Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Glossar Informationen zu diesem Dokument Zweck und Ziel Zielgruppe Ergänzende Dokumente Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahrenklasse Info Produktübersicht Schlosssystem Funktionalität Berechtigungen Übersicht der Befehle Übersicht der möglichen Signale Betrieb Inbetriebnahme des Schlosses Konfigurationsfunktionen des Master Codes 6.2.1 Master Code ändern 6.2.2 Benutzercodes oder Kurier Code erstellen (P3) 6.2.3...
Seite 3
Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Funktionen des Notfallschlüssels 6.5.1 Schloss mit dem Notfallschlüssel öffnen 6.5.2 Schloss mit dem Notfallschlüssel schließen 6.5.3 Master Code mit dem Notfallschlüssel ändern (P) 6.5.4 Schloss zurücksetzen (P0) 6.5.5 Schloss über die PC-Software neu konfigurieren Sonderfunktionen 6.6.1 Schloss mit PC-Software verbinden 6.6.2 Zusatzfunktionen über die Signaleingänge 6.6.3...
Glossar Bedienungsanleitung 1 Glossar Begriffe Bedeutung Audit Im Auditspeicher des Schlosses werden rund 960 Ereignisse (Öffnen, Schließen, Schlosskonfiguration usw.) abgelegt. Schaltfläche Ein Symbol, das mit dem Cursor angeklickt werden kann. Code Eine numerische Reihe von 8 Ziffern bestehend aus ID und PIN. Der Code dient der Identifizierung des Bedieners. Kurier Code Mit diesem Code lässt sich das Schloss öffnen, ohne eine festgelegte Verzögerung abwarten zu müssen.
Bedienungsanleitung Informationen zu diesem Dokument 2 Informationen zu diesem Dokument 2.1 Zweck und Ziel Dieses Benutzerhandbuch beschreibt das elektronische Tresorschloss Combi B 90 mit Metall- Eingabeeinheit. Es enthält Informationen zu: • Produkt und Komponenten • Funktionalität • Betrieb • Service 2.2 Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich ausschließlich an Endnutzer.
Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 3 Sicherheitshinweise 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das elektronische Tresorschloss dient der Verriegelung und der Freigabe des mechanischen Sperrpunkts in einem Tresor oder Tresorraum, der in der Regel manuell über ein Riegelwerk betätigt wird. Keine Modifikationen am elektronischen Tresorschloss vornehmen. Diese könnten die Sicherheit der Einheit beeinträchtigen.
Bedienungsanleitung Produktübersicht 4 Produktübersicht 4.1 Schlosssystem ACHTUNG Schäden an der Oberfläche oder im Innenraum des Schlosses Das Auftragen von Fett, Schmiermitteln und aggressiven Reinigungsmitteln kann zu Schäden am Schloss führen. • Keine Fette, Schmiermittel oder aggressive Reinigungsmittel verwenden. • Zur Reinigung ein feuchtes Tuch nutzen. Das Schlosssystem besteht aus einer Eingabeeinheit und einem im Wertbehältnis eingebauten Schloss.
Seite 8
Produktübersicht Bedienungsanleitung Mini-USB-Buchse Mini-USB-Buchse Schlossgehäuse und Schnittstellen Anschlüsse am Schlossgehäuse Spannungsversorgung Anschluss für weitere Komponenten (z B. EMA) Anschluss für Eingabeeinheit - 02/2022...
Bedienungsanleitung Funktionalität 5 Funktionalität 5.1 Berechtigungen Benutzertypen, die eine Berechtigung erhalten: • Master Code • Manager Code • Benutzercodes • Kurier Code • Notfallschlüssel Der Installationscode ist kein echter Code. Er ist nur bis zur Inbetriebnahme des Schlosses gültig. Er ist nicht für eine dauerhafte Verwendung gedacht. Code-Typ Berechtigungen Notfallschlüssel...
Funktionalität Bedienungsanleitung Code-Typ Berechtigungen Von 02 bis Benutzercodes – Schloss öffnen, bei Bedarf mit Bedrohungs- alarm Von 01 bis Wenn der Manager Code nicht – Eigenen Code ändern über die PC-Software aktiviert wird. Kurier Code – Schloss ohne ÖV/BF öffnen, bei Bedarf mit Bedrohungsalarm –...
