mit Stecker des ersten Elektromoduls am Schaltkasten der Bodenstation einstecken. Bei mehreren Elektromodulen wird die Leitung mit Stecker immer an dem darunterliegenden Elektromodul eingesteckt. ... -
Seite 63: Kontrolle Nach Der Montage Und Vor Jeder Inbetriebnahme
• Schlüssel zur Bühnensteuerung an den berechtigten und eingewiesenen Bühnenführer übergeben. GEDA 500Z/ZP nach nationalen Regeln, nach der Montage und vor der ersten Inbetriebnahme sowie nach jeder Montage an einem neuen Standort prüfen. Montage- und Betriebsanleitung 63 / 110... -
Seite 64: Betrieb
Bauaufzug / Transportbühne Betrieb Der GEDA 500 Z/ZP darf nur von einer vom Unternehmer bestimmten, befähigten Person bedient werden. Diese Person muss mit der Betriebsanleitung vertraut sein, über ausreichende Erfahrung verfügen und über die bestehenden Gefahren im Umgang mit Hebezeugen unterrichtet sein. -
Seite 65: Besondere Sicherheitshinweise Für Den Betrieb Als Baumaterialaufzug
Bauaufzug / Transportbühne 6.1.1 Besondere Sicherheitshinweise für den Betrieb als Baumaterialaufzug • Die Personenbeförderung ist verboten! Durchführen Montage- Wartungsarbeiten − Transportbühne umschalten. • Die Bedienung des Baumaterialaufzuges hat außerhalb des Gefahrenbereichs zu erfolgen. • Die Bedienperson muss die Bühne immer beobachten können. 6.1.2 Besondere Sicherheitshinweise für den Betrieb als Transportbühne... -
Seite 66: Sicherheitskontrolle Vor Arbeitsbeginn
Bühne in Bodennähe befindet (ca. 2 m), unabhängig von der Stellung des Wahlschalters. In Bodennähe (ca. 2 m) darf der als Baumaterialaufzug betriebene GEDA 500 Z/ZP nicht von der Etagensicherungstür aus bedient werden können. Montage- und Betriebsanleitung 66 / 110... -
Seite 67: Bedienung Der Bühnenzugänge Und Den Etagensicherungstüren
Bauaufzug / Transportbühne Bedienung der Bühnenzugänge und den Etagensicherungstüren 6.2.1 Schranke der Bodenumwehrung (Option) Öffnen Schranke (1) nach oben schwenken. Schließen Schranke (1) absenken, bis sie auf dem Umwehrungspfosten aufliegt. Montage- und Betriebsanleitung 67 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011... -
Seite 68: Rampe / Beladetür
Bauaufzug / Transportbühne 6.2.2 Rampe / Beladetür Dieser Zugang der Bühne kann nur geöffnet werden, wenn sich die Bühne vom Ab- Endschalter gestoppt an der Bodenstation befindet. Öffnen Rampe / Beladetür (2) mit einer Hand nach innen drücken / ziehen. -
Seite 69: Schranke Mit Ladeklappe
Bauaufzug / Transportbühne 6.2.3 Schranke mit Ladeklappe Dieser Zugang darf nur geöffnet werden, wenn sich die Bühne an der Etage vor einer Etagensicherungstür befindet. Öffnen Schranke (4) zur Bühne drücken / ziehen und nach oben schwenken. Die Ladeklappe öffnet automatisch und drückt das Bordblech der Etageneinrichtung nach unten. -
Seite 70: Bedienung Als Baumaterialaufzug
Bauaufzug / Transportbühne Bedienung als Baumaterialaufzug Beladetür / Rampe, Schranke mit Entladeklappe und Montagesteg müssen geschlossen und eingerastet sein. Der Montageschutz muss oben eingehängt sein. Hauptschalter am Schaltkasten der Bodenstation einschalten (Stellung „I“ (ON). Schlüssel im Schlüsselschalter an der Bühnensteuerung nach links (Stellung 0) drehen und Schlüssel abziehen. - Seite 71 Bauaufzug / Transportbühne Von dem Elektromodul aus kann die Bühne nur oberhalb des 2 m- Sicherheitsbereiches mit den Tasten „AUF“ (3) bzw. “AB“ (4) gefahren werden. 8 = HALT-Taste (rastet nicht ein) Automatikfahrt zur Etage • Wahlschalter (2) auf Stellung „II“ Auffahrt ...
