Inhaltsverzeichnis
Werbung
375
Gebrauchanweisung
1. Vorwort
Laitilan Rautarakenne Oy (JAPA) ist ein finnisches Unternehmen mit weitgreifender Produktentwicklung. Unser Ziel
besteht darin, einfache, aber zuverlässige, konstruktionsstarke Maschinen mit einer langen Lebensdauer zu produzieren.
Wenn Sie unser JAPA-Maschinen richtig benutzen und sie laut den Instruktionen dieser Gebrauchsanweisung warten,
werden Sie davon effizient und lange bedient. Wenn Sie sich über eine Sache den Kopf zerbrechen und dies näher
diskutieren möchten, nehmen Sie Kontakt mit unseren Weiterverkäufern oder direkt mit uns bei JAPA auf.
WIR GRATULIEREN IHNEN ZUM KAUF EINES UNSERERN NEUEN JAPA SCHNEIDSPALTERS!
Diese Gebrauchsanweisung ist für den professionellen Nutzer konzipiert. Vom Nutzer der Maschine werden übliche
allgemeine Kenntnisse und Fertigkeiten vorausgesetzt.
Machen Sie sich vor der Installation der Maschinen und dem Beginn der Arbeit mit der Gebrauchsanweisung vertraut.
Lesen Sie vor dem Beginn der Arbeit die Eigenschaften der Maschine und Sicherheitsgeräte genau durch. Bewaren Sir
die Gebrauchsanweisung immer in der Nähe der Maschine auf.
Beim Druck der Gebrauchsanweisung beruhen alle Instruktionen und technischen Daten auf den aktuellsten
Informationen über die Konstruktion der Maschine. Der Hersteller entwickelt die Maschine jedoch ständig weiter und
aktualisiert sie und behält sich aufgrund dessen das Recht vor, Änderungen bezüglich der Eigenschaften und der
Sicherheit der Maschine nicht gesondert nennen zu müssen.
Wir von JAPA sind davon überzeugt, dass Sie mit Ihrem neuen Schneidspalter zufrieden sein werden. Er erfüllt alle EU-
Sicherheitsbestimmungen und wurde aufgrund dessen mit dem CE-Zeichen versehen.
Um bei der Bestellung von Ersatzteilen und bei eventuellen Störungen schnelle und effiziente Hilfe zu
erhalten, müssen Sie die auf dem Typenschild der Maschine angeführten Daten dem Verkäufer und
Servicemann mitteilen. Schreiben Sie die Daten des Typenschilds an die auf dieser Seite dafür vorgesehene
Stelle, damit sie bei Bedarf immer leicht aufzufinden sind.
Wenn Sie ein Problem nicht alleine lösen können, nehmen Sie Kontakt mit dem Verkäufer auf, der die Sache zusammen
mit dem Hersteller klären wird.
ACHTUNG! DATEN DES TYPENSCHILDS UND KONTAKTINFORMATIONEN DES VERKÄUFERS:
Produktnummer:
Baujahr:
Verkäufer:
Geschäft:
Adresse:
Telefon:
Holz wärmt!
Übersetzung
1
IM-375_v.1-2011
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