Bedienungsanleitung Funktionalität 5.3 Übersicht der möglichen Signale Signal Auftreten des Signals Ereignis Akustisches Signal ertönt ein- Bei jedem Tastendruck Taste drücken (z. B. Code- Eingabe) Grünes Licht blinkt zweimal Nach Drücken der ENTER-Tas- Code ist gültig (Meldung, und das akustische Signal er- dass der Code korrekt ist) tönt zweimal Korrekte Code-Eingabe...
Seite 12
Funktionalität Bedienungsanleitung Signal Auftreten des Signals Codestatus-Meldung Rotes Licht blinkt dreimal und Nach Drücken der ENTER-Tas- Code ist aktiv, aber ge- das akustische Signal ertönt sperrt dreimal Rotes Licht blinkt einmal Nach Drücken der ENTER-Tas- Code gelöscht oder inaktiv und das akustische Signal er- tönt einmal - 02/2022...
Alle vorkonfigurierten Codes müssen vom Endnutzer nach der Inbetriebnahme umgehend geändert werden. Schloss mit dem Installationscode öffnen Bei Auslieferung ist das Schloss von der dormakaba SAL GmbH auf den Installationscode „1“ eingestellt. Bis zur Inbetriebnahme des Schlosssystems lässt sich das Schloss mit dem Installationscode öffnen.
Betrieb Bedienungsanleitung Den neuen Master Code 00XXXXXX eingeben. 00 = ID; X = frei wählbarer sechsstelliger Code (0...9) ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht leuchtet und das akustische Signal ertönt zweimal. 5. Den neuen Master Code mit 00XXXXXX bestätigen. 6. ENTER-Taste drücken. ð...
Bedienungsanleitung Betrieb Den aktuellen Master Code 00XXXXXX eingeben. 00 = ID; X = zuvor festgelegter sechsstelliger Code ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht leuchtet und das akustische Signal ertönt zweimal. Den neuen Master Code 00YYYYYY eingeben. 00 = ID; Y = neuer sechsstelliger Code 5.
Betrieb Bedienungsanleitung 6.2.3 Benutzercodes oder Kurier Code sperren (P4) Ein Code kann nach dem Sperren solange nicht mehr verwendet werden, bis er wieder entsperrt wird. Es gilt zu beachten, dass es nicht möglich ist, den Master Code zu deaktivieren. 00 = ID; X = gültiger sechsstelliger Code für den Master Code P drücken.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.2.5 Benutzercodes oder Kurier Code löschen (P5) Der Master Code kann nicht gelöscht werden. Er kann jedoch mit dem Notfallschlüssel neu vergeben werden. Codes gehen durch das Löschen unwiederbringlich verloren. Um diese Codes erneut verwenden zu können, müssen sie aktiviert werden. Gesperrte Codes können gelöscht werden, ohne sie vorher zu entsperren.
Betrieb Bedienungsanleitung P6 drücken. 5. ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht blinkt zweimal und das akustische Signal ertönt zweimal. 6. Nacheinander alle abzufragenden IDs eingeben. ENTER-Taste drücken. ð Für jede ID wird eine Codestatus-Meldung erstellt. 8. Abfragemodus durch Drücken von PP abbrechen. 9.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.2.8 ÖV und BF deaktivieren (P2) Zur Deaktivierung der Öffnungsverzögerung (ÖV) und des Bestätigungsfensters (BF) zweimal „00“ eingeben, um die Zeit für die ÖV/das BF festzulegen. Nach der Deaktivierung können alle Bediener das Schloss ohne Verzögerung öffnen. P drücken. Den gültigen Master Code 00XXXXXX eingeben.
Betrieb Bedienungsanleitung 6.2.10 Vieraugen-Prinzip deaktivieren (P7) Das Vieraugen-Prinzip muss aktiviert sein, um es deaktivieren zu können. P drücken. Den gültigen Master Code 00XXXXXX eingeben. 00 = ID; X = gültiger sechsstelliger Code für den Master Code ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht leuchtet und das akustische Signal ertönt zweimal. P7 drücken.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.2.12 Bedrohungsalarm deaktivieren (P8) Wenn der Bedrohungsalarm deaktiviert ist, werden die Bedrohungscodes als falsche Codes bestätigt und das Schloss öffnet nicht. Die Funktion „Bedrohungsalarm“ muss aktiviert sein, um sie deaktivieren zu können. P drücken. Den gültigen Master Code 00XXXXXX eingeben. 00 = ID;...