-
Seite 72: Bedienung Als Transportbühne
Bauaufzug / Transportbühne Bedienung als Transportbühne Die Bedienung der Transportbühne ist nur von der Bühne aus in Totmannsteuerung möglich. Die Bühne fährt nur, solange der Bedienknopf gedrückt wird. Nur an den installierten Etagensicherungstüren darf die Bühne an Haltestellen über 2 m Höhe betreten und verlassen werden. Rampe, Schranke mit Entladeklappe und Montagesteg müssen geschlossen und eingerastet sein. - Seite 73 Bauaufzug / Transportbühne Auffahrt Zur Aufwärtsfahrt der Bühne die Taste AUF (3) drücken und gedrückt halten. Stoppen der Bühne in der Aufwärtsfahrt: Taste AUF (3) loslassen. Bühne erreicht den oberen Endschalteranfahrbügel und stoppt automatisch (der AUF- Endschalter schaltet ab). 7 = NOT-AUS-Taste Soll die Bühne zum Be- und Entladen an einem Übertritt (Etageneinrichtung) verlassen werden, muss die Bühne so gestoppt...
-
Seite 74: Stillsetzen Im Notfall
Bauaufzug / Transportbühne Stillsetzen im Notfall In Situationen, die eine Gefahr für das Bedienpersonal oder der Transportbühne bedeuten, kann die Bühne durch Drücken einer NOT- AUS-Taste stillgesetzt werden. Eine NOT-AUS-Taste befindet sich an der Bühnensteuerung, − Bodensteuerung − Fangprobensteuerung. − ... -
Seite 75: Demontage (Abbau)
Bauaufzug / Transportbühne Demontage (Abbau) Der Zahnstangenaufzug muss nach der Montage- und Betriebsanleitung unter Leitung einer vom Unternehmer bestimmten, befähigten Person abgebaut werden! Montagepersonal siehe Kapitel 1.7.1 Für den Abbau gelten die gleichen Regeln und Sicherheitshinweise wie in Kapitel 5 beschrieben. Der Abbau erfolgt im Allgemeinen in umgekehrter Reihenfolge wie der Aufbau, zusätzlich ist zu beachten: •... -
Seite 76: Wartung - Prüfung - Reinigung
Instandhaltungsarbeiten dürfen nur von befähigten Personen durchgeführt werden. Festgestellte Veränderungen oder Störungen sind sofort der Unternehmensleitung oder deren Beauftragten zu melden. Den GEDA 500 Z/ZP gegebenenfalls sofort stillsetzen und sichern. WARNUNG Vor allen Wartungs- / Instandsetzungsarbeiten ist die komplette Anleitung zu lesen. -
Seite 77: Wartungsplan
Bauaufzug / Transportbühne Wartungsplan Auszuführende Arbeiten Bremsweg prüfen Zahnstange und Antriebsritzel auf Schmierung und Verschleiß kontrollieren Schleppkabel, Netzzuleitung und Steuerleitungen auf Beschädigung prüfen. Sichtprüfung aller Befehlsgeräte und Endschalter Zahnstange und Antriebsritzel auf Verschleiß prüfen Mastverbindungsschrauben, NOT-Endschalteranfahrbügel und Mastverankerungen/Schrauben am Mast und Gebäude auf festen Sitz prüfen, bei Bedarf nachziehen. -
Seite 78: Prüfungen
Bauaufzug / Transportbühne Prüfungen Der GEDA 500 Z/ZP ist eine Maschine nach der EG- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist in dieser Betriebsanleitung abgedruckt. Bei den Prüfungen werden die sicherheitstechnisch relevanten Merkmale der Maschine auf Zustand, Vorhandensein und Funktion durch geeignete Verfahren geprüft. -
Seite 79: Dokumentation Der Ergebnisse
Bauaufzug / Transportbühne 8.2.1 Dokumentation der Ergebnisse Der Betreiber hat die Ergebnisse der Prüfungen zu dokumentieren. Die Dokumentation muss über einen angemessenen Zeitraum – mindestens jedoch über die Lebenszeit der Maschine aufbewahrt werden. An der Maschine ist ein Nachweis über die Durchführung der letzten Prüfung anzubringen. -
Seite 80: Prüfungen Nach Der Montage / Täglich Vor Betriebsbeginn
Näherungsschalter (an dem Zahnradschutz des Antriebes) von Fett − und Spänen reinigen. Kabeltopf ausräumen (im Winter Schnee- und Eisfrei halten). − Arbeitsbereich um den GEDA 500 Z/ZP frei und sauber halten. − Prüfungen nach jedem Aufbau → siehe Kapitel 5.6 8.2.4 Wiederkehrende Prüfungen ... -
