Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Entretien annuel – Nettoyer soigneusement l'intégralité du
pulvérisateur au moins une fois par an et appliquer de la
graisse silicone sur toutes les parties mobiles et les joints.
Faire un test avec de l'eau et lorsqu'une rondelle ou un
joint est périmé, il faut le remplacer.
Vérifier que le tuyau recouvre complètement les crans
A
de la lance et du raccord de sortie. Vérifier que tous les
écrous sont bien serrés à la main avant toute utilisation.
Ce pulvérisateur est composé de nombreux types
B
de plastiques et, même si le liquide à pulvériser est
également conservé dans un conteneur en plastique,
il n'est pas garanti qu'il n'endommagera pas le
pulvérisateur. En cas de doute sur la compatibilité,
contactez les services clients Hozelock. Lors du
remplissage, veiller à ne pas dépasser le niveau de
remplissage maximum.
C
Vérifier que la pompe est bien vissée sur la bouteille et
verrouillée.
Avant d'actionner la pompe, actionner manuellement
D
la soupape de pression en soulevant le détendeur pour
vérifier qu'il se déplace librement avant de relâcher la
poignée en la tournant dans le sens anti-horaire, de
mettre la bouteille sous pression et de la verrouiller en
position.
Après avoir utilisé le pulvérisateur, activer manuellement
E
le détendeur de pression comme décrit ci-dessus, afin de
le dépressuriser.
Lorsque des produits chimiques ont été utilisés avec le
F
pulvérisateur, éliminez toute solution non utilisée en
respectant l'environnement.
Remplir la bouteille d'eau chaude (non bouillante),
G
remonter le pulvérisateur et vaporiser une partie du
contenu. Répéter l'opération et vérifier l'absence de tout
sédiment dans l'embout. Si nécessaire, répéter l'opération
jusqu'à ce que le pulvérisateur soit propre. NB : Ne pas
utiliser de détergent.
Le joint torique de la pompe et du détendeur de pression
H
doit être lubrifié pour permettre un pompage efficace de
l'air. Les joints sont accessibles en dévissant l'anneau de
fixation du piston. Appliquer régulièrement de la graisse
silicone sur les joints toriques (A) de la pompe, du piston
et du détendeur de pression.
L'extrémité de l'embout (B) et les rainures (C) doivent
I
toujours être propres et non obstruées. Le joint torique
(D) doit être lubrifié avec de la graisse de silicone pour
permettre de changer facilement le jet.
S'assurer que la gâchette est propre et exempte de
J
tout dépôt en rinçant régulièrement le pulvérisateur
après utilisation et démonter le mécanisme (A) pour le
nettoyer, le cas échéant.
Pour nettoyer ou remplacer le joint torique de sortie,
K
dévisser l'écrou de fixation (B) et retirer l'ergot (A).
Garantie
• Hozelock garantit ce pulvérisateur pour tout défaut
résultant d'un vice de matériaux ou de fabrication pendant
une période de 2 ans à compter de la date de l'achat, à
condition qu'il soit utilisé conformément à ces instructions.
All manuals and user guides at all-guides.com
Notes
La garantie est limitée à la réparation ou au remplacement
de tout article défectueux. La preuve d'achat doit être
conservée.
• La garantie Hozelock couvre également les joints toriques et
autres joints pendant un an. Ces joints étant des pièces qui
s'usent, des pièces de rechange sont disponibles auprès de
votre détaillant ou de Hozelock directement.
Résolution des problèmes
Description
Problème
Pulvérisation
Le
faible ou
pulvérisateur
inexistante
ne se met pas
sous pression.
Perte de
pression
Obstruction
Pulvérisation
Obstruction
déformée
Fuites
Accumulation
de dépôt
ou de corps
étrangers sur
les surfaces
d'étanchéité.
Joints toriques
ou rondelles
usagés ou
endommagés.
La poignée
Soupape
se soulève
de retenue
défectueuse
Pièces de rechange et accessoires
1
Pompe complète - Réf. 4138 (Viton)
2
Kit de sortie - Réf. 4130
3
Détendeur de pression - Réf. 4132
Solution
Vérifier que tous les
raccords sont bien serrés.
Vérifier que les joints
toriques et autres
joints sont lubrifiés et
ne montrent aucun
signe d'usure ou
d'endommagement. Les
remplacer, si nécessaire.
(voir les notes H, I, J et K)
L'embout, la gâchette ou
le tuyau de sortie peut
être bloqué.
L'embout peut être
obstrué par des débris.
Vérifier que les joints
toriques et autres joints
ne sont pas sales. Les
nettoyer ou les remplacer,
si nécessaire.
Vérifier que les joints
toriques et autres
joints ne sont pas usés
ou endommagés. Les
remplacer, si nécessaire.
Elle empêche l'air
comprimé du réservoir de
revenir dans la pompe.
Lorsqu'elle est
défectueuse, la poignée
de la pompe se soulève
lorsque le réservoir est
sous pression. Pour
démonter la soupape,
soulever le côté et
la retirer (NB : faire
attention à ne pas
endommager la face
d'étanchéité du réservoir.
La remplacer par une
nouvelle soupape en
appuyant fermement sur
le trou central).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