Betrieb Bedienungsanleitung 6.3 Konfigurationsfunktionen des Manager Codes Der Manager Code muss mit der PC-Software aktiviert werden (siehe Benutzerhandbuch Combi B 90 PC-Software), andernfalls ist der Code mit der ID 01 ein Benutzercode. Aus Sicherheitsgründen muss die Konfiguration bzw. die Überprüfung der Konfiguration immer bei geöffnetem Wertbehältnis durchgeführt werden, um jederzeit Zugriff auf das Wertbehältnis und das Schloss zu haben.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.3.2 Benutzercodes oder Kurier Code erstellen (P3) Codes können erst nach Aktivierung verwendet werden. Der neue Code muss durch Öffnen des Schlosses überprüft werden. Zur korrekten Nutzung des Schlosses muss der Manager Code aktiviert sein. Bei der Aktivierung eines neuen Bedieners muss der neue Code direkt vom betreffenden Bediener vor Ort eingegeben werden.
Betrieb Bedienungsanleitung 6. Die zu sperrende ID eingeben. ID = 02 bis 89 für Benutzer oder 95 für den Kurier ENTER-Taste drücken. 8. Das rote Licht blinkt zweimal und das akustische Signal ertönt zweimal. 6.3.4 Benutzercodes oder Kurier Code entsperren (P4) Nach dem Entsperren eines gesperrten Codes kann dieser Code verwendet werden.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.3.5 Benutzercodes oder Kurier Code löschen (P5) Im Gegensatz zum Sperren gehen Codes durch das Löschen unwiederbringlich verloren. Diese Codes müssen aktiviert werden, um sie erneut verwenden zu können. P drücken. Den gültigen Master Code 01XXXXXX eingeben. 01 = ID; X = gültiger sechsstelliger Code für den Manager ENTER-Taste drücken.
Betrieb Bedienungsanleitung Codestatus Grünes Licht Rotes Licht Akustisches Signal aktiv blinkt einmal ertönt einmal aktiv, aber gesperrt blinkt einmal blinkt einmal ertönt einmal gelöscht/inaktiv blinkt einmal ertönt einmal 6.3.7 ÖV und BF aktivieren (P2) Die Funktion „ÖV/BF“ muss für den Manager Code mit der PC-Software aktiviert werden (siehe Benutzerhandbuch Combi B 90 PC-Software).
Bedienungsanleitung Betrieb ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht blinkt zweimal und bleibt an, das akustische Signal ertönt zweimal. P2 drücken. 5. ENTER-Taste drücken. 6. 0000 eingeben. ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht erlischt und das akustische Signal ertönt zweimal. 6.3.9 Vieraugen-Prinzip aktivieren (P7) Das Schloss kann so konfiguriert werden, dass zum Öffnen des Schlosses zwei aktivierte, jedoch unterschiedliche Codes (unterschiedliche IDs) erforderlich sind, z. B.
Betrieb Bedienungsanleitung 6.4 Schlossfunktionen für alle Benutzer Für jeden Tastendruck stehen maximal 10 Sekunden zur Verfügung. Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, schaltet die Elektronik automatisch ab. Nicht abgeschlossene Vorgänge müssen nach dem Abschalten neu gestartet werden. Jeder Tastendruck wird durch ein akustisches Signal bestätigt. Code-Eingaben und alle weiteren Funktionen (z. B.
Bedienungsanleitung Betrieb 6. Den Drehknopf innerhalb von 4 Sekunden um 90° im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Wenn nach der Eingabe eines Codes das rote Licht dreimal blinkt und das akustische Signal dreimal ertönt, muss die Code-Eingabe wiederholt werden. Nach dreimaliger falscher Code- Eingabe wird die Sperrzeit aktiviert.
Betrieb Bedienungsanleitung 6.4.4 Mit Bedrohungsalarm öffnen Bei einer Bedrohungssituation kann das Schloss unter gleichzeitigem Auslösen eines Bedrohungsalarms geöffnet werden, sofern der Bedrohungsalarm zuvor aktiviert wurde und das Schloss an ein Einbruchmeldesystem angeschlossen ist. Der Bedrohungscode besteht aus einem gültigen Code, bei dem die letzte Stelle um eine Ziffer erhöht oder vermindert (+1/-1) wird.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.4.5 Sperrzeit Nach dreimaliger falscher Code-Eingabe wird eine einminütige Sperrzeit aktiviert. Bei jeder weiteren falschen Code-Eingabe verlängert sich die Sperrzeit auf 2, 4, 8 und schließlich 16 Minuten. Während der Sperrzeit ist keine weitere Code-Eingabe möglich. Die Sperrzeit kann nur mit dem Notfallschlüssel umgangen, jedoch nicht gelöscht werden. Das Schloss kann erst nach Ablauf der Sperrzeit geöffnet werden.