Seite 81: Extreme Wetterkonstellationen
Bauaufzug / Transportbühne 8.2.5 Extreme Wetterkonstellationen Kondition(en) Gefährdung / Maßnahme Temperatur HINWEIS: Aufzüge mit Kältepaket schalten bei < -20° C die Aufwärtsfahrt ab. Es ist nur noch die Fahrt nach unten möglich. HINWEIS: Sofern mit Frost zu rechnen ist, sollten alle Endschalter und beweglichen Teile mit für den zu erwartenden Temperaturbereich geeignetem Gleitmittel behandelt werden um ein Festfrieren in der betätigten Position zu verhindern. - Seite 82 Bauaufzug / Transportbühne Kondition(en) Gefährdung / Maßnahme • Eis / Schnee Verletzen von mitfahrenden Personen, Personen an der Bodenstation / den Etagen, durch Schneebruch oder Eiszapfen. • Sturz auf Schnee oder Eis. Eis / Schnee aus Bühne, vom Dach der Bühne, von allen Zutrittsstellen / vom den Mast-Verankerungen den Zahnstangen / den Kabeln / Kabeltopf entfernen.
-
Seite 83: Nachfüll- Und Kontrolltätigkeiten
Vorsicht Kein Fett mit Festschmierstoffen verwenden. Schmiereinrichtung kann beschädigt werden. Schmiermittel-Empfehlung: Mehrzweckfett / Kartusche für Fettpresse GEDA- Art.-Nr. 16744. Handhebelfettpresse am Befüllnippel (1) (an der Unterseite des Fettbehälters) ansetzen und Fett in den Behälter pumpen. Behälter bis zur Markierung „MAX“ füllen. -
Seite 84: Schleppkabel Gleitmittel Auftragen
Bauaufzug / Transportbühne Schmiereinrichtung entlüften Bei einem Defekt des Endschalters fährt die Schmiereinrichtung kpl. leer und muss nach der Reparatur / Tausch des Endschalters entlüftet werden. Fettpresse auf Nippel (1) setzen. (4 cm) über der Markierung „MIN“ auffüllen. ... -
Seite 85: Verschleißkontrollen
Bauaufzug / Transportbühne Verschleißkontrollen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Bauteileversagen Bei Überschreiten der angegebenen Verschleißgrenzen sind die Teile umgehend zu ersetzen. Bis zum Austausch der Teile ist der Betrieb der Maschine untersagt. Zusätzlich alle Teile auf Beschädigungen (Verformung, Risse, Ausbrüche usw.) kontrollieren. 8.4.1 Antriebsritzel Zähnezahl = 21... -
Seite 86: Laufrollen
Bauaufzug / Transportbühne 8.4.3 Laufrollen Laufrolle (weiß) Art.-Nr. 13060 Verschleißgrenze (Durchmesser) Ø min. Ø Normal 77 mm -0,30 Zusätzlich Spiel und Zustand des Lagers kontrollieren. Sicherungsring muss vorhanden sein. Laufrolle mit Fase (weiß) Art.-Nr. 18013 Verschleißgrenze (Durchmesser) Ø min. Ø Normal 77 mm -0,30 Zusätzlich Spiel und Zustand des... -
Seite 87: Motorbremse
Luftspalt muss an jeder Stelle gleich sein. Luftspalt immer an mehreren Stellen kontrollieren. Zusätzlich zu diesen Angaben unbedingt die Angaben in der Anleitung des Herstellers beachten. Nichtbeachtung entbindet GEDA von jeglicher Haftung. Motor spannungsfrei schalten. Bolzen der Handlüftung herausschrauben. Befestigungsschraube lösen und Lüfterhaube abnehmen. -
Seite 88: Funktionskontrollen
Bauaufzug / Transportbühne Funktionskontrollen 8.5.1 Fangvorrichtung prüfen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Bauteileversagen Der Fangtest darf nur von einer befähigten Person durchgeführt werden die vom Unternehmer bestimmt ist und aufgrund ihrer Ausbildung oder Kenntnisse und praktischer Erfahrung die Gefahren abschätzen und den sicheren Zustand der Fangvorrichtung beurteilen kann. -
Seite 89: Fangtest Bestanden
Bauaufzug / Transportbühne 8.5.2 Fangtest bestanden Taste AUF (4) drücken. Bühne fährt aus der Fangposition heraus. Dreh-Taste (5) kurz drehen (max. 1 Sek.). Bühne senkt sich ab. Vorgang wiederholen, bis die Bühne nach unten (oberhalb der Auffahrpuffer) abgesenkt hat. ... -