Betrieb Bedienungsanleitung 6.4.8 Mit aktivierten Zusatzfunktionen öffnen Das Schloss verfügt über besondere Zusatzfunktionen, die nur mithilfe der optionalen Combi B PC-Software eingestellt werden können. Es kann jeweils nur eine Funktion aktiviert werden. Ist eine dieser Funktionen aktiviert, verhält sich das Schloss anders. •...
Seite 33
Bedienungsanleitung Betrieb Den beiliegenden Inbusschlüssel in das kleine Loch an der Seitenwand der Eingabeeinheit bis zum Anschlag einstecken. 5. Den Drehknopf nach vorne aus der Eingabeeinheit herausziehen. 6. Den Inbusschlüssel entfernen. Die Vierkantwelle aus dem Schloss herausziehen. - 02/2022...
Betrieb Bedienungsanleitung ð Nun kann der Notfallschlüssel in das Schloss eingeführt werden. 8. Ist die Einbauposition des Schlosses nicht bekannt, die korrekte Ausrichtung des Notfallschlüssels durch Probieren in 90°-Schritten ermitteln. 9. Nach dem korrekten Einführen des Notfallschlüssels den Schlüssel um ca. 150° nach rechts bis zum Anschlag drehen.
Bedienungsanleitung Betrieb Die Vierkantwelle mit dem Ende der Bohrung voran in das Schloss stecken. 5. Den Drehknopf am ungebohrten Ende der Vierkantwelle, wo der O-Ring befestigt ist, anbringen. 6. Wurde der Drehknopf korrekt montiert, lässt er sich nun nicht mehr abziehen. Die Markierung von der Eingabeeinheit entfernen.
Betrieb Bedienungsanleitung 6. Den neuen Master Code 00XXXXXX bestätigen. ENTER-Taste drücken. ð Das grüne Licht erlischt und das akustische Signal ertönt zweimal. 8. Das Schloss mit dem Notfallschlüssel schließen. 9. Drehknopf montieren. 10. Den Master Code bei geöffnetem Wertbehältnis auf Funktion prüfen. Wenn nach der zweiten Code-Eingabe das rote Licht dreimal blinkt und das akustische Signal dreimal ertönt, stimmen die beiden eingegebenen Codes nicht überein.
Bedienungsanleitung Betrieb 6.6 Sonderfunktionen 6.6.1 Schloss mit PC-Software verbinden An der Eingabeeinheit des Schlosses befindet sich eine zusätzliche Mini-USB-Schnittstelle. Über diese Schnittstelle kann das Schloss über eine als Zubehör erhältliche PC-Software programmiert werden. • Bei der Verwendung der zusätzlichen PC-Software stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung: –...
Service Bedienungsanleitung 7 Service Bei Störungen oder Serviceaufgaben wird empfohlen, einen Servicetechniker oder den Tresorhersteller zu kontaktieren. Auf der Innenseite des oberen Teils der Eingabeeinheit befindet sich ein Aufkleber mit Produktionsdaten. Diese Daten können bei einer telefonischen Erstberatung oder in einem Servicefall bei einer ersten Fehlereingrenzung hilfreich sein. Aufkleber mit Produktionsdaten 7.1 Spannungsversorgung Zur Spannungsversorgung des Schlosses sind zwei Batterien vom Typ AAA für die...
Bedienungsanleitung Service 7.2 Batteriewechsel Aus Sicherheitsgründen sollten Batteriewechsel immer bei geöffnetem Wertbehältnis durchgeführt und anschließend überprüft werden. Keine Gewalt anwenden. Die Berührung elektronischer Komponenten vermeiden. Dadurch könnte das Schloss zerstört werden. Zum Batteriewechsel muss der Drehknopf des Schlosses ausgebaut werden. Da der Drehknopf in 90°-Schritten aufgesteckt werden kann, immer die Stellung des Drehknopfs markieren.
Seite 40
Service Bedienungsanleitung Die Schraube in der Griffmulde lösen und entfernen. 8. Den oberen Teil der Eingabeeinheit verschieben. 9. Den oberen Teil nach vorne abziehen. 10. Die zwei Batterien auf dem Basisteil der Eingabeeinheit austauschen. 11. Die Eingabeeinheit von vorne auf das Basisteil aufsetzen. 12.