Seite 90: Fangvorrichtung Auf Beschädigungen Prüfen
WARNUNG Verletzungsgefahr Die Fangvorrichtung muss alle 5 Jahre vom Hersteller überprüft bzw. ausgetauscht werden. GEDA Fangvorrichtungen sind spätestens nach 5 Jahren durch neue GEDA Fangvorrichtungen (Austauschfangvorrichtungen) zu ersetzen. Die Verpflichtung zum Austausch gilt sowohl für Material- als auch für Personenaufzüge. -
Seite 91: Störungen - Diagnose - Reparatur
Bauaufzug / Transportbühne Störungen - Diagnose – Reparatur WARNUNG Störungssuche und -behebung nur von speziell dafür geschultem und autorisiertem Personal durchführen lassen. Vor jeder Störungssuche die Bühne nach Möglichkeit nach unten fahren und entladen! Beim Auftreten von Störungen, die die Betriebssicherheit gefährden, Betrieb sofort einstellen! GEFAHR Stromschlag... -
Seite 92: Diagnosesystem (Option)
Bauaufzug / Transportbühne Diagnosesystem (Option) Das Diagnosesystem dient zur schnellen und leichten Identifizierung von Schaltzuständen der Endschalter und NOT-AUS-Tasten. Nach Eingabe des Fahrbefehls darf nur noch die grüne Diode leuchten. Sollte dies nicht der Fall sein, muss die entsprechende Funktion bzw. der entsprechende Endschalter überprüft werden. -
Seite 93: Störungstabelle
Bauaufzug / Transportbühne Störungstabelle Nachfolgende finden Sie mögliche Störungen sowie die entsprechende Abhilfe. Störung Ursache Abhilfe Grüne Netzstecker ausgesteckt Netzstecker einstecken Kontrollleuchte aus Hauptschalter aus Hauptschalter einschalten Leuchtmittel defekt Leuchtmittel wechseln Phasenausfall Phasen messen Phasenfolge falsch Korrektur der Phasenfolge am Phasenwender Schleppkabel eingesteckt Schleppkabel einstecken Sicherungen im Schaltkasten... -
Seite 94: Motor Bringt Nicht Die Volle Leistung
Bauaufzug / Transportbühne Störung Ursache Abhilfe Rote Überlastschutz hat ausgelöst Last reduzieren Kontrollleuchte leuchtet Motor bringt keine Spannungsabfall von mehr Zuleitung bzw. volle Leistung als 10% Verlängerungskabel mit höherem Querschnitt wählen AUF-Endschalter defekt AUF-Endschalter prüfen / Bühne zu hoch gefahren tauschen (siehe Kapitel 9.2.2) Störung der elektrischen... -
Seite 95: Bühne Zu Tief Gefahren
Bauaufzug / Transportbühne 9.2.3 Bühne zu tief gefahren Ursache Der Not-Endschalter der Bühne kann den unteren NOT- Endschalteranfahrbügel erreichen, wenn Luftspalt der Bremse zu groß ist, − der AB-Endschalter defekt ist, − eine Störung der elektrischen Anlage vorliegt, − die Bühne überladen ist, −... -
Seite 96: Überlastwarneinrichtung Hat Ausgelöst
Bauaufzug / Transportbühne 9.2.4 Überlastwarneinrichtung hat ausgelöst Die Bühne ist mit einer Überlastwarneinrichtung ausgerüstet, die bei Überladung der Bühne ein Losfahren verhindert. Bei überladener Bühne leuchtet am Schaltkasten der Bühne eine rote Kontrollleuchte (1). Last in der Bühne reduzieren, bis die rote Kontrollleuchte (1) erlischt. -
Seite 97: Bergung Der Bühne
Bauaufzug / Transportbühne Bergung der Bühne Eine Bergung kann notwendig werden z. B. • bei fehlender Netzspannung. • bei Störungen der elektrischen Anlage. • durch den Ausfall des Antriebes. • durch Auslösen der Fangvorrichtung. WARNUNG Sollte sich der Wärter/Bühnenführer bei der Organisation und Durchführung der Bergungsarbeiten nicht sicher und qualifiziert fühlen, so sind zusätzlich geeignete Stellen. -
Seite 98: Maßnahmenplan Bergung
Bauaufzug / Transportbühne 9.3.2 Maßnahmenplan Bergung Maßnahme 1: Überprüfung des Schlüsselschalters. Evtl. wurde dieser versehentlich betätigt. Schlüsselschalter (1) in Stellung I drehen. TASTE AUF (2) oder AB (3) drücken um Fahrt fortzusetzen. Bühne fährt los. Maßnahme 2: Selbstbergung mit NOT-Ablass. Der NOT-Ablass dient ausschließlich zum Erreichen der nächst tieferen Etage bei einem Notfall. -
Seite 99: Instandsetzung
Das Typenschild befindet sich am Schlitten der Grundeinheit. Ersatzteile müssen den technischen Anforderungen des Herstellers entsprechen! Verwenden Sie nur Originalersatzteile von GEDA. Für Service- oder Instandsetzungsarbeiten bestellen Sie unseren Kundendienst: Vertriebs- und Kundendienstadressen siehe Kapitel 1.4 Montage- und Betriebsanleitung 99 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011... -
Seite 100: Entsorgung Der Maschine
Bauaufzug / Transportbühne Entsorgung der Maschine Die Maschine ist am Ende ihrer Lebensdauer fachgerecht zu demontieren und entsprechend den nationalen Bestimmungen zu entsorgen. Beachten Sie bei der Entsorgung von Komponenten der Maschine: Öl/Fett ablassen und umweltgerecht entsorgen. − Metallteile der Wiederverwertung zuführen. −... -
Seite 101: Zusammenfassung Der Hinweisschilder
Bauaufzug / Transportbühne Zusammenfassung der Hinweisschilder Art.- Nr. 15431 Art.- Nr. 17597 Art.-Nr:11935 (Fangvorrichtung) (Grundmast) (Schaltkasten Bodenstation) Art.- Nr. 05242 Art.- Nr. 14657 Art.- Nr. 14523 (Alle Schaltkästen) (Schaltkasten Bühne) (Schaltkasten Bühne) Art.-Nr. 23193 Art.-Nr. 29906 Art.-Nr. 16688 (Bühne) (NOT-AUS (Handsteuerung) Bühnensteuerung) Montage- und Betriebsanleitung... - Seite 102 Bauaufzug / Transportbühne Art.-Nr. 21560 Art.-Nr.18421 (Bühnensteuerung) (Schiebeblech Bühne) Art.-Nr:17508 (Montageschutz) Montage- und Betriebsanleitung 102 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011...
-
Seite 103: Dokumentation Der Prüfungen
Bauaufzug / Transportbühne Dokumentation der Prüfungen Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Fabriknummer: Die Maschine wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen: Der Weiterbetrieb wurde: Nachprüfung ist... - Seite 104 Bauaufzug / Transportbühne Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Fabriknummer: Die Maschine wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen: Der Weiterbetrieb wurde: Nachprüfung ist ...
- Seite 105 Bauaufzug / Transportbühne Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Fabriknummer: Die Maschine wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen: Der Weiterbetrieb wurde: Nachprüfung ist ...
- Seite 106 Bauaufzug / Transportbühne Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Fabriknummer: Die Maschine wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen: Der Weiterbetrieb wurde: Nachprüfung ist ...
- Seite 107 Bauaufzug / Transportbühne Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Fabriknummer: Die Maschine wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen: Der Weiterbetrieb wurde: Nachprüfung ist ...
- Seite 108 Bauaufzug / Transportbühne Dokumentation über eine regelmäßige Prüfung nach Wartungsplan außerordentliche Prüfung nach besonderen Ereignissen Name: Seriennummer: Baujahr: Fabriknummer: Die Maschine wurde am______________ einer Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen: Der Weiterbetrieb wurde: Nachprüfung ist ...
-
Seite 109: Raum Für Notizen
Bauaufzug / Transportbühne Raum für Notizen Notiz eingetragen Name: / Datum Position Montage- und Betriebsanleitung 109 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011... - Seite 110 Bauaufzug / Transportbühne Raum für Notizen Notiz eingetragen Name: / Datum Position Montage- und Betriebsanleitung 110 / 110 BL074 DE Ausgabe 03.2011